J. Damms emigrationsverksamhet. I anledning af en uppgift i denna tidning, att kommerskollegium afslagit hr J. Damms ansökan att bli auktoriserad såsom utvandrareagent i Stockholm, införde samme Damm en längre reklamation i denna tidning onsdagen den 21 sistlidne April, hvaruti han bland annat säger: Ingen, som vändt si7 till mig för alt komma till Amerika, har någonsin klagat öfver att han ej riktigt framkommit till ort cch ställe. Jag har alltid mot emigranter fullgjort de förbindelser, jag åtagit mig.n Vi yttrade då att vi ej ville ingå i något tvistemål med hr Damm, utan öfverlemnade ät vederbörande myndigheter att genom tystnad eller handling ådagalägga, huruvida man kan kringgå k. förordningen af den 5 Febr. 1869 på sådaut sätt som hr Damm gjort, och inskränkte oss till att erinra om lydelsen af 1 i nämnde k. förordning. Stadsfiskalen Gilljam lät sig angeläget vara att till Stockholms rådhusrätt instämma hr Damm, hvilken ock af rådhusrätten fälldes att böta 600 rdr, för det han, utan att dertill vara behörig, utöfvat verksamhet som emigrantagent. Efter hvad nu ingångna upplysningar gifva vid handen, har likväl hr Damm, innan de honom ådömda böter kunnat uttagas, funnit för godt att sjelf omkring den 14 i denna månad begifva sig till Amerika, för att sålunda undgå ej mindre erläggande af de nämnda böterna, än ock de befogade åtal, hvartill på sista tiden ingångna talrika klagomål af en mängd utaf hr Damm på det skamligaste sätt bedragne emigranter gifva anledning. Hr Damm har nemligen här i Stockholm till flera personer försålt biljetter för resa till Amerika på följande vilkor: att 100 rdr betalas till Damm vid biljettens rmöttagande här och återstoden, 35 rdr, erläggas till Damms hufvudman, hrr George Hirschmann koråp. i Hamburg, före afresan från sistnämnde stad, Firman Hirschmann komp. ombesörjer, enligt Damms uppgift, färden från Hamburg till Newyork via Liverpool. Att dessa lättrogne, som vändt sig till Damm, biefvo bedragne, erforo de vid sin ankomst till Hamburg, då hrr Hirschmann komp. förklarade, att Damm hvarken till dem insändt penningar, ej heller vore deras agent. En af de bedragne, hr C. E. Jansson, som, saknande egna medel att fortsätta resan till Amerika, hit återvändt, har mottagit uppdrag af tvenne kamrater, hvilka, på samma sätt bedragne, dock haft tillgångar att fortsätta resan, att låta föra ansvarstalan mot Damm. Den af hr Jansson köpta biljett är af följande lydelse: Uraktlåtet kontrakts uppfyllande afgöres genom svensk myädighet. Expedition för utvandrare genom doktor J. Damm, befullmäktigad hufvudagent i Sverge för herrar George Hirschmann komp. Hamburg. (Alla sorter amerikanska och engelska mynt erhållas efter dagens kors) N:r 609 anmälningsbiljett. Emottagit af hr Carl Erik Jansson för en plats: mellandäck, från Hamburg till NewTo med ångfartyg via Liverpool rmt rdr 100 och etalas återstoden, 35 rdr, till hrr George Hirschmann komp. in Hamburg, 3 Neust. Neuerweg 3 am Hafen, inom 40 dagar från dato vid äfventyr af handpenningens förlust. Afgångsdag från Hamburg den 4 Maj 1869, återstod: 35 rmt rdr. Denna anmälningsbiljett kan icke utan herrar agenters medgifvande åt annan person öfverlåtas. Stockholm den 25 Mars 1869. Generalagent. J. Damm. Anmärkningar: Passagerare har fri kost från och med ångfartygets afgång från Hamburg. Från Hull göres resan pr jernväg till Liverpool och derifrån pr ångfartyg till Newyork. . . Herrar Hirschmann komp:s förpligtelser vidtaga icke förr än Passagerare på bestämd dag och timma kommit ombord på den anvisade ångbåten i Hamburg. Passagerare har att sjelf bekosta forslingen till fartyget af sina reseffekter. . Passagerare är skyldig att sjelf bekosta logis och uppehälle i Hamburg under en tid af högst 3 dagar, i bändelse han anländer sådan dag, att han får vänta till nästpåföljande tisdag eller fredag. Under denna tid betalas för logis och kost 1 rår till 1:50 pr dag. . Mellandäckspassagerare är skyldig att hålla sig sjelf med sängkläder, hvilka vid förutbetalning i Stockholm af 9 rdr rmt för hel bädd (madrass, kudde och täcke) och 16 rdr för dubbel bädd (afsedd för 2 personer) utlemnas af herrar Hirschmann komp. i Hamburg. För öfrigt tillförsäkras de resande en human behandling och alla billiga anspråks uppfyllande. J. Damm. Generalagent för Sverge. Biljett lemnad till Löbeck, der hr J. F. Weichel lemnar biljett till Hamburg. J. Damm. På begäran af hr Jansson har hr H:ch Brehmer, förste tjensteman vid Nachweisungsbureau der Auswanderer-Behörde i Hamburg meddelat ett intyg, som i öfversättning lyder sålunda: Utvandraren Carl Erik Jansson från Stockholm lemnas härmed på begäran det intyg, att han på den af doktor Damm undertecknade passagerarebiljett, daterad Stockholm den 25 Mars 1869, icke blifvit befordrad, alldenstund de i samma biljett nämnda espeditörer, herrar George Hirschmann komp. i Hamburg, förklarat, att hvarken de af Jansson till doktor Damm betalta penningarne för att erhålla öfverfart äro ingångpa eller hr Damm berättigad att trycka passagerarebiljetter, ly ie,