Förenta Staternas Historia, of Edouard Laboulaye. Femte häfiet. Stockholm 1867. På LD. J. Hiertae förlag. Det är oss ett sanat nöje att omnämna, att den svenska öfversältningen af detta förträffliga arbete nu är fullbordad och vår litteratur på samma gång riktad med ett af de värdefullaste populära arbeten i den konstitutionella rätten gom samtiden eger. Ty, som vi förut flera gånger sagt: Laboulaye bar bär visserligen gifvit 038 en ganska follständig framställning af Amerikas yttre hi storia från des: grundlägg:ing till den nuvarande konstitutionens antegande; men hans hulvudsyfte är dock ett annat: han vill visa oas huru det fria statsskicket i Amerika uppvoxit, den anda som lifvar det, de former hvari det rör sig. Det är för Fzankrike, och det unga Frankrike, pan i första rummet skrifver. Fu patriotisk anda gecomströmmar hela boken ch ger henne en lyftning som få arbeten af deiig slag ega. När Laboulaye talar till den unga gener i Frankrike, är det ej för att inskärpa san ningar som blott ha en vetenskaplig bety delse. Han afhendlar med henne frågor af hvilkas rätta lösniog, efter hans öfvertygelse, fäderneslandets framtida väl eller ve beror. Att väcka sins landsmän till insigt af den fra hvarmed cesarismeng smygande gift hotar dem och visa dem den väg de ha ett gå för alt återfinna de rätta spåren, detta är den höga lefnadsuppgift: Laboulaye synes ha uppställt för sig och geom han i hela sitt skriftställarskop, bon må gom här behandla ett allvarsamt ämne eller svänga satirens gissel, oförtröttadt fullföljer. Men de varningar han ger, de sanningar han uttalar ha tillika en universel betydelse: de gälla ella folk som vilja vara fria och gå framät