. . . Motala Badinrättning bestående af 2:ne större Bassiner i sjön, en för Herrar och en för Fruntimmer, båda försedda med särskilda afklädningsrum, rum med mindre bassiner samt dusch; — och ett Badhus i land med fullständig apparat för ångbad, karbad, kalla eller varma, olika slag af duscher, deribland sådane af olika värmegrad samt äfven så kallad lokaldusch, öppnas för allmänheten den 43 Maj. Tillsatser till varma bad, såsom malt, salt, barr-extract till så kallade barrbad m. m. finnas på stället att tillzå. Utan att vara någon egentlig sjukvårdsanstalt vågar man det oaktadt rekommendera densamma, då Wetterns klara och rena vatten icke kan annat än verka välgörande och uppfriskande. Upplysningsvis kan äfven nämnas att en CarlsbaderBrunnsinrättning är i grannskapet af Badi der byggnad. Motala den 2 Maj 1864. Direktionen.