Article Image
Det förra gången afhörda vittnet Kiklman var jemväl nu fillstädes, upprepande den vittnesberättelse han förut afgitvit. Skräddargesiällen Lindberg upplyste att han vid ifrågavarande tillfälle sett en person med grå hatt blifva slagen. (Enligt förut af Gabriel Bolin gjord upppift hade han burit dylik hatt då våldet mot honom begicks.) Bröderna Bolins rättegångsbiträde, magister Munck af Rosensköld, begärde att namnen måtte upptecknas på allasde till denna undersökning inkallade konstaplarne. En ibland dessa, konsapeln Bäckström, uppgaf att han tisdagen den 8 dennes tidigare på aftonen än bröderna Bolin uppgifvit sig blifvit slagna af Menander, sett ) dem båda två på Gustaf Adolfs torg, dervid A. Bolin yttrat till Bäckström: Tänker du också slå oss? I Extra konstapeln Carlsson berättade att då han kom tillstädes vid uppträdet i Nybrobacken skulle en af bröderna Bolin hafva utropat: Se der kommer en gris! Den ska vi klå! Ja här kommer allt mer i dagen om bröderna Bolin, utbrast underståthållaren, de ha sökt gräl med konstaplarne det är alldeles gifvet; ty personer ha varit utsända enkom för att inleda gräl med polisen.? Då, såsom det syntes, inga vidare upplysnifigar stodo att vinna i afseende å hvilka konstaplar. som, förutom Menander, slagit Bolinerna, hemställde deras rätttegångsbiträde om det ej vore lämpligast att målet nu remitterades till rådlusrätt. Åhnej, undersökningen kan gerna fortgå ännu så länge, efter här börjar vinnas upplysningar om bröderna Bolins beteende. Men troligen är det just af den anledningen som herrarne önska remiss, invände underståthållaren. Vid sådant förhållande, genmälde magister Rosensköld, anser jag mig befogad göra den förfrågan, om icke bland den trosslegion, som blifvit använd till polisbiträden...? Underståtsällaren, tigt afbrytander hvad sade hr magistern! Säg om det!? Hr Rosensköld. Jag vet icke hvad de egentligen skola kallas dessa polisbiträden, trosslegionen eller någonting annat, allt nog jag har förnummit att som polisbiträde blifvit använd en f. d. artillerist vid namn Hansson, en flitig kund i poliskammaren, många gånger tilltalad och vid flera tillfällen dömd för slagsmål. Denne person har varit civilt klädd med militärmössa och jag förmodar att det är denne som deltagit i våldet mot bröderna Bolin, enär vittnena upplyst att en person sålunda klädd befunnits i Konstaplarnes sällskap och utdelat slag. Denne person, som sedermera vrickat ena foten, har genom polisens försorg blifvit förd till provisoriska sjukhuset och intagen derstädes. Jag anhåller att han måtte blifva kallad.? Vittnet Kihlman upplyste, att en person med en slags uniformsmössa, men i öfrigt civilt klädd, icke allenast slagit G: Bolin, utan jemväl en annan för vittnet okänd, men, enligt uppgift, å Kungsholmen boende person, uti hufvudet, så att battongen gått sönder, dervid Kihlman upp: tagit en bit af battongen och lemnat den slagne. Underståthållaren, som sjelf förmälde sig hafva kommit till stället sedan bröderna Bolin blifvit afförda till vaktkontoret, sade sig äfven hafva sett denne person, hvilken likaledes för honom uppgifvit sig såsom boende å Kungsholmen, vara slagen i hufvudet. Med bifall till hr Rosenskölds hemställan om Hanssons inkallande, uppsköts målet. Sedan bröderna Bolin afträdt, gick hr underståthållaren fram till protokollsförarens bord. och yttrade till protokollsföranden, notarien Dahlgren, några ord om att saken med skäl kunde uppfattas så, att bröderna Bolin varit utsända att söka gräl med polisen. Härefter gick hr inderståthållaren fram till kommissarierna och sökte samtalsvis att äfven för dem Föra begripligt det riktiga i hans uppfattning a saken, dervid jemväl yttrande: Nu ville de hafva saken remitterad. så snart det kom något i dagen om deras eget beteende. Westerås. Det omnämdes för någon tid sedan, att en bondson från en socken nära Westerås blif vit dömd för öfvervåld å sin far, ehuru efter ett lindrigare lagrum, än det af åklagaren påyrkade. Denna dom har nu upphäfts af Svea hofrätt. som ansett det åtalade förfarandet (sonen hade utburit gubben från en krog, för att hindra ho nom att i fyllan och vilian göra en dum affär) icke innebära något straffvärdt våld.

24 mars 1864, sida 4

Thumbnail