kang, men Wolf är på franska loup och gang betyder pas. Kompositören af Don Juan hette således Pasdelowp, liksom arrangören af concerts Populaires.. Kuriöst sammanträffande! — Stor eldsvåda. Från Triest skrifves den 28 Jan. till Börsen-Halle: Triest var i natt utsatt för en olyckshändelse, en eldsvåda, till hvars utsträckning man ej i mannaminne kan erinra sig ett motstycke. Kl. 1 på morgonen utbröt nemligen eld 1 Syd-jernbanans magasin för afgående rods, hvilket var uppfyldt med varor af olika slag. fter hvad man berättar lärer elden ha spridt sig från en jernkamin i ett af emDetsrummen i första våningen, några påstå att elden först yppat sig i Österrikiska Lloyds expeditionsrum och andra åter att den brutit ut i de magasiner, hvilka innehöllo sprit och liknande eldfarliga varuartiklar. Vare dermed huru som helst, det ena fatet sprit efter det andra fattade eld och sprang sönder med en knall, liknande ett böss-skott. Detta brinnande fludium sipprade igenom öfver allt, trängde sig fram genom alla springor och kastade sig slutlien som en brinnande flod i hafvet, hvarest en der iggande stor, engelsk varu-ångare endast med yttersta möda kunde undfly det lågande elementet. Det antända magasinet omhvärfdes allt mer och mer af flammorna och slutligen instörtade taket med ett förfärligt brak. Ännu kl. 6 på morgonen stego lågorna himmelshögt från de nakna ruinerna, men vid denna tid hade tack vare brandkårens och militärens förenade krafter all fara för de intill belägna dyrbara magasinerna upphört. Det brinnande magasinet var beläget tätt invid kajen och af fruktan för eldfara blefvo alla vid denB;mma liggande fartyg utbogserade på redden. Om icke under branden fullkomlig vindstilla hade rådt skulle otvifvelaktigt elden fått ännu större utsträckning. Emellertid torde det höra till sällsyntheterna att en så solid, helt och bållet af sten uppförd byggnad, så hastigt och så grundligt förtäres af lågorna. Den genom branden förorsakade skadan kan ännu icke fullkomligt uppskattas, men beräknas till ett värde af 2 millioner gulden, hvilket dock torde kunna anses något öfverdrifvet. — Norskt juvelerarearbete åt drottningen af Madagaskar. Juveleraren Tostrup i Kristiania har, berättar Aftenbladet, i dessa dagar fullbordat åtskilliga silfversmycken, som äro bestämda för ingen ringare person än H. M. drottningen på Madagaskar. Det är en beställning från biskop Schreuder. som ämnar förära smyckena åt bemälda potentat. Etuiet, hvilket kommer att afsändas med missionsfartyget Eliezer från Stavanger den 4 Febr., innehåller ett diadem med krona 1 midten, halssmycke, bestående af kedja, örhbängen, armband, broch och knappar till en klädning. Alltsammans är, tilläger tidningen, utfördt i det fina filigransarbete, som har gjort fabrikanten känd på de stora utställningarne. Utanpå etuiet står ett R med gyllene krona öfver. — Geda råd äro dyra. I rättegången mot de nu inför assisdomstolen tilltalade direktörerna i den engelska bankirfirman Overend, Gurney Co, hvars fallisement gjort så stort uppseende, har som bekant en mängd inom köpmansverlden märkliga förhållanden kommit i dagen; höjdpunkten at allt nåddes likväl då en af sysslomännen, tillhörande sjelfva domstolen, blef förhörd och nödgades i trots af ett oerhördt dåligt minne att erkänna, det han, jemte sin embetsbefattning, äfven var engagerad hos firman Overend Gurney såsom rådgifvare i en mängd affärer, hvarvid hans embetsbefattving i domstolen kom honom väl till pass; att han för sitt biträde årligen af firman uppbar 5000 pund sterling, men detta oaktadt lät muta sig af dem, angående hvilka han blef rådfrågad, med summor från 500 ända till 5000 pund och gåfvor, såsom bland annat vid ett tillfälle en ångjakt o. 8. v. Då direktörerna i firman erhöllo kännedom om dessa fakta, var deras ställning redan så dålig, att de voro glada att bli qvitt från bedragaren med en summa af 20,000 pund och en erkänsam skrifvelse. — Haveri. Från Havre skrifves den 26 i förra månaden: Den fransk-transatlantiska ångaren Pereire, hvilken den 15 Jan. härifrån afgick på väg till Newyork med 83 passagerare och 500 tons varor, led den 21 haveri, hvarigenom fartyget nödgades återvända till Havre. På eftermiddagen sistnämnda dag vid 2-tiden störtade sig, under en fruktansvärd orkan, en oerhörd våg, hvars vatteninnehåll man uppskattade till mer än 700 tunnor, från styrbords sida öfver hela fördäcket, der den åstadkom den största förödelse. Den stora vattenmassan inträngde i fartygets inre, öfversvämmade rum, kajutor och maskineriet, der den släckte nästan all eld. Men Pereire led ej blott haveri, än förskräckligare var att fyra personer tlödades af denna våg, två spolades i hafvet och tjugoen personer blefvo mer eller mindrd skadale. Bland de döda befann sig en 18-årig flicka. Befälhafvare och besättniog uppförde sig modigt vid olyckstillfällnt, efter hvad passagerare samnanstämmande intyga. — Jurymål i Ryssland, I fjol meddelade vi ett längre referat af ett mål mot bonden 1. Peroff, anklagad för afsigtligt mord på sin hustru. Den första juryns frikännande utslag blef emellerid senare kasseradt och Petroff ånyo inmanad i väkte. Den senare juryn förklarade honom skyllig till det afsigtliga mordet och domstolen dömde w0nom till åttaårigt tvångsarbete. — Ett likartadt all inträffade nyss inför samma domstol i Novgood, med den skilnad att på de anklagades bänk lenna gång icke satt en man, utan en ung qviuna. Den tjuguåriga bondehustrun Ivanow var anklasad för att nattetid hafva stuckit sin mans hu3 i rand. Hon erkände sitt brott och anförde såsom notiv derför den grymma behandling hon under ett åtta månaders äktenskap fått af sin man utstå. — Juryns utlåtande lydde på icke skyldig. II Allan nhatan