.ges-och Norges produkter, och af hvilken nödvändighet dessa äro, skönjes icke blott deraf att redan under innevarande års första gvartal cirka hundratusen quarters hafra anländt till London från Sverge, men likaledes af den omständighet, I: tt äfven under de för tillfället rådande mindre! synnsamma handelsförhållanden, hafva de frånd: 1860 här öfverliggande svenska och norska för1 råder af trävaror i mer än vanligt mått blifvit upprymda. Dock bör härvid, beträffande. den svenska importen, läggas märke till att sådant ej kunnat ske utan uppoffring, emedan den framkom hitalltför dyr, och att härvarande importörer icke äro i författning alt på nytt lemna producenterna och skeppsfarten hela fördelen af tullnedsättningen, hvarföre sammä höga priser på produktionsorterna icke under innevarande ar billigen kunna motses. Med detia förbehåll gifves grundad anledning till förhoppning att Sverges och Norges handelsrelationer med detta rike under nu ingångna år skola vinna ökad j! fasthet, till gemensam fördel, och dymedelst än ytterligare stärka de vänskapliga förhållanden, j: hvilka i så lång tid oafbrutet egt bestånd mellan I: folken. å Kongl. svenska och norska generalkonsulatet i. London den 31 Mars 1861. ANKOMNA VAROR. ; Juni 45: Saltsjön: 55 k:r arrak, 299 lisp. hvete31 mjöl, 158 Zz ägg, 8053 kubfot korn, 469 tr potates, 16 r vicker 3900 kub.fot osl. kalk. Från Mälaren: 59 tr vete, 254 tr råg, 72 tr korn, 4710 tr hafra, 186 tr blandI säd 5409 lisp hvetemjöl, 422 tr potåtes, 85 fmnr björkvod, 23 fmår barrved AFGÅNGNE VAROR. Juni 13: 22,5235 skip kaffe, 1093 skip. toppsocker, 307 klp. sirup, 589 skip. vin, 4300 sklp arrak, 636 sklp. pmm, 4073 k:r bränvin, 567 lisp. rågmjöl. —— ÅT ga SJÖF .RTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Jani 4 Ternösand å), Kempf, Hernösand, styckegods; Bore Örnmark, Ystad, div.; Johanna Christina, Aniersson, Malmö. korn; Johanna, Bergqvist, Calmar, potatis; Constantin, Österman, Mem, kalk; Sofia, Mårtensson. Zure Åminne, ved; Wilkas, Aspegren; Brahestad, tjära och smör; Schkotia, Seott, New castle, stenko!; Sultan, Blomberg, Riga, hampa; Nordstjernan (å, Sylvander, Stettin, styckesods: — 44: Medea (å , Sevart, Amsterdam, styckegods; Brå1: viken (å, Willman, Lybeck. d:0. i Till lastning anmälde: Juni 43: Fem Söstre, Knudsen, Nordsjön, jern c; Bore å), Örnmark, Lybeck, jern c; Oscar, , Hagman, Nordsjön, via Norrland, jern.; Tu Ting (å), Åherg, Östersjön, stenkel til fartygets behof. Utklarerade: Juni 13: Mary, Stehr, Nordsjön, hafra; Oscar, Johans; d:0; Tu Ting (å). Åberg, Östersjön, ingen last: Najaden, Svensson, d:o, barlast; Lina, Hansen, Nordsjön, via Norrland, d:o; Fortuna, Andersen, d:o, do, d:o;Sim-F. on, Anderssen,d:o, d:o, jern; Freya, Jacobsen, Frankrike. I:o, d:n; Rudoif, Sy ecrs, Nordsjön, jern; Charlotta, Hallenmen, Vestersjön, via Norrland, jern åc.; Vivi, Höglund, Wasa, jern; Aibert, Nyberg, Borgå, d:o; Svan, Bergendahl, I Kumlinge, tom; Lyckan, Andersson, d:o, d:o: Carl Fredrik, Eriksson, Frötuna, flyttsaker; Neptun, Rydman, Waxholm. åbränvin; Äreminnet, Söderman, Östhammar, spanmål; Två ) Bröder, Andersson, Bollstad, malm; Maria, Pettersson; tjusne, d:o; Löp