BENRIK AF GUISE ELLER RIESDAGEN I BLOIS) AP 6. P. R. JAMES. Öfversättning. FYRTIONDE KAPITLET. Hade hertigen af Guise ingen aning om det öde som väntade honom? Kunde han icke sjelf inse, att den myndighet, hvarmed konungen nödgats bekläda honom och som ständerna än ytterligare förökat, skulle göra honom i högsta grad misshaglig för en furste, som, huru likgiltigt han än betraktade de allmänna angelägenheterna och huru föga han var hågad att till eitt folks bästa sjelf utöfva den högsta makten, dock var ytterst svartsjuk om densamma? Hade hertigen sig icke bekant, att konung Henrik varlika svekfull som svag, lika gamvetslös som lastbar? Visste han icke att han var ett föres mål för snart sagdt hela hofvets hat och hämdlystnad, och att många mordiska händer voro tillreds att lyfta sig emot honom, om sådant under skydd at den kungliga viljan kunde-eke strafflöst? an var hvarken okunnig härom eller så litet förutseende. Han hade flera gånger tillförene. blifvit varnad för den fara som hotade honom, och äfven om så icke varit händelsen, fick han ännu aftonen förut så tydliga bevis på dess öfverhängande beskaf) Se ÅA. B. n:r 190—193, 197—200, 202—210, 213, 2A5—218, 220, 223 (B), 227, 228, 231—235, 237, 238, 22-244, 26, 247, 20, 251—254, 28, 259, 261-—264, 266, 267, 260, 271, 272, VA-2TT, 210 oh 2