Biblis! Concordäns, ak 8. GQ. Nygren, 4:de häftet. (Stockholm, Palmqvists förlag. 1868.) Med detta häfte har ofvannämnda arbete vunnit fullbordan och utgör nu tillsammans 842 pag. imperial-oktav, Priset, som å häftade, exemplar utgör 6 rdr 75 öre, måste anses särdeles billigt, både om man tager i betraktande den möda och nogerannhet arbeten af denna. art kräfva, och det mycket högre pris, som föregående dylika arbeten, t. ex. Bächners, varit åsatt. Vid en jemförelse med nyssnämnde författares berömda bibliska konkordans, som hos oss en längre tid varit nästan ensam i sitt slag, men pu lärer vara utgången ur bokhandeln, finner man Eenast, att den förevarande är betydligt inskränktare till sin volym. Detta icke ovigtiva resultat har förf. vunnit, dels genom en ganska ändamålsenlig typografisk anordning, dels genom inskränkning af de vanligen nog vidlyttiga ordförklaringarna, dels äfven genom att blott upptaga så många ord, som varit nödvändiga. Derigenom har dock arbetets fullständighet icke blifvit väsentligt lidande, ty om man också i konkordansen icke igenfinner alla de ord, som i bibeln förekomma, så återfinner man säkert det sökta bibelstället under något af dess hufvudord. Så t. ex. om man vill i bibeln återfiona stäl-let: Den godo herden låter sitt lif för ren., och i konkordansen söker detsamma under ordet får, så misslyckas man, ty detta ord finnes icke i konkordansen. Deremot återfivues ifrågavarande bibelställe såväl under ordet god, som herde och I Förf. synes oss hafva ganska väl lyckats undvika de båda svårigheterna: för myck och för litet, och då arbetet derjemte, såvidt vi varit i tillfälle att utröna, är särdeles korrekt, hvilket naturligtvis är af stor vigt, kunna vi icke nnderlåta att rekommendera detsamma till alla dem, som sysselsätta si bibelns studium; hembärande vår tacksamhet derför att han beg: i språkligt afseende temligen god öfver ning, troligen evangeliska fosterlandsstiftelsens. Arbetets renlärighet och värde i allmänhet torde framgå deraf, att dr Fjellstedt förordat detsamma.