ning af underrättelser från Mjölbörsen i Paris. Kaffe har god afsättning; det såldes 800 balar Laguayra till 7!2 å 8s1, 1400 balar å T16 å 716, 3000 balar Santos till 5!s å 7s sch. Diskonton vikande. 123 å 124 T:s Råg ab Danmark 66 Rthr Hbco pr läst om 5000 netto. SJÖFARTSUNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Ang. 3: Linnea, Larsson, Åhus, bränvin; Axel, Nordholm, dito, dito; Hoppet, Carlsson, Carlshamn, dito; Freya, Danielsson, dito, dito; En öppen båt, Wismus, Dagö, ved; En dito, Wilpel, dito, dito; Grefve Berg (3), Schoultz, Äbo, styckegods; Medea (ä), Hansen, Amsterdam, styckegods; Balder, Mattsson, Danmark, flintsten; Orion, Werill, Middlesbro, cokes; Angöle Marie, Codet, Newcastle, stenkol; Maria Margaretha, Jensen, Bornholm, barlast; Hoppet, Westerlund, Hartlepool, stenkol; Ellida, Larsson, Newcastle, styckegods; Pilot, Lemke, Grangemouth, stenkol. iitklarerade: — 3: Adolf, Carlund, Köpenhamn, jern; Färdig, Larsson, dito, dito; Freerk Jan, Smit, Triest via Norrland, barJast; Torstenson (å), Svensson, Lybeck, kollys: John, Larsson, Östersjön, jern; Ossian, Wingren, Sölvesborg, tomfat; Hilma, Wahlqvist, Kappelshamn, diverse: Albion, Månsson, Carlshamn, tomfat: Cojto, Frölund, Norrtelje, kalk diverse; Helena, Andersson, Ortala, tjära; Olga Åbo, Liadström, Kimitto, tom; Salamandern, Hermans, Kaskö, rågmjöl; Olivia, Fagerström, Karis, tom; Neptunus, Westerberg, Kimitto, dito; Deodaora, Kihlstedt, Fagervik, jernmalm; Johanna, Jansson, Åland, tom; Fortuna, Andersson, Lemland,dito; Wilkas, Skarp, Uleåborg, dito; Fröja, Fröberg, Räfsö, jernmalm. TELEGRAF SAPP ORTER. Aug. 3, kl. 5 e.m.: DALARÖ: VSV. — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen. — SANDHAMN: Lugnt. Ank.: Wikingen, Haugan, Norge, sill. Utg : Blanche Maria, Kergozien: Franklin, Romarg; Adol Christine, Mogesen. — FURUSUND: Lugnt. Ank: Grefve Berg och Wingåker. (8). Utg.: Köring (å). Aug. 4, kl. 44 f. m.: DALARÖ: 8. Ank.: Renny, Renny, Shields, kol; Carola, Backer, Newcastle, dito; Othilie, Köhler, Grangemouth, dito; Mercur, Skåne och Svea (å). Utg.: Torstenson (5)— LANDSORT: 8. Ank.: Carl Johan, Hult, Kalmar, barlast. Utg.: Bore och Newsky (å). — SANDHAMN: 8, Ank.: Ingeborg, Pettersson, Köpenhamn, styckegods; Helena, Högvall, Gotland, kalk; Elma, Jansson, Höganäs, sten; Carl August, Hansson, Bergen, sill; Oscar, Kabl, Gotland, kalk; Vabrenmäönde, Otta, Sunder!and, kol. — FURUSUND: 8. Ånk.: Sten Store (8). Utg.: Njord (å). SKEPPSTIDNINGAR. Engelska ångfartyget Derwert, destineradt till Ryssland och lastadt med r-ils, strandade den 28 Juli ungefär en mil till sjös från Gisl Sedan fartyget utkastadt en del af lasten blef det åter flott och fortsatte resan. kaoten Andersson, afseglade till Djursvik i barlast, — Amalia, kapten Molin, från Cardiff till Stettin, var den 23 Juli på bölden af Folkestone. — Svenska skeppet Robert Dickson, kapten Nilsson, från Samarang till Amsterdam, passerade den 4 Juni Straat inda. — Skeppet Java, kapten Almgren, låg den 49 Juni i Ccehinchas under lastning på Frankrike. — Erbgrossh. Fr Franz, kapten Baselow, låg den 25 Juli i Newcastle under lastning på Stockholm. ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. CUXHAVEN d. 28 Juli. Ernte, Gläsing från Carlskrona. — BREMERHAVEN d. 29 Juli. Verdandi, Löfavist till Stockholm; Smith,Dexter till Göteborg. — TRAVEMUNDE den 28 Juli. Oden, Helgesson från Ljusne. — BOLDERAA den 25 Juli. Rientje, Teensma från Stockholm. — AMSTERDAM den 25 Juli. Soeblomsten, Pedersen till Sundsvall. — DELFZYL den 253 Juli. Celeritas, v. d. Leest från Göteborg. — OSTENDE den 23 Juli. Maria, Henrichsen från Hernösand. — LONDON den 25 Juli. Utk!: Kare, Hoberg till Newcastle och Halmstad; Augusta, Thomasen till Holmsund; Cosmopolite, Due till Sundsvall. — GRAVESEND den 93 Juli. Pallas, Olsen från Söderhamn; Edward, Sutton från Stockholm; Minerva, Schmidt, och Maria, Österberg från Göteborg. — ROC4ESTER den 24 Juli Fortuna, Andersson, från Sundsvall; Neptunnos, Troedsen från Göteborg. — DOYER den 25 Juli. Patientia, Marcussen från Göteborg. — SHOREHAM den 25 Juli. Hilma, Andersson från Kalmar. — PLYMOUTH den 2 Juli. Ask, Andersen, och Havfraen, Jensen från Sundsvall. — FALMOUTH den 26 Juli. Gotland, Westöö från Akyab, seg). till Köpenhamn; Matbilda, Vierow ifrån Sundsvall; Chapman, Wikander från Sulina; Minerva, Andersson från Akyab; Brahe, Malmström från Sulina — CARDIFF den Robert, Dahlberg till Alexandrien. — SWANSEA den 24 Juli. Wanderer, Nielsen från Svartvik. — QUEENSTOWN den 26 Juli Johannes, Lundgren från Odessa, — ABERDEEN den 23 Juli. Haidee, Baxter från Götebol — MONTROSE den 24 Juli. Alida, Röiter från Gö borg. — DUNDEE den 24 Juli. Salvator, Hansen, och Plutus, Christiansen från Sundsvall; den 25: Hermes, Souter från Göteborg. — SHIELDS den 25 Juli Anna, Andersson från Throndbjem; Eleanor, Sandberg från Rye. — HARTLEPOCL den 24 Juli. Ceres, Aarves från Hernösand; den 26: Naiad, Smallwood från Söderhamn. — MIDDLESBRO den 25 Juli. Susanna, Pettersson från Hartlepool. — WHITBY den 93 Juli. Enigbeden, Olsen från Göteborg. — HULL den 23 Juli. Allegro, Peh:sson från Wiborg; Skulda, Boruldsen från Gefle; Fremad, Michaelsen från Linköping; Antina, Vries från HFelsingbore; Jakobus, Haglund från Falkenberg. — GRIMSBY den 25 Juli. Elise, Orre, och Concordia, Hansen från Geflo; den 26: Sovinto, Wikko från Svartvik. — WISBEACH don 3 Juli. maliz Charlotta, Danielsen från Skellefteå. ÖRESUND. Passerade. Juli 25: Maria, Pettersson, Göteborg, Kullen, timmer; Georges, Cardino, Wifsta varf, isieny, dito; Phönix. Jahansan, Calix, Boulogne, dito; Johan Alfred. Westerberg, Linköpiog, Englaod, hafre; Lector Voss, Bie, Sundsvall, Sandwich, dito. — 26: Oscar, Jacobsen, Luleå, Antwerpen, timmer; Contant, Jaulio, Eaparanda, Dänkirchen, dito; Charlotte, Bengtsson, Uleåborg, Newcastle, dito; Frissa, Matson, Umeå, Santander, dito; Gefion, Andersen, Piteå, Borieaux, lito; Hans Gude, Jonasen, dito, Rochefort, dito; Ciaus