Till vännerna af qvinnans simkonst! Något hvar, som uppmärksamt följt det offentliga lifvets tilldragelser under sednare tid, vet att uppvisningarne vid simanstalten för fruntimmer här i hufvudstaden ådagalagt högst utmärkta och glädjande framsteg i denna konst hos ett icke ringa antal af det täcka könet. Ett sådant förhållande jär än mera tillfredsstållande för den som känner den välgörande inverkan, simningen utöfvar icke mindre till kroppens härdande och natursköna utbildning, än sinnets lifvande till thod och friskhet. Förtiensten att först af alla och med största framgång i stor skala åstad: kommit ett så godt resultat tillhör onekligen i främsta rummet mämsell Nancy Edberg, som ffven infört simkonsten för fruntimmer både i Köpgnhätnn och Kristiania, så att hela Skans navien kan anses stå till henne i stor förbi delse för de ansträngningar hon åt undervisningen häri oafbrutet egnat. Man må nu anse det Som en försynens skickelse eller ej, men anmärkningsvärdt är dock att vid införandet af en i så mångas ögon farlig öfning ingen enda olyckshändelse timat bland de elever, som varit under hennes ledning, medan eljest exempel derpå icke saknats. Emellertid har, såsom ej sällan sker, hennes varma intresse för saken samt hennes oförtrutna bemödanden för dess framgång ieke lönate med någon deremot svarande ekonomisk fördel i anseende till den dryga afgift af 1500 rdr, hon årligen måst, utom direktionens egna fribiljetter, erlägga för begagnande af den genom ett bolag anlagda simskolan å Kastellholmen. Under loppet af 7 är har hon på detta sätt betalt icke mindre än 10,300 rår i hyra till direktionen för fruntimmerssimskolan, hvilket: måste finnas mer är skäligt betungande, då icke fullt fyra månar jer af året kunna för Simning n användas. Hon Har icke heller kunnat gå ut dermed till fullo för sista året, utan häftar i skuld för 200 rår, som dock måste anses för en obetydlighet ijemförelse med hvad hon erlagt. Oaktadt detta och ötan afseende på förtjensten af henhes föregående verksamhet till anstaltens uppkomst genom att hön var den första som väckte förslag om en anstalt för frufifimmers undervisning i simkons sten, fill hyars renen Hon väsentligt bidrog genom att för saken intressera en mängd persoher, har mamsell Nancy Edberg blifvit af sin direktion lagsökt för dessa 200 rår, och naturligtvis äfven af öfrverståthållareembetets kansli Magd att dem betala, ehuruväl med ett beviljadt anstånd af fyra månader. Det är för att bereda tillgång till fullgörandet häraf, samt, om NÖJEN äfven åstadkomma ett understöd för utvigdande af hennes verksamhet på det fält, der hon redan så utmärkt sig, några simkonsteris vänner af intresse för saken och såsom erkänsla för hvad how till allmänt bästa genöm sin simkonst uträttat, som vi velat öppna subskription till hennes förmån, uppmanande ej blott hennes talrika elever, samt deras anhöriga och målsmän, utan derjenite en hvar, som fattar Betydelsen af den sak; åt hvilken mamsell Nancy Edberg uppoffrat sig, att efter råd och lägenhet bidraga dertill. Anteckningslistor äro att tillgå