ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. FLENSBU4G den 9 Sept. Johanna Christina, Westerbrink fr. Amsterdam; Bruno, Pettersson fr. Oscarsbamn; Margåretha, Jansson fr. Stockholm; den 30 Sept. Iris. Söder fr. Oscarshamn; Aros, Pettersson från dito; Kir stino Marie, Jörgensen fr. Malmö; den 4 Okt. Walfrid, Pettersson, fr. Oscarhamn; Orion, Knudsen fr. Malmö; Osear, Ljungberg till Sverge; Fredrika, Stenström t. Kal mar; Louise, Holgerson t. dito. — K-EL den 5 Okt. Wil helmina, Pronk från Landskrona; Maria Elisabeth, Söd ström fr. Wiborg: Sylphide, Mårtensson fr. Westervik: Kordstjernan, Wallin fr. Skellefteå; Ida, Åkerman från Bandholm : Frithiof, Andersson fr. Skellefteå; Ellen Ring. Nielsen fr. Helsingborg; Hedvig, Westerlund till Luleå. — TRAVEMYNDE den 4 Okt. Axel, Widlund fr. KristineWISMAR den 4 Okt. Hugo, Blomberg fr. Mönden 9: Labora, Michelsen fr. Skellefteå; den 5: Alfred, Arholm fr. Piteå; den 4: Carl Gustaf, Spångberg tll Westervik. — WARNEM1NDE den 2 Okt. Gustaf, Eriksson fr. Örnsköldsvik ; Hildegard, Nilsson fr. Westervik; Olga, Signeul fr. Skellefteå: den 3: Hannibal, Elfversson fr. Colding, ink. för motvind. — STETTIN den 5 Okt. William, Tiegs fr. Stockholm; Lovisa, Öberg till dito. — SVINEM:;NDE den 5 Okt. Australia, Runge fr. Stockbelm. — RYGENWALDE den 29 Sept. Triton, Strömherg fr. Köpenhamn; Maria, Pettersson till Flensburg. — PILLAU den 2 Okt. Svalan, Lamberg till Geflo. — BOLDERAA den 29 Sept. Freden, Eriksson fr. Åbo; Jeanna Catbarina, Westin fr. dito; den 30: Augusta, Grön från Antserpen; den 4 Okt. 8. J. Lund, Gronnerup fr. Helsingborg. — REVAL den 45 Sept. Amphosion, Sjögren fr. Liverpool; den 17: Viva, Svensson fr. Stavanger, segl. den 28 till Maas. — ARENDAL den 20 Sept. Emma, Christensen fr. Östersjön till London; den 214: Freya, Rostrup fr. Skellefteå till Cadix: Providentia, Boy fr. Sverge till Guernsey. — BRAEKKESTÖE den 21 8ept. Johanna Petronella;. Hellebrant från Petersburg till Harlingen. — AGERÖR den 44 Sept. Gea, Thorsen fr. Kaliz till Gravelinos. — MANDAL den 84 Sept. Capella, Hiibert till Gefle. — KÖPENHAMN den 1 Okt. Hoppet, Olsson fr. Seabam; den 5: Lovisa. Nilsson fr. Westervik; Nils Fredrik, Ablström fr. Osearshamn; Gezina, Eegholm från Carlshamn; 8:t Olef, Sjöberg fr. Pataholm ; Försöket, Löfgren fr. dito; Maria, Pettersson fr. Westerrik; den 4: Johanne, Havenstein fr. Gefle; Mathilda, Salin till Öster. sjön. — SVENDBORG den 98 Sept Mathilde, Petersen fr. Malmö, segl. den 4 Okt. till Dragöe. HELYVOET d Okt — Adjutor, Lund fr. Archangel BROUWERSHAVEN den 5 Okt. Alida, Borgman fr. Memel. — GENT den 1 Okt. Christina, Dahl till Riga. — D NKIRCHEN den 80 Sept. Ovida Helena, Hansen fr. Ljusne; Eugenie Marie, Raoult fr. Stockholm; Caennaise, Nissen fr. Göleborg. — S:T. VALERY den:28 Sept. Eugenie, Jac uier fr. Haparanda; Venern, Baastad fr. Fredrikshall; den 50: Sven, de S:t Julien fr Göteborg; den 4 Okt. Ulla, Mörk fr Tvedestrand. — HAVRE den 4 Okt. Harmonien. Ledin fr. Hernösand; Sophia å Maria, Berg fr. Nederkaliv; Hagbet, Lorent. en fr Umeå; Sundsvall, Bie Yr. Sun vall. — ROUEN den 9 Okt. Lonis Marie, Leclerc från Göteborg; Aetiv, Halversen fr. Luleå: Regina, Andersen fr. Råneå; Reform, Eriksson