LITTERATUR -TIDNING. Innehåll: Franztns samlade skaldestycken. — Auerbachs Josef i snönn. — Svenska adelns ättartaflor. — W. Lundequists juridiska handbok. — Litteraturnotiser. Skaldestycken af Frans M. Franzen. Sjunde bandet. (Örebro. N. M. Lindh.) En ny del af Franztns samlade skaldestycken är en glädjande nyhet för svenska allmänheten, för hvilken Franzåns rena, älskliga sångmö aldrig föråldras och som i denna stund framkallar samma förtjusning, som vid den tiden, då Leopold, räckande svenska akademiens stora pris åt den unge författaren till sången öfver Creutz, karakteriserade hans poetiska skaplynne på följande sätt: Man har sett uppstå i vår vitterhet skapelser af ett nytt slag, alster af naturens lyckligaste enfald. Det har varit, nu en tafla ur sagoåldern, i hela sanningen af sin fornlika målningsart; nu en romantisk sorgescen; nu åter enkla drag af hjertat och lefnaden: ett löje af oskulden, en tår af medlidandet, ett joller af barnaglädjen, liksom fattade i flykten och hindrade att försvinna.? . Med detta sjunde band afslutas den saman af Franzens skaldestycken, som han sjelf börjat att utgifva, men som sedermera efter hans bortgång blifvit fortsatt med de dikter, som han icke hade hunnit samla och ordna. Detta band innehåller: a) Gustaf den tredje med de förstt aderton af svenska akademien; ett imagineradt samtal i odödligheten, skrifvet med anledning af svenska akademiens jubelfest 1836, och der de första aderton4 uppträda dels prisande Gustaf III, dels Carl Johan. b) Rabulisten och Landtpresten, ett stycke äfvenledes affattadt i dialogform och härrörande från den sista perioden af Franzåns lif, och hörande till de Xväktarerop på Zions murar, hvarmed den frejdade patriarken på sin höga ålderdom ansåg sig böra taga del i de kyrkliga striderna. ec) Vitter strid emellan far och son, en 1841 skrifven dialog, framställande kampen mellan de olika riktningarne inom den samtida poesien. d) Gustaf Adolf i Tyskland, sex på hexameter affattade sånger, som utgöra fragmenter af en epopåt, som skalden redan hade påtänkt i sin ungdom, och på hvilka han började arbeta under den tid han var bosatt i Kumla i Nerike, då äfven några sånger deraf offentliggjordes i StockholmsPosten och i Svea. Det syntes ha föresväfvat honom, att med något dylikt som detta arbete problemet af ett modernt epos skulle kunna lösas; men han misstrodde I detta hänseende sin egen genius, han ville lysena äfven till en, röst utom sig sjelf; och det finus en röst, som i det afseendet säger mycket, också när den tiger, Franzön synes, kanske ej alldeles utan orätt, ha fattat denna röst så, att den bestämde hans beslut att icke fullfölja det hela. Främst i bandet finnes en lefnadsteckning öfver Franzen, författad af hans måg, skalden A. A. Grafström. Den är af synnerligt värde och intresse. Vi ega visst redan flera värdefulla minnesteckningar öfver Franztn; bland andra i Svenska akademiens handlingar en, författad af B. HK. Malmström. Men den skildring af den åd.e och älsklige skaldens lefnad och person!ivhet, som vi här erhålla, får ett alldeles epecielt intresse genom den nära kännedom den röjer om hans öden och utveckling, genom de utdrag ur hans egna anteckningar, de prof på hans allraförsta poetiska produktio uer samt åtskilliga andra förut ej bekanta småslycken äfvensom den mängd af smärre karakteristiska drag, som der meddelas, och ett förträffligt bidrag är derigenom lemnadt till närmare kännedom af den man, som genom sin rena, oskuldsfulla lyra varit, är och skall förblifva en af svenska nationens älsklingar. Josef uli snön. eller olyckan skiftar om till lycka. En berättelse af Berthold Auerbach. ensk bearbetning af C. Wingstedt. Auerbach har i Tyskland infört teckningar ur allmogens hvardagslif och genom dessa Sbyhistoriert gjort sitt namn mycket alhållet i fäderneslandet. Vi ha framför oss en af dem i svensk ötversättning. Den handlar om Klock-Davidst dotter Martina, som kommit i kärlekshandel med den rike bondsonen Ölof Bengtsson och nu sitter i sin faders stuga med en sexårig gosse, som icke har någon fader; ty Olof har fö diga moder ej fån