aren, Westerberg, Wäddö, bränvin. TELEGRAF-RAPPORTER. Juni 45, kl. 6 e m.: DALARÖ: SV. Ank:; NordstjerI aan: Medea (å) — LANDSORT SANDHAMN : Solrök. I. — FURUSUND: Lugnt. Ank: S. J. Dalen, Söderlund, Hernösand, plank; Föreningen, Lindqvist, Långvind, dito. Utg: Wingåker Norrland (å. Jani 44, kl. ATT. m.: DALARÖ: O. Ank.: Bråviken, Götha (åj, Freya å, bogserande skeppet Resolute, kåpten Prince, Norrköping, barlast. — LANDSORT SANDHAMN: Solrök. — FURUSUND: NO. Ank.: fosephina 3erg, Norrsund, bräder: Hoppet, Strandlund, Hudiksvall 1:0: 2 slupar, I storbåtar -med 240 famnar ved; Wingåker (å.) SKEPPSTIDNINGAR. — Barkskeppet Syria, från Barbadoes till. London, var len 3 Joni på höjden af S:t Albans. — Briggen Phenix, kapten Wikman, hemma i Gefle. kommande från Antverpen (se Aftonbladet J4 A133:, har nligt avis från Queebec af den 24 Maj, blifvit besigtigad condemnerad och försäld. — Jacob Aal; kapten Falentin; från Hull till Stockholm. och Maria Sophia; kapten Stenström, från -Neweastle till ?etersb hafva den 8 Juni passerat Köpenhamn. Blume, bapten Schyariz, från: Höganäs, Kar den 8 Iuni passerat Brunshausen. — Catharina, kapten Doyen, låg den 5 Juni i London ander lestning på Malmö , — Mathilda, kapten Lindberg, från S:t Ybes till Helsingör, var den 6 Juni på höjden af-Ryde (IL. W.) L — Ånna, kapten Lind ;vist, från Savannah till: Caernarvon var den 6 Juni på höjden af Beaumaris. ÖRESUND. Passerade. Juni 7: Albertina Catharina, Svensson, Trelleborg, BerI: sen, spanmål; Alerte, Petersen, Newcastle, Sundsvall, kol; Ii Anne Margrethe, Esmark, Newcastle, Westervik, d:o; Fylla Föhrer, Stockholm, S:t Andre, trälast. — 8: Free Trade, Völehmar, Havanna, Stockholm, socker; Lady Duffus; Rubertson; Helsingborg, London, hafra; Fäderneslandet, Lidström, Trapani, Stockholm, salt GCiio, Olsen, Calais, Söderhamn, barlast; Tellos, Trapp, Terraveechia, Hudiksvall, salt. — 9: Beathe, Olsson, Stockholm; Hull, jern; Lector Voss, Bie, Söderhamn, Littlehampton, timmer; Resolution, Ghri stoffersen, d:o, d:o, d:o; Carlshamn, Nilsson, Stockholm dull, jern; 3 Venner, Olsen, Dieppe, Hernösand, harlast; Kung Carl, Evensen, London, Skellefteå, d:o. — 10: Michael Carsit, Johansen, Gefle, Antverpen timmer; Infatigable, Svendsen, Söderhamn, England, d:0. — Anmälde genom lots: : o— 7: Gazellen, Larsson; den 9: IL. A.nBång; Fale: nivs, vind den 7: Lugnt. Lugnt. :S0.; den 8::0. S0. S0.; den :9:1S0.:50. S0.; den 40. 50. ANMÄLDE RESANDE den 14 Juni, Ingeniör Lindström, Westerås, samt Rådman Almqvist, Arboga, 4 40 Lilla gatan; Källarmästarne Carlsson, I Upsala, samt Sundberg, Norrköping, J4 4 Stora Gråmunkegränd; Bokhandl. Rohloff, Örebro, samt Öfversten Fåchs, skåne, JM 7 Stora Trädgårdsgatan: Grefvinnan Dicker, skåne, J4 46 Drottninggatan; Handl. Sundgren, Söderhamn, MU Österlånggatan; Grossbandl, Åsbrink, Gefle, AF 19 Brunkebergstorg; Handl:na Sundell och Lander, Gefle, A: 3 Salviigränd; Landshöfding af Geijerstam, Kopparbergs! län, M 4 Lilla Trädgårdsgatan; Professor Gylden samt Magi I: strarneGylden och Uschakoff, Finland; 4 22 Nya KungsI! holmsbregatan; Fahrikör Köhler, Wisby, och Bokhållaren