AR Ångfartyget PORTHAN, fapt. G. Mattsson, afgår, Fredagen den 24 Aug., kl. 2 på morgonen, till Åbo och Helsingfors, medtagande Passagerare och Fraktgods, hvilket, åtföljdt af förpassning och fyra connoissementer, emottages till sednast Torsdags middag kl. 49. Närmare meddelar d BR. WALL, Skeppsbron JG 96. OBS. Att ångf. Porthan afgår endast till Åbo och Helsingfors, samt att med denna resa fartygets Stockholmsturer upphöra, för att intaga turer emellan ilelsingfors och Libeek.