Til kollissions undvikande tillkännagifves, att den Engelska romanen The Qute sts af Hiss Braddon, författarinna till Aurora Floyev, bLady Audleys Seereta och aEleanors Victorys, med det första utkommer i öfversättning på L. J. Biertias förlag.