SS Ifverpokal, veaanns af löjtnanten O. Harens vid Lifgarrdet till häst, det andra prit af löjtnantem Leuhusen vid Lifrezemensn ts husarkår, liksom löjtnanten Tham, vilken erhöll ttredje priset. Samtlige häarne syntes säirdeles starksprungna. Åskåarne, och bland dem icke minst soldarna, voro myccket lifvade för detta nöje. De båda utländska officerarne, som bivia lägret, holländske ryttmästaren Gevaeris e Simonshavem och schweiziske artilleriaptenen Charles dApples, hafva i dag blifit dekorerade, den förre med Svärdsoch en sednare med Wasaorden. Åtskilliga venska och norska officerare lära också i ag blifvit hugnade med dekorationer. co: OA 0 Hm ee — Institutet för döfstumma och blinda. Drottingen har tilldelat hvar och en af de från istitutet i år utgående 35 elever en gälva penningar. -— g— — Lifrustkammnarens samlingar lära unders eptember månaad komma att förflyttas till ationalmuseum.. —— — De af Dramcatiska teaterns artister, hvilka ör närvarande gästa i Göteborg, gåfvo i örgår afion sin: första representation, hvilen, enl. G. P. var särdeles talrikt besökt, ch hvarvid artiisterna emottogos med synerligt bifall. eserna, som utlördes. voro: En hustrus bässta politik? och 7Våra bundsörvandter?. — Svenska skådespelare i Finland. Vi vämnde i gär, att hr Dahlqvist jemte några ujetter från k. te. tern afrest till Helsingfors, ör att gifva sex representationer. Vikunna wu tillägga att deras program upptager fölande stycken: Othello, Mohren i Venedig; . Bröllopet på Ullfasa, Lärdt folk i stubb, ; Richard Sheridian, Fregattkaptenen ellerl. Salamandern, Solnedgången samt Törne och I Lager. öh HY rr mm Am AA —A — Bekanta ressande i Finland. I Helsingors betinna sig för närvarande säsom reande skulptörer Walter Runeberg (skallens son), sångzaren Nordlund och skådespelerskan mll Nerman. F. d. frivilligen i lanska kriget, underlöjtnanten Herman Liikanen, har redan rågon tid vistats der. Professor Ad. Nordensköld ankom med sednaste ångbåt till Finland och vistas i Abo-li trakten. — — Tryckfrihetslagen i Finland. Kejsaren af Ryssland har, enligt Finlands Allmänna Tidning, den 13 dennes fasiställt tvenne förordningar, den ena angående tryckfrihet i Finland och om vilkoren för dess begagnande, den andra angående i Finland utkommande skrifit-x på främmande språk samt utländskt trryck. Sålunda har denna så länge sväfvarnde frågan om presslagen slutligen blifvit tafgjord, yttrar Helsingiors Dagblad. ?Det återstår endast att få reda på, om författningen utgöres af den oförändrade kejserliga propositionen till sednaste landtdag, eller om ständernas uttalade förslag blifvit tagna i betraktande af regeringen, hvarom Allm. Tidningen i sin notis icke nämner något.? — Dödsstraffet i Finland. Fn nyhet, som omtalas af Hufvudstads-Bladet, är den, att regeringen lär ha vägrat sitt bifall till ständernas beslut om dödsstraffets totala afskaffande och till följd deraf anbefallt senaten att låta utarbeta ett nytt förslag till öfvergångsstrafflag, för att föreläggas härnäst sammanträdande landtdag. — Tilltänkt ångbåtskommunikation. I tidningen Åbo Underrättelser skrives: Man talar nu om en ny direkt ångbåtslinie Helsingfors—Stockholm, hvilken dock lär vara till någon del beroende deraf, om den i Åbo projekterade nya ångbåten, som skulle underhålla en andra veckotur mellan Helsingfors, Åbo och Stockholm kommer till stånd eller iclke. Man underbandlar redan på fullt allvar om inköp af on god svensk jernångbått, som inrymmer 46 sängplatser och lastar: 500 å 600 tunnor spanmäl. — Olyckshändelsse i Ryssland. Den 15 sistl. Maj inträffade i byn Poretzky (guv. Simbirsk) en förfärlig ölyckshändelse. Omkring kl. 5 e. m. betäclktes himlen med ett stort moln, åtföljdt af åskknallar; ett stridt regn föll under nära em och en hal; timmes tid; plötsligen börjadte berget på floden Suras venstra strand, piå hvilket en del af bynär byggd, att fåras af ofantliga sprickor, och svart nedrasade dlet åt flodsidan. Stumma af fasa flydde inwvånarne, utan att bry sig om sina hus, träcdgårdar eller öfriga egendom — allt rasacde ned mot floden. De soldater, som vorco förlagda i denna del al byn, fingo order :att genast lemna sina qvarter. Natten emelllan den 15 och 16 ökades remnorna. Hus bhade sjunkit 3 arschin och mer in i jorden; andra hade helt och hållet förstörts. Flooden var uppfyll. af små holmar. En mämgd familjer ha försänkts i elände genom demna katastrof. — En så våldsam koleraepidemi har ut brutit i Mekka och Medina, att under Bai ramsfesten ha 46.000 pilgrimer aflidit. Inne byggarne ha flyktat och gatorna äro upp fyllda af lik. Åf de persiska pilgrimernt ensamt ha 5000 omkommit. — Arbetareförenningarne i Tyskland. Un der förhandlingarrne i det preussiska re presentanthuset om arbetareföreningarne: rättsförhållanden har Schultze-Delitseh med delat följande inttressanta upplysningar on dessa föreningarss nuvarande utbredning Deraf finnas i Tyyskland 1200 och öfver 60( i Preussen. Af bbandtverkareoch arbetare samfund finnas 7000, deraf 400 i Preussen oci 1200 ; det äfriva TTvskland: af föreningar til