IB JVVVT LEVE EV HAMBURG den 11 Sept. Girobankens ställning d. 3 Sept. d. 10 Sept. Silfverförråd i tackor B.m:k 21,155,357. 20,987,749. Belåning å silfvervaluta... 1,736,754. —1,424,681. do å d. 1,151,301. — 1,151,301. d:o å kopp: 44,252, 44,252. Delegarnes hela till godohafvande ...... — 24,087,665. 23,607,984. le Kaffe. Marknaden visade under de senare dagarne en fastare mening; från den 4 till den 11 dennes försåldes 8000 säckar Rio och Santos till 3s å 67V, sch.; 2000 säckar Laguayra till 47V å 87, sch.; 200,000 Portorico till 6 å 7 sch. Stettiner Börsberättelse den 12 Sept. (Meddelad af hr Julius Brehmer.) Hvete mattare in loco; på terminerna föga förändradt; 1oco för 2125 gult inländskt 74 å 78 efter gyalitet bet.; blåspitsigt 63 å 66 bet., hvitt 77 å 81 bet.; brunt polskt 73 å 76 bet.; på leverans (83 485 :s per scheffel); gult i Sept.—Okt. T4( bet., 74 säljare och köpare; på våren 70!2 säljare, 70!.4 köpare. HRåg föga förändrad; loco för 2000 K 53 å 55 otter qvalitet bet.; fin 56 bet.; å leverans i Sept.—Okt. 54, köpare 54.4 bet.; 1 kt.Nov. 53!2 säljare, 53-, köpare; på våren 5174 å 5142 bet., säljare och köpare. Kiorn stilla, för 1750 K loco, Oderbruck 52 å 53 bet.; Ungerskt 45 å 51 bet. Hafre loco för 1300 34 a 35 bet., allt Pr. C:t Rthr. Fraktberiittelse från Henry W. O. Edve. 23 South William Street Newyork d 18 Aug. 1868. Sedan min förra i början af månaden har vår fraktmarknad visat en sakta men jemnt stigande tendens och som spanmål nu åter snart kan vara att vänta, bör med säkerhet ytterligare stegring påräknas. I spanmål var för seglare ingenting att göra, 3 8. 6 d. till direkt hamn i Irland var det högsta som offererades och per ångare till Livsrpool varierade frakterna mellan 2 å 6 d. per buschel. I Petroleum var omsättningen betydlig och skulle sannolikt blifvit ännu större, om icke synnerligast i Filadelfia bristen å passande fartyg varit så känbar. Till Cork för order England eller kontinenten noterar jag härifrån 6 s. Kontinenten direkt 4 8. 3 d. å 5 s. 6 d. Preussiska östersjöhamnar 6 s. 6 d. Medelhafvet 5 s. å 5 s. 6 d. Adriatiska hafvet 6 s. å 6 s. 3 d. och äro till dessa noteringar fartyg i efterfrågan; ab Filadelfia 6 d. å 1 s. högre. För tobak slutades flera större fartyg neml. Marseilles och Bordeaux å 35 s. Li vorno 37 s. 6 d. Havre 30 s. Till Cadix för order offereras 40 s. med 5 s. extra för andra spanska hamnar i Medelhafvet; detsamma bjudes till Genua eller Triest med Gibraltar för order. För stäfver noterar jag åtskilliga befraktningar till Cette, Bordeaux eller Malaga å doll. 50. Lissabon doll. 40 per gross mille helpipstaf, samt halfpipstaf till förstnämde platser å doll. 28. Returfrakter från Medelhafvet offereras via Sicilien doll. 10 å doll. 12 per register ton för snällseglande mindre fartyg. För trävaror ab S:t John är äfvenledes meningen bättre; för dagen betingas. till Liverpool 80 8. London 82 s. 6 d. Bristol kanalen 75 s.å 77.8. 