— Helsinnborgs frivilliga skarpskyttekår afslutade den 4 sina öfningar på fältet för i år medelst en festligt arrangerad prisskjutning. Klockan 3 e. m. samlades kåren å torget och uttågade, anförd af befälhafvaren kapten Toll, samt med dess egen musik och fana i spetsen. till den nya skjutbanan i stadens plantering. På platsen var uppslaget ett tält, öfver hvars. ingång sågs Carl XV:s namncehiffer och i tba grannskap vajade en mängd flaggor. Skjutbanans längd var 300 alnar och taflan är indelad i 10 cirklar (10 points). 1:sta priset, en silfverbägare, vanns på 26 points af urfabrikör Gullberg; det 2:dra, två terzeroler, vanns på 20 points af garfverifaktor Axel Henckel; det 3:dje, en såssked, på 18 points, af smedsmästaren J. P. Pettersson.