män. Då man nu frågade honom, hvarför han icke hade gifvit sin son ett exemplar af sin metriska öfversättning af Homers Iliad, svarade han: I sådant fall hade, jag först måst ge ut den som blå-hok.? Å andra sidan hyser sonen en djup missaktning för fadrens ytlighet i statssaker. Hans uttryck om fadern är, att han är en mycket skickJig karl, men fasligt okunnig (damndignorant). Gladstone visar deremot, att man mycket väl kan förena det nyttiga med det nöjsamma, i det han både är en stor natio nalekonom och på samma gång skrifvit vittra arbeten om Homer.