hr ÖR AED JNA terna Ag REN BETE marknaden är alls icke öfverdriivet. ES I Bracilianska och West-indiska träderna hafva vi haft mycket lifliga affärer under förliden månad och vi hafva en mängd tonnage: London till Rio Janeiro 30 s. död vigt; Lissabon till Rio Janeiro 28 s.; Cadix till Rio Grande och åter 82s. 6 d. ; Wales till Buenos Ayres 37 s. 6 d. för jern; Memel till Platafloden t 6 pr Std. plankor ; London till Demerara och åter 67 s.6d. å 70s.; Havanna ut och hem 75 s.; m. m. Det är ingen förbättring i timmerträden från stersjön och Canada. Queebec till Liverpool 29 s. 6 d. å 30 s, och skilnaden i frakter till öfriga engelska hamnar högst obetydlig. SJÖFARTS UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj. 10: Carolina, Andersson, Landskrona, spanmål; Ka thilda, Svensson, Ystad, d:o; Söderbamn (3), Törnros, Söderbamn, styckegods. Till lastning anmälde: — 40: Hermine, Ooster:ow, Nordsjön, hafra; Patria, Knudsen, Frankrike, barlast; Areta, Baxter, Fedres Minde, Jörgensen, Elise, Henriksen, Clio, Olsen, Fjere, Arnerig Didd, Christensen Avance, Jacobsen, alla Nordsjön via Norrland, barlast: Beata, Christophersen, Frankrike, d-0; Phoenix, Jensen, Westersjön via Norrland, d:o; Cometen. Rasmussen, Östersjön, d:o; 5 Bröder, Andersson, Königs berg, d.o; Familjen, Svensson, d:o, d:o; Skåne (å), Malmberg, Stettin, jern å mft.; Infatigable, Falk, Nordsjön, d:o barlast; Himalaya, Ugland, d:o, d:o; Alchymist, White d:o, d:o; Queen Vietoria, Thestrup, Medelhafret, plankor åc; Palma, Johannesen, Nordsjön via Norrland, barlast åe.; Gustaf IT Adolf (å), Neukirck, Lybeck, Jern åe.; Mina, Samuelsson, Westersjön, d:o. Utklarerade: — 40: Johän, Engelbrecht, Figueira, jera e; Erost Merck (3). Liedqvist, London, d:o; Preciosa, Lund, Nordsjön via Norrland, barlast; Familien, Wallin, Kylley, stenkol; Frithiof; Pettersson, Gefle, korn; Carl Oscar, Moan der, Sölvesborg, tomfat jern; Aron, Pchreson, Engelholm, erm.7 TELEGRAF-RAPPORTER. Maj 11, kl.ö 0, m. DALARÖ: V. Ank.: Argo, Watson. Bull, styckegods: utg.: Ernst Merck (å). — LANDSOR-: Lingt. Utg.:: Torstenson, Bore, Franien, Svea (å). — SANDHAMN: NV. Ank.: Vitus, Jönsson, Malmö, spanmål: Elida, Lindberg, Gotland, kalk; Helena Mathilda Wennerström, Höganäs, sten; Familien, Lyst, Köpenhamn styckegods; Cemilia, Christriansen, d:o, d:o ; Florentia; Carolossen, d:o, d:e: utg.: Johany, Ehlert; Pollaz, Morbers Lelty, Nyberg. — FURUSUND: NV. Ank.: Alexandra, Fröberg, Skärsta, Jern: Nordstjernan, Janssen, d:o, do Birger Jarl, Andersson, Wätö, barlast: Försöket, Anders son, Wäddö, do: Ida Charletta, Janssen, Skärsta, jern : 2 slupar och 42 sterbåtar med 540 famnar ved; Aura (å;) utg: Norrland, Sandsvall (3). sv 42, k. 41 f. m. DALARÖ: Lungt. — LANDSOR? : Ank : Franzen; la bonne Tante, Rykrver, Neweastir kol; Almoröenda, Bernatsen; Port Talbet, jernvägsskenor dest. till Södertelje; utg : Ernst Merck (4). — SANDHAMN : 80. Ank.: Astrid, Böglander, Cagliari, salt; Hulda, RoggKöningsberg, råg; Gyldene Löre, Swendsen, Newcastle, ko! Baria, Rubert, Gotland, kalk. Solrök afbrötsigna!eringen — FURUSUND: 8S0. Ank : Charlotta, Olsson, Callerö jern: Wihelmina, Holmberg, Söderhamn, d:0 8 storbåta med 480 famnar ved; Humboldt (å). SKEPPSTIDNINGAR. — Skeppet Gustaf Wasa, kapt. Martison, från Karis bamn till Marseille, var den 4 Maj, efter 45 dagars res: på böjden af Dover. Briggen Julie, kapt. Sundberg, från Terravechia ti Göteborg, var den 4 Maj på höjden af Dover. — Briggen Beata, kapt. Lidström (?), från Terravechi till Hadiksvall, vat den 9 Maj på höjden af Dungeness. — Skon Lydis, kapt. Svensson, från England dest. ti Fårösund, hed Kol, bar natten til den 12 April i närbe ten af Rbonchamn äf is blifvit genomskuren och kort der efter sjunkit. Besättningen bergare . — Skon. Orion, kapt Pettersson, hemma i Nyköpinp var den 28 April på höjden af Loestoffe Allt v Skon Örasköld, kapt Graff, från Messina till Stoci holni, var den 12 Apri! på böjden på Malaga. — Plutos, kapt. Fis her, från Dansig till Sverge, passr rade den 4 Maj Köpenhamn. — Åbord, kapt. Nordin, till Helsingör for order var d: 4 Maj på böjden af Portland — Pax, kapt. Möller, låg den 2 Maj i Liverpool unte lastning på Göteborg. — Solo, kapt. Wiman, ech Amerika Packet, kapt. Pau! sen, begae till Stockholm, Fredrika, kapt. Sundberg, til hus, och Christina, kapt. Nysom., till Strömstad, lågo de: 50 April i Newoasile under lastning. