oh JB SNITT) MH NUIa I MUUGIUUGUTRTGD öfverlemna listan i fullkomlig öfverensstämmelse med originalbandlingarne. Den officiella katalogens 2:dra upplaga, som inom kort lägges under pressen, och uti hvilken nödiga rättelser och tillägg blifvit, såvidt möjligt, införda, upptager för svenska afdelningen, konst och industri tillsammans, 602 utställare. Afdelningen för skön konst räknar 36 utställare med tillsammans 63 konstverk. Industri-afdelningen omfattar 566 nummer. Af dessa äro dock 56 vakanta, eller befint. liga endast i katalogen, ur hvilken de icke kunnat utstrykas, enär den åt hvarje ut ställare inom hvarje klass tilldelade ordningenummer måste bibehållas oförändrad. Verkliga antalet befintliga utställningsnummer inom de nio grupper, som omfatta industriella och åkerbruks-artiklar, blir således 510. Det stora antalet klasser (95) och den stränga fördelning, som genom kejserl. expositions-reglementet var stadgad, har haft till följd, att en och samma utställsre ofta nog finnes upptagen å flera särskilda klasser. Ora alla sådana repetitionsnummer ej medräknas, så blir antalet af de i verlisexpositionen deltagande svenska industriid kare reduceradt till 444, På sätt bilagda lista utvisar, har inom afdelningen för skön konst tredje priset tillfallit tvenne svenska konstnärer. Hela antelet inom 1:sta och 2:dra klasserna (måleri och teckning) utdelade belöningar utgör 67, hvaraf 32 komma på franska artister. Att af de öfriga 35 Sverge kunnat vinna tvenne, torde få anses ganska tillfredsstallande. Såsom jemförelsepunkter må det tillåtas mig i underdånighet omnämna, att inom dessa båda (förenade) klasser Baiern räknar 5 ris, Storbritannien, Spanien, Italien och elgien hvardera 4, Österrike och Preussen hvartdera 3, Nederländerna (likasom Sverge) 2, samt Förenta Nordamerikanska Fristaterna, Ryssland, Schweiz och Norge hvartdera 1 pris. Den uppmärksamhet, som sålunda blifvit svenska konstnärer visad, fåri betydlig män i tillskrifvas såväl den af Akademien för del fria konsterna utvecklade verksamhet tör: hopsemlande ef värdiga konstverk, som ock ! isynnerhet den särdeles omsorg, hvarmed ifrågavarande afdelning blifvit, enligt E. K. M:ts särskilda nådiga uppdrag, orduad afli öfverinterdenten von Dardel, som jemväl, lj i egenskap af juryman, deltagit i gransk-; ning och bedömande af samtliga till klas-i serna 1 och 2 hörande föremål. — Efterl: dennes återresa till Sverge har härstädes j bosatte norske artisten C. Hansen äfven åt de svenska konstverken välvilligt lemnat den 1 speciella tillsyn, som för desea ömtåliga och s dyrbara föremål är nödvändig. Inom industri och åkerbruks-afdelningen1i har, äfven i förhållande till utställarnes ant tal, ett långt större antal belöningar varit ! i a r E T i : v att tillgå, än inom afdelningen för skön li konst. Att Sverge i afseende å dessa belöningar blifvit särdeles väl lottadt, torde framgå af den nu underdånigst öfverlemnade förteckningen. Totalsumman af medaljer och mentions honorables, som tilldelats svenska utställare, uppgår evligt listan till 201, men med tillägg af några särskilda pris, som bär nedan omförmälas, till 206, eller mera än 40 procent af antalet befint-bk liga katalognummer (510). 8 Denna framgång, som, beträffande klas-li serna 30 (väfnader af kardad ull), 40 (mi-ls neralier och metallurgiska föremål), 481s Clandtbruksredskap), och 92 (folkdrägter),k t ) ä till stor d-1 är aut betrakta såsom ett resultat af den nitiska verksamhet, som utveckJats af de svenska jurymännen, fabrikören i C. F. Lundström, öfverdirektören K. Styfte, a intendenten C. Juhlin-Dannfelt och öfver-s intendenten von Dardel, torde i öfrigt få väsentligen tillskrifvas tvenne gynnsamma jc omständigheter. Den ena, att den svenskalr afdelningen var, likasom den norska, huf-r vudsakligen ordnad och färdig redan vidlr verldsexpositionens öppnande den 1 April; ( och den andra, att åtskilliga af de till den t samma hörande föremål, till följd af en sär-) skild och mera ovanlig beskaffenhet, gevastls från början tillvunno denna afdelning env mera allmän up,märksamhet från publikens r sida, än som eljest kunnat förväntas vidt jemförelse med minga andra länders dyr-r arare och praktfullare utställnisgar. Bland sådana föremål må i främsta rum-t met nämnas den samling svenska och nar-n ska folkdrägter, som genom försorg af delk båda ländernas centralkomiteer blilvit an-I skalfade, och som, uppsatta på mannekiner, r finnas utställda längs den passage, som skil-r jer det åt Sverge och Norge upplåtna ut-f rymmet från den danska afdelningen. Ilvw rikedom och prakt kunna ej dessa drägtert täfla med de spanska, de turkiska och flera i andra jemväl utställda, men deremot intaga ( de utan jemförelse främsta platsen genomlt mannekinernas omsorg fulla utförande, som li varit anförtrodt åt bildhuggaren OC. A. Sö-le derman, och genom de särskilda grupperlj nag konstnärliga anordning, som besörjts aflc öfverintendenten von Dardel, hvilken jem-li väl tillkommit äran att inom centralkomit tån först hafva väckt frågan om en utställning af folkdrägter. Juryn har äfven förlg ifrågavarande samling tilldelat svensk. och k norska centralkomitterna guldmedalj, underr det att för samma slags föremål från andra g länder högre belönieg ej blifvit utdelad änt medalj af silfver. f En annan klass af föremål, som ej kun-k de undgå att väcka rättmätigt uppseende, lö är profven af jern och stål. Att för hvarto och ett af de omkring 70 jernverk, som till1 verldsexpositionen lemnat malmer, tackjern, s smältstycken, stångjern och stäl, anordnal en särskild utstäl!ning, hade dels varit omöj-1 ligt på den rivga plats, som fanns att tillgå, dels vågar jag uttala den öfvertygelse, att sådant icke ene skulle varit fördelaktigt. I Det svenska jernets och stålets utmärktals beskaffenhet är såväl här som annorstädesr känd och erkänd af alla sakkunniga. Der-l!r om finnes icke mer än en mening. Menlt deremot framkomma ständigt mot den svenf ska jernoch ståltillverkningen tverne in-q kast, som i h:fvudsaken samma falla tillls ett enda, nemligen den oändliga mångfalden c af sinsemellan konkurrerande producenterv och stämplar, den ringa qvantitet likartad!s produkt, som vid efterfrågan kan erhållas, c och det höga priset pi den svenska varan. c Af den främmande afnämaren till svenskt jern och stål kan omöjligen fordras, att han f ekall öfverlemna sig till det ganska svåra li etndiot af MAan avaneka dämnalhakan mod