Thomsen, Olsen, Luleå, Amsterdarn, dito; Constantia, Laren, Söderbamn, Grimsby, dito; Jeune Adolph, Marie, Luleå, Caen, dito; Spenner, Harraway, Cappelshamn, Shields, lito: Marie Josephine, Lioy, Luleå, Caen, dito; Export, Vicoll, Sandvik, Dundee, dito; Albert 4. Locke, Gravatt, söderhamn, Arendal, dito; Ophelia, Hanson, Sundsvall, Bideford, dito; Enigheden, Nielsen, Luleå, Antwerpen dito: lertha, Petersen, dito, Caen, dito; Harret, Nielsen, Umeå, intwerpen, dito; Sjolna, Jacobsen, iludiksvall, Nieunedi-p, ito; Resolution, Gundersen, Sundsvall, Frankrike, dito; Jaulbou!ie, Theiste, Hernösan, Cherbourg, dito; Danziz, iedler, Nyland, London, dito; Gyda, Andersen, Luleå, lieuv ediep, dito; Immanuel, Markman, Norrköping, Bartepool, jern; Minerva, Hallgren, Piteå, Delfzyl, tlära; Deoata, Jonsen, Nyland, Caen, timmer; Harmonien, Ledien, lernösand, Bilbao, dito; Andreas, Berg. dito, Oran, dito: izabeth Ånn, Parson, Stockholm, Guernsey, dito; Susanne, risen, Söderhamn, Ipswich, dito; !.ucie, Poulsen, Dieppe, lernösand, di — 28: Portuna, Grundesen, Luleå, Dover, timmer. ANMÄLDE RESANDE den 4 Avg. Färgaren Starck, Jammerford, AJ 4 Skepparo Carls . rönd; Bandlandena J och H. Dahlberg, Norrköping JM ms Lilla Nygatan; Apotokaren Wetterberg, Westernorrländ, No sh Handlonden Norelius, Dalarne, 44 29 Österlånggatan; nä abrikör Mörling, Eskilstuna, Handlanden Svensson, Bobo s, Bleckslagaren Zetterberg, Arboga, samt Fabrik ruse, Eskilstona, JM 3 Didrik Ficks gränd; Konditor Lästut; an, Westmanland, JG 40 Lilis Nygatao; Handlanden Ny33 an, Skara, Bruksegaren Husberg, Södermsnland, Handås nden Tasnlund, Söderhamn, Handlanden Granland, Hemors, Med. tLicentiat Björkman, Södermanland, JG 8 ora Gråmunkegränd; Handlanden Jakobsson, Norr mi Handlanden Lindqvist, Örebro, 28 44 Sta tan; Handl. Sve1sson, Motala, samt Löjtnant Palm, Neriko, tra JG 20 Smedjegatan: Bruksegaren Herlenius, Wermnd, 24 40 Norra Smedjesatan; Bruksegaren Löf, Dalarne, FÅR Regeringsgatan; Fandlanden Helm, Hamburg, Har dl atzenbecker, Bremen, Handlanden Marti, Valencia, Handl. nius, Birmingham, Grosshandiaron andianden Wallenstedt. stad, Fabrikör Iirschfeld, bw: iz, Bergsassessor Wedding, Berlin, Löjtnanterna Lar1, Esmann och Wistrop, Danmark, Baron Armfeldt, PaC , Gentleman Lewis, England, samt Ingeniör Nobel, S:tCå torsburg, Hötel Rydberg: Fabrikörerna Anjou och Ols-)NÖ n, Norrköping, JF 8 Horkul!s Kandidaten Friis samt hål ndlandena Beijer, Bonier och Becker, Köpenhamn, Jäs bhva Regeringszatan. d Resande å Hötel Kang Garl. byg Aug. 2: Handlandena Carlberg och Wessblad från Sundsod II, Studenten Jakobson från Norge, Grosshandlarne DaX Wilson och Sanderson fr:n England. Grosshandlaren om Wilson från Göteborg, Handlanden Barkman från wrborg, Kapten Bythesea med familj. irån England, Beningsman Hofving och Bokhållaren Gällstedt från Upa, Postinspektörerna Schönbeck och Tynstedt från Fin-?? d. Handianden Lindström med dotter från Söderköping, ntoristen Hörstedt från S:t Petersburg, Konditor Wild fabrikören Litström från Norrkö