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTY(HAMBURG d 6 Maj. Manila, Behrens ech Gustaf Me lin, Lundberg till Göteborg. — BREMERHAVEN den Maj. Catharina, Rosendahl till Spiekerog: den 4: TorladeDeurell till Newcastle. — KIEL den ö Maj. Alcides, Röb man från Westervikx. — HEILIGENHAPEN d. 4 Maj Sc Fu Fredrika, Eyman till Wisby. — TRAWBHYNDE dr Maj. Amor, Parros från Kalmar — GREIFSWALD d 2 Maj. Carl, Albrecht till Karlshamn. — SWINEMTNDE r 2 Maj. Union, flallberg till Horsens. — PItLAU den : Maj. Amanda, Ohlsson till London: Joehsnaa, Backe och Jo hanna Maria, Ohlsson till Stockhelm; Carl Albert, Petter:son till Holland; immannel, Hermannsen till Göteborg — BERGEN den 28 Aptil. Amalia, Fåhr-us tili Sverge; d 23: Juno, Michelsen och Mathilda, Pehrsson till d:o; de 14: Allians, Andersson, till d:o; den S6: Johanna, Land en från Sölvesborg: Ionise, Söderland till d:o. — KÖ ENHAMN d. 9 Maj. Preciosa, Hceidenberg från Burgsvik den 3: Andreas. Wahlberg och Csear, Fornander från Ca! mar; den 5: Balder, Törnlöf från Westervik; Semel:Christianssen, Florentir, Carolnssen och Familien, Lysta : Stockholm. — KORSÖER d. 4 Maj. Urkl: Iris, Holm i England. — SVENDRBORG den 3 Maj. Wilhelm, Svensso från Malmö. — AMSTERDAM dena 2 Waj. Annechin: Harmina, Stutvoet till Malmö. — TEXEL den 2 Maj. Ca ! Johan, Svendsen till Sundsvall. — VIIE den 3 April. Ca tharina Cornelis, Borst till Norrköping; d. 4 Mai: Alexan der, Dekker till Svartvik. — VLISSINGEN den 4 Ma: Ostindia, Pettersson till Sverge; Diagem, Hansson t. Shield — ANTVERPEN den 9 Maj. Elisa Maria, Moria från A lexandrien; Minerva, Olsson till Göteborg: den 4: Ceciliz ill Havana. — DYNKIRCHEN d. 350 April Peaelop, Ols on från Göteborg: d. 4 Maj: Augusta, Åsverg från d:o — CALAIS den 28 April. Actir, Salveosen från Göteborg; de 19: Thelis, Nielsen till d: ROTEN den 5 Maj. Mari salnseams, till Stockholm. k.T MALO den 28 April. Au ote, Henry till Stockbolm. — LONDON dena Maj. Utki Milda, Wulff vill Sändsrland och Stockholm. — FALMOUT: lön 3 Maj. Felix, Berns från Göteborg. — JERSEY den Maj. Ellen, Larsson från Göteborg. — SUNDERLAND der I Maj. William, Anderssen från Göteborg. — CADIX de: 2 April. Hyen, Pettersson frin Nescasi — LIVORN! len 27 April. Celeritas, Ohlsson till Hull. MESSINA e Må April. Gustaf, Hellström till Hamburg. — ODESSA d 8 April. Frey, Hillström till England. — SAN FRANCI CO den 41 April. Constance från Nya Seeland. — BC TON den 18 April. Union, från Havre. ÖRESUND. : Passerade. Maj 4: Civil, Ambjörnsen, Antverpen, Söderbamn, bar ast; Juliane, Johansson, Danzig, Göteberg, råg; Entreprise tronach, Ystad, London, hafre. — 5: Emilie Charlotte, Norberg, Danzig, Leith, hvete. — 6: Hekla, Schmidt, Messina, Östersjön, frukt; Kon; arl, Evensen, Trapani, Norrköping , salt. Equator, kapt. Sellberg, anmäld genom lots. Vind den 4: Lugnt. N. NNV.; den 8: O. 850. SS0. der ANMÄLDE RESANDE den 12 Maj. Sjökapten Andersson, Kalmar, 4 13 Stora Glasbrukstan; Sjökapten Jakebsson, Hamburg, J4 43 Östeslång titan; Handl. Sandberg, Westervik, och Löjtnant Nauckvf, Södermanland, M ö Stora Gråmunkegränd; Grossmdlaren Blomberg, Norrköping, JA 410 Drottninggatan ossessionaten Kinnberg, Karlshamn, samt Fabrikörerna ytssbom och Lönnqvist, Eskilstana, J4 4 Stora GråmunI —