ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. KIEL den 30 Aug. Väigångem, Söderluad till Mönsterås; Freden. Friobson, och Melita, Petersen till Skelleiteå. — TRAVEMÖUNDE en 51 Aug. Alma, Svibergsson från Gefle; ÅA Axner till dito — WARNE2UNDE den 31 Aug. Isrre!, Fibreus från Ljugarn; Albertina, 8vensson till Borgbolm Polarstern Peters till Sandsval. — SWINEMUÖNDE den 51 Aug Ferohardina, Fex till Stockholm. — CRONSTALT den 27 Ang. Jehna, Stenberg från Gefle; Två 8yastrar, ilssom till Malmö; Charlotta, Jonsson till Söserbamn; Activ, Norberg t!l! Gefla — KJÖBEMHAVN den 31 Ang. Serzelivs, Waden till Gefle. — VLISSINGEN den 39 Aug. Freya, Bustrock fråa Piteå. — ANTWE PEN dea 30 Aug. Henriette, Kjöle Iran Hernösand; Söblomsten. Johosenm från iefle; Brano, Stöwhaase från Luleå; Nora, Jobnssen till öteborg. — OSTENDE den 48 Aug. Ern, Olsen från Skel fteå. — BRUGGE cen 28 Aug Condor, N:elsen från Skelefteå. — LONDON den 29 Aug. Utkl: Rioghorn, Svezdsen till Hud:ksval; Wikas, Hotgersen till Cimbrishamn Hencist, Norlund tili Skeliefteå; Norge, Gundersen till Wifia Varf — GRAFESEND den 28 Ang. War , Astrup rån Hernösand; Artiz, lindgren från Söderh. MHoun ainer, MNsil, och Norge, Gnilichsen från Wifsta Varf; pectator, Harrison, och Alen Hardy, Cowert från Gefle: Georg, Simonsen från Nyhamn: Hope, Cook från Malmö MARGATE den 28 Aug. Good Hope, Torgersen från ;ondsvali — DOVER den 28 Avg Navigator, Hansen från nadsval — FOLKESTONE den 28 åug Chariotte, Zieke sån Svartvik. — LITTLRHAMPTON den 28 Aug. Albert Lacke, vders från Söderhamn — SHOREJA 4 den 28 Aag. Karen, Thogersen från Men — FALMOUTH den 30 Ang. Verdandi, Löfqvist från Sosrsbasa; arlen, Jobannesen Landskrona. — GiOUCESTER den 98 Ane. Axel Landergren från Sundsvall. — CARDIFF den 27 Aug. Anna, io.mhiad från Gloucester. — MONTROSE den 97 Aus. inio, Raoders från Hernösand. — GRANGEMOUTH der 6 Adg. Anna Sophie, Sörensec från Falkenberg. — LEIT a 97 Ang. Anna, Pibl från Falxenberg; Pueen, Costars Maimö. — BLYTH den 27 Aug. Jastus, Jobanssoc il Göteborg — -ARTLEPOOL den 87 Avg. Minerva, iörepsen från Mcm; S:t Göran, Lang från Gefle; Apollonis, johmsson till Göreborg; Lyd a, Johansen till Carskrona. JULL oen 28 Aog. Clara, Kootsen frin Geflz; rån dito — WISBEACH d 28 Aug Alred Hoelstad iiksvalll — ALMERIA don 6 Ang. Frans Schartau, ack till Cardifl. — ODESSA den 24 Ang. John, Lind öm från Autwerpen; Paul. Björklund från London ÖRESUND. Passerade. A:g 30: Gea, Thorsen, Gravelines, Sandsvali, barlast ygarson Son, Lindström, Hamburg, Suedsvall, dito: i fesa, Jobesen, Sh reham, Bernösand, dito; Olga, Damilton j tockbolm, Amstersam, timmer. — 31: Dan, Nieisen. ihorebam, Hernösand barlast; Sta: ) I Workum, Eisinga, Mamö, Lemvig, timmer; Harmonie, de ; eerd, Bamsjö. Lösen, dito.