särdeles lyckligt tal, till hr Ekedahl den för honom hedrande, förtjenta och betydelsefulla gåfvan. Sedermera var för hedersgaten för dagen, hvilken uppnått omkring 64 års ålder och vid många tillfällen, då faran hotat vär stad, visat en på ovanligt mod, sinnesnärvaro och ihärlighet, en enkel frukosttillställning arrangerad å stadshuset, dervid tal höllos och skålar tömdes i anledning af den glada tilldragelsen. .— Eleverna vid härvarande, under hr G. Frölings ledning stående, med hvarje år alltmer kredit vinnande handelsinstitut hade, för att visa sin tacksamhet för sin lärares oförtröttade omsorg och nit, begagnat tillfället af hans den 6 dennes infallande födelsedag att gifva honom en fam subskription tillkommen hederspresent, estående af ett lika smakfullt som med utmärkt konstfärdighet af juveleraren Broström förfärdigadt skrifställ jemte pennfodral, allt af silfver. Lund den 12 Febr. Vattnet i Rönne-å har knappt i mannaminne stått så högt som nu; det gör hela Rönne-å-dalen till en mycket bre ädd. Flera broar äro af vattnet öfversvämmade. Helsingborg den 12 Febr. Vattuflödet vid Tranarps bro är i detta ögonblick högre än det varit på öfver 40 år. Den dyrbara bron håller på att helt och hållet förstöras.