Till Redaktionen af Aftondladet. Bland de första stridigheter mellan riksdagens båda kamrar, som skola slitas genom samfäld otering, är den i sig sjelf ej särdeles vigtiga frågan om det nya namn, hvarmed f. d. Riksens Ständers Bank skall omdöpas — såvidt det nemligen skall före komma jå dess sedlar —, ty för öfrigt synes man i en bråd vändning hafva utan vidare antagit benämningen Riksbanken?. Utan att undersöka huruvida ordet rike? eller ?riks-? äro fullt passande för det mo. derna statsbegreppet, synes man med fog kunna varna för en aitför frikosiig används ning :eraf, enär vi hafva tillräckligt med medeltidsbegrepp deseförutom. Men nog skulle våra saligen afkomnade ständer göra stora ögon, om de kunde stå upp och få höra att deras bank, från hvars förvaltning regeringsmakten så länge och så sorgfälligt hållits afskild, numera obetingadt benämnes med det danska (?) uttrycket ?Riksbank?, Detta oegentliga uttryck, som dock in; om landet föga betyder, lärer väl numera vara så väl rotadt, att det icke står att förändra. Banvkgutskottet vill ex ellertid, att det, i strid mot första kammarens beslut, skall få häfd äfven i det öfriga Europa. Detta vore i insändarens tanke särdeles otympligt, då man der ännu hvarken hört töles om Billets de la Banque de V Empire de France, eller Notes of the Bank of the Eng lisk Commonwealth, ännu mindre om Bilets de la Banque Imperiale de V Empire Shi eller Notes of the Imperial Bank of Yc. Eller är i sjelfya verket det namn, som andra kamma. ren antagit och som utskottet nu vill öfver: tala första kammaren alt, med öfvergifvande af det naturliga och enkla uttrycket Sverges Bank, antaga, mindre tavtologiskt, när man betänker att i ordet Sverge, ehuru stympadt, lieger redan en gång ordet rike?, ogh at uttrycket Sveriges Riksbank således är orda. grannt detsamma som ?Svenska Rikets Rike. bank — ett ordslöseri, som, smakfrågan obestridd, föga öfverensslämmer med den från alla håll så strängt päyrkade sparsamheten, Riksdagsman. BEROENDE