fr. Domsjö. — LORIENT d. 0 Sept. Bretagne, Stephant fr. Sannesund. — LONDON 29 Sept. Utkl. Free Trade, Svensson till Göteborg 30: Petrenella Josephina, Möller till Ystad: Fama,Johansson till Hudiksvall. — GRAVESEND den 50 Sept Fri korrinde Frederikke Leuise, Pedersen fr. Råneå; Emanuel, Kröger fr. Holmsund; Ceres, Gabrielsen fr. Hernösand; Ellida, Christopherson fr. Bollsta; Christian Angust, Zachariasen fr. Sundsvall; Isabella, Göthe fr. Söderbamn: Angela, Åkerros fr. dito; Albatross, Taraldsen fr. dito; Fremad, Bie fr. Gefle; Catharina, Vendsen fr. Stockholm och 6efle: Wandringsman. Påhlson fr. Malmö; Gerda. Olsson fr. Helsingborg: Glommen, Berentson från Sannesund. — DEAL den 29 Sept. Re:orm, Eriksson fr. Örnsköldsvik till Rouen. — WEYMOUTH den 29 Sept. Capella, Petersen till Göteborg. — PLYMGUTH den 50 Sept. Vesta, Ckristophersen fr. Sundsvall: Anna Birgitte Marie, fr. Göteborg. — CARDIFF den 98 Sept. Atlantie, Lidström fr. Bristol; Sex Brödre, Bammer till Stockholm; Primus, Holm till Barcelona; d. 29: Sundsvall, Nyström till Carthazena. — GREENOCK den 28 Sept. Kawe, Wahlberg till Ardrosa. — CUEENSTOWN den 28 Sept. Delphin, Dahlberg Liverpool. — DUNDEE den 28 Sept Tricolor, Bjönnes till Sundsvall. — GRANGEMOUTH den 28 Sej Ida Cornelia, Sehenck till Göteborg. — CHARLESTOWN: (Firth ef F.) den 28 Sept. Njord, Petersson fr. Leith; Försöket, Pettersson fr. dite. — LEITH den 29 Sepl, Maria Sofia, Dabl fr. Danzig; Fortuna, Munt: till Södertelje; Thalia, Wickberg till dito. — SHIELDS den 28 Sept. Phenir, Mattson till Alexandria. — HARTLEPOOL den 29 Sept. Minerva, Lyeke till Hamburg; Johannes, Lindstedt t. dito. — MIDDLESBRO den 29 Sept. Carl Oscar, Behrendt till Göteborg. — BULL dea 29 8ept. Charlotte, Lindström från Jaeobstad. — GRIMSBY den 50 Sept. Umeå, Klith från Uleåborg; Clinton, Bengtsson fr. Svartvik; Anna, Horndahl till Malmö. — YARMÖUTH don 29 Sept. Aristide å 80phio, Marini fr. Stoekholm till Nantes. — IPSWICH den 99 Sept. Agnes, Halsten fr. Kalmar. — HARWICH den 50 Sept. Abelona, Matthiesen fr. Fogelvik. — GIBRALTAR den 95 Sept. Venus, Kullberg fr. Kristinestad. — MALAGA den 925 Sept. Galathea, Westerberg utkl. till Göteborg. — DARDANELLERNA den 21 Sept. Bjorgrin, Olsson fr. Sulina. — BAHIA den 4 Sept. Westindia, Söderqvist fr. Rio Janeiro, — QUEBEC den 419 Sept. Louise, Törnvik till Bareelena. ÖRESUND. Passerade. Okt. 4: Seandia, Bjonness, Stockholm, Triest, tjära; Franz, Simonsen, Söderhamn, Montrose; Vestalinden, Mörck, Sundsvall, Nleuwediep; Sir Robert Tal, Larsen, Nederkaliv, Cartagena, alla med trälast. — 8: Kong Sverre, Walöe, Söderhamn, Alieante; Freja, Olsen, Sundsvall, Aberdeen: Sundenes Minde, Boldt, Gefle, London; Valentine, Leber, Piteå, Nantes; Countess, Nye, Söderhamn, Harsich; Ceres, Aröe, Gefle, Grimsby; Palmen, Angel, Sundsvall, London; Urania, Svane, Skönvik, London: de Vrede, Niess, Suftidsvall, Nieusediep, älla med trälast; Argo, Pettersson, Stockholin, Hull, Jern. — 6: Himalaya, Ugland, Sundsvall, London; John Wilgon, Hansen, Söderhamn, Alexandria; Fremad, Weisser, Sundsvall, Granvillö; Moses, Dressen, Sundsvall, Grimsby, alla med trälast. 7: Gustava, Svendsen, födartamn, London, trälast TEM stonem INs: OK! 6: Må Tviibom.