Utvandringen till Amerika. Till Redaktionen af Aftonbladet! Då red. i sitt ärade blad intagit en af åtskilliga svenska emigranter från Liverpools redd den 30 Juli afgifven skrifvelse, innefattande åtskilliga r oss graverande uppgifter, hoppas vi att red. icke nekar plats för nedanstående förklaring. ifrågavarande skrifvelse är efter vårt förmenande uppsatt af någon agent för en utvandrarfirma, som har intresse af att förmå svenska emigranter att begagna sig af dess expedition ). Den. innehåller derjemte flera oriktigheter, att ej säga orimligheter. Emigrationen står under regeringens kontroll, den dagliga ranson, som tillkommer hvarje utvandrare, är genom lag bestämd. är fullt tillräcklig och lika för alla, hos hvem än biljetterna tro köpta. En del af provianten utlemnas för hela veckan, men kött fås tvenne eler trenne gånger, kaffe, bröd och smör dagligen. Passagerarne slå sig samman i kotterier, Som koka sin mat gemensamt, hvilket dels anses som en förströelse, dels sätter hvar och en i tillfälle att få maten tillagad på det sätt, som han i sitt hemland vand vid. Om någon passaare vid framkomsten till Amerika visar sig va grundade skäl till klagomål öfver den behandling han af oss eller våra agenter rönt, så prbåller han full godtgörelse, och hafva. vi, till — ) Med anledning af ins:s här framkastade förmodan: böra vi upplyas, att, såväl. stil som stalmingasätt i originalLrefvet synas temligen säkert gifva vid handen. att det är tt af utvandrarne sjelfra Red:s avi.