Till Redaktionen af Aftonbladet! I anledning af en i Nya Dagligt Allehanda för den 31 December sistlidne år införd artikel: Petroleum som bränsle ombord å åhgbåtar, hvilken, angående de i Förenta Staterna och på dess regerings bekostnad med detta brännämne företagna experimenter, innehåller sådana uppgifter, som skulle detsamma dervid visat sig i alla afseenden öfverlägset stenkol, med undantag endast af dess högre kostnad, — meddelas i öfversättning följande från Scientifio American för den 21 December 1867 hemtade utdrag af amerikanska sjöministerns (secretary of the navy) rapport angående ofvannämnda försök: Det den 17 April 1866 godk aget anvisade ka petroleum s S ångmaskiner. Ii rie experimenter ha blifvit gjorda vid örlogsvarfven i NewYork och Boston. Resultatet är att ändaenlighet (conveni DER beqvämlighet (com fort), sundhet och säkerhet äro emot användandet af petroleum å ångfartyg, och att enda innu kända företräde är en icke särdeles betydlig förminskning i det medförda bränslets utrymme och vigt.