ANKOMNE OCH AFGÄÅNGNE FARTYG. CRONSTADT den 6 Aug. Arthur, Brisman från Waldemarsvik; Familjen, Brandt från Höganäs. — LONDON den 8 Aug. Utkl: GCaroliva, Jansson till Newcastle och Cimbrishamn; Geo Washington, Svendsen till Haparanda; Orion, Wifstrand tilll Cardiff och Cadix. — GRAVESEND den 6 Aug. Söderhamn, Gundersen från Bollstä; den 7: Edward, Sutton, och Nikolaus, Nibbe från Stockholm; Svea, Stendahl från Bollsta; Sofia, Olsson från Trelleborg; Valant, Pile från Göteborg, Idog, Andersson från dito. — — FALMOUTH den 7 Aug. India, Holmström till Londod. — BRISTOL den 6 Aug. Chapman, Wikander :rån Sulina. — LIVERPOOL den 6 Aug. Industri, : Holmgren till Malaga; Thetis, Prytz till Narva. — BROOMIELAW den 1 Aug. Triton, Nordström till Rio Janeiro. — DUNDEE den 5 Aug. Alexandra, Hansen från Sundsvall; Lydia, Fergusen från Göteborg. — GRANGEMOUTH den 6 Ang. Louise, Brandt från Nyhamn. — SHIELDS den 3 Aug. Ida, Lundgren från Honileur; Artagnan, Ljungberg från Oscarshamn; Anna Meta, Ulrichs från Gotland; Karen Marie, Jörgensen från Svartvik; Charlotta, Bengtsson frän Uleåborg; Carolina, Andersson från Ipswich, — SUNDERLAND den 6 Aug. Commerce, Aanensen från Sundsvall; Frans å Ernst, Möller från Umeå; Active, Kronberg från Seaham. — HARTEEPOOL den 6 Aug. Abelone, Esrich från Hernösand; Norma, Blanch från Sundsvall; Edla, Didring från Oscarshamn; Alster, Lind till Göteborg; Tycho, Stoch till Stockholm, Hjalmar, Paulsen till Landskrona. — MIDDLESBRO den 6 Aug. Carl, Olsen från Sverge; Höder, Olsson, och Eugenia, Roselius till Stockholm. — HULL d. 6 Aug. Stjernen, Nielsen från Gefle; Cenolia (?), Olsson från Söderhamn; Penelope, Olsson från Uddevalla; Rival, Kering från Fålkenberg; Christina, Lund från Grisslehamn; Nordstjernan, Jansson från Hernösand; Augusta, Hansen från Falkenberg; Gefina, Hamström till Gefle; Edla, Skantze till Björneborg; Solon, Johnston till Piteå. — GRIMSBY den 6 Aug. Adeöle, Pettersson från Oscarshamn; Martha, Petersen från Hernösand; Johanna, Ånnessea från Sikeå; Lina, Eklund till Sundsvall; Umeå, Kläth till Helsingör. — WISBEACH den 6 Aug. Jens Nielsen, Andersen från Skellefteå. — OPORTO den 4 Aug. Hanna, Pettersson Uddevalla. — BOMBAI den 27 Juni. Oscar, Gädda till Batavia. ÖRESUND. Pässerade. Aug. 4: Olga, Schulstock; Paimboeuf, Sundsvall, hårlast; Columbia, Juell, Brasilien; Stockholm, socker. — 5: Amäzon, Svinbufvud, Wibotg, Liverpool, timmer; Bayard, Christensen, Cherbourg, Umeå, barlast; Seagull, Foyn, Honfleur, Gefle, dito. — 6: 4 Sönner, Dcehetelig, Dänkirchen, Hernösand, barlast; Charlotte, Hofgaard, London, Gefle, dito; Frithiof, Tholfsen, Gent, Piteå, dito; Albatros, Frederiksen, Gloucester, Skellefteå, dito; Bien, Bonde, Hull, Sandarne, dito. — 7: Magdalena, Nernst, Umeå, Bristol, timmer. — 9: Ide, Gellerstedt, Sundsvall, Caen, timmer; Ilos, Schlan,busch Antwerpen, Ljusne, barlast; Christine, Österberg, Gefle, Hull, timmer. — 40: Stella, Olsea, Hernösand, Havre, timmer; Guerrier, Gelland, Stockholm, Caen, dito. SI III