6 d. HFörrättningen på Westindien är flau; till Havana slutade jag 3 45 cents pr tunna mjöl; likaledes slutade jag en Oldenburgerbrigg om 210 tons från Manzanilla (Cuba) till Bremen 825 en rouge och fria hamnumgälder. Till Platafloden har betalts för några laster bräder doll. 17 å doll. 18: 50, hvilka frakter fortfarande offereras. Till Kapstaden slutades en last mjöl å 4s. 6 d. per tunna. Till Pernambucco, Bi ia eller Bio de Janeiro betinga mindre fartyg för mjöl härifrån 80 cents och ab Richmond doll. 1; till Rio Grande do Sul retur härifrån doll. 2 å doll. 2: 10; ab Richmond doll. 2: 25. Till Kina noterar jag för kol: Hongkong doll. 10, Shanghai doll. 12 mexikanskt gnid; till Australien 30 s. högst 32 s. 6 per ton vigt eller mätgods; till Valparaiso eller Callao f 1: 15 s.å 2 per register ton: Styckegods är utan synnerlig efterfrågan och noteras till Liverpool 12 8. 6 d. å 15 s., London 17 s 6 d. å 18 s., Antwerpen 25 s., Rotterdam 27 s. 6 d. Hamburg och Bremen 17.s. 6 d. GÖTEBORG den 412 Sept. Äfven i slutet af veckan var väderleken torr och vacker, men temperaturen fortfarande kylig. Sedan rågsådden nu är verkställd, anses regn vara behöfligt, som äfven skulle vara tjenligt för gräsväxten, hvilken dock är ganska frodig. Sjöfarten. Fastän vinden jemväl sedan i onsdags vaxi SV, ha dock endast några få fartyg inkommit utifrån, atgörande dessa 4 stycken, deraf 2 innehade stenkol, 4 bräder från Laurvig och 4 var barlastadt, Fraktmarknaden innehade samma läge som i förra veckan, enär blott några få order ännu ingått för skeppning, hvadan de i bamnen befintliga disponibla fartygen voro mer än tillräckliga härför. Brännvin hade jemn ätgång, hvarvid betaltes 4 rdr 84 öre och sednast 4 rdr 83 öre pr extra kontant. Spanmålsmarknaden har icke undergått någon anmärkningsvärd förändring sedan förra börsdagen. Omsättningen var i slutet af veckan mycket inskränkt, helst ny vara sparsamt utbjöds i marknaden och tillgången på gammal nu är vida mindre. — Hvete var utan köplust till förra noteringaroe 4 rdr 75 öre å 2 rdr pr 20 skålp. — Råg är det enda sädesslag, som haft jemn afsättning. Svartahafs-råg hålles fortfarande i 49 rdr 50 öre å 20 rdr pr 44 lispund från magasia. Ny svensk råg är trögsåld till 4 rår 50 öre pr 20 skålp. och afven derunder. Uppköp ha endast skett för dagliga behofven. — Korn: sedan den i onsdags nämnda försäljningen af G-radigt om 43 lisp. till 48 rdr 25 öre lärer någon omsittning icke ha ogt rum. Till 2-radigt på leverans, vägande 43 lisp. 40 skip. å 90 rdr funnos icke köpare, utan höllo dessa sig tillbaka i afvaktan på lägre pris. — Hafre-tillförseln var ännu mycket inskränkt vid samma priser som förut och -betaltes vid frörefallande lastfyllnadsbehof äfven 4 rdr 25 öre. — Ärar: bärför fordrades 1 rdr 30 öre pr 20 skip., men sakmädes efterfrågan. Fiskmarknaden. Sedan den väntade tillförseln inwifat; ha försäljningarne blifvit mera omfattande, så atti dag voro blott några laster osålda. Kabeljo betaltes med 6 rdr 50 öre fjerdingen. — Klippfisk 30 rdr pr skeppund. — Spillångor 6 rår 50 öre å 7 rdr. -— Saltlångor 5 rdr 50 öre vålan. — Gråsidor; häraf fanns obetydligt och betingade 5 rår 50 öre vålan. — Rockor, lösa, 33 rdr pr sieppund och pr våla 3 rdr 25 öre. — Småfisk 20 vår pr skeppund. — Tran betaltes med 4 rdr 30 öre pr kanna. oo Dagens kurs för vexlar ! London Ae Root 48 å 48: 2! 5, 5 min. d 48: 23 k. d. Hamborg oo. 2 13234 å 153, 3 mån. d 433, k. d. Paris 7411 å 71: 60, 5 mån. d. is Hufvudkurtsen blef 6 f 48: 25, å B:ko M:k 433 och! 3 Frs 71: 60.