Sept. 10, kl. 41 f. m. DALARÖ: SV. Ank: Tilsit (å). — SANDHAMN: V. Utg: Plavier, Collet; Estonia, Beck; Jenny, Hoök; Anna Fanny, Grould. — LANDSOR VNY. Ank.: Gotland (å). Utg.. Franzen (å). — FURUSU sv. Ank.: Hernösand (öh Utg.: Sten Sture, Chapman, Hudiksvall och Prins Gustaf (8). ANKOMNE oc AFGANGNE FARTYG. CUXHAVEN den 5 Sopt. Fritbiof, Tigerbjelm till Sverge; Minnet, Engström till dito. — BREMERHAVEN den 35 Sept. Catharina, Heimsobn från Falkenberg — FLENSBURG den 2 Sept. Anna, Arriens till Carlskrona. — STETHIN den 2 Sept. Hoffnung, Last från Stockholm; Carl, Johbansson, och Cucu; Falk från Carlskrona. — DANZIG den 2 Sept. Ernst, Brubn från Helsingborg; Matbilda, Nyström, sh Albion, Hammarström från Slitö. — KJÖBENHAVN den 5 Sept. Felix, Melon från Mönsterås — TEXEL den 2 Sept. Adelgunde, Lange, och Scotia, Lorentzen från 8Söderbamn; Österrisöer, Hansen till Sundsvall. — VLIE den 9 Sept. Maria, Meinsma från Sundsvall. — HELVOET den 9 Sept. Catbarina, Hyenga från Luleå. — ANTWERPEN den 9 Sept. Apollo, Stephansson till Tverge; Helios, Ländergren till Supdsvall. — DUNKERQUE den 4 8opt. Clara, Nitsson från Goteborg; Haabets Anker, Jensen, och Elieser, Evensen till dito. — DIEPPE d. 31 Aug. Ingeborg Emely, Tallaksen till Sandarne. — HONFLEUR den 30 Aug. Io, Gregersen från Ulånger. — CAEN den 4 Sept. Raymond, Roberf från Falkenberg. — BORDEAUX den 4 Sept. Trent, Hook från Nyland. — GRAVESEND den 4 Sept. Marko To, Jensen från Sundsvall. — GLOUCESTER den4 Sept. Magdalena, Nernst till Umeå. — RAMSEY den 30 Ang. Mette; Jensen från Nordmaling. — GRANTON den 31 Aug. Onkahaia, Carlsen till Helsingborg; Bornhardine. Olsen till Stockholm. — HARTLEPOOL den 4 Sept, EmiNe; Håkansen till Stockholm; Företaget, Morin till Malmö — HU: L den 1 Sept. Perseverance, Jonker fran Stockholm; Emerentia, Svensen från Sandarne. — VIGO den 24 Aug. Catherine, Carlsen, och Aakanden, Witt från Kalmar. ÖRESUND. Passerade. Sept. 2; Hjälm, Johansen, Helsingör, Sverge, barlast; Zingara, Johnsen, London, Sandarne, dito; Elisa, Banck, Dover, Piteå, dito; Albion, Hagström, Oscarshamn, Hartlepool, timmer; Problem, Sandström. Carlshamn, dito; dito; Christina, Lund, Bergen, Gefle, fisk; Vigilantson, Christensson, Skellefteå, Hartlepool timmer. — 8: Arild. Tbore, Sölvesborg, Bergen, stäfver; Carl, RBricksson, Nedorkalix, Hull, ti ANMÄLDE RESANDE Hdtel Rydberg: Professor Wallfer, England, Konsul Jenssen, Kjöbenbavn, Hr Kerrell, Skotland, Handlanden Ernst Buihke, Lille, Ouo Popert. famburg, Handlanden Nordberg, Göteborg, Bruksegaren Posser och Kamrer von Sy