månader. Rätltegångsoch Polissaker. Ett mjölk-utspädningsmål. Svea hofrätt har under den 4 dennes meddelat ett utslag, som har en viss märklighet, såsom innefattande en erinran om den nya bedrägerilagens stadganden derom att ej annan än målsegare må väcka åtal i fråga om försäljning af ondt för godt, mängdt för omängdt o. s. v. Saken förhåller sig sålunda: Stadsfiskalen Kock hade uti till öfverståthållareembetet för polisärenden afgifven rapport anmält, att Margaretha Jernström från Lyttinge gård i Täby socken skulle vid flera tillfällen under Augusti månad 1860 och sednast den 23 i nämnde månad till hustru Carolina Westerlund, uti hennes mjölkmagasin i huset n:r 65 vid Regeringsgatanshär i staden försålt mjölk, som vid anställd undersökning befunnits vara med vatten utspädd. Denna rapport hade jemväl blitvit af hustru Westerlund, 1-anledning deraf hörd, åberopad, samt öfverståthållareembetet remitterat målet till vidare handläggning vid rådhusrätten, der Kock, å tjenvägnar, tilltalat Margaretha Jernström för 1 mot henne sålunda blifvit angifvet. Genom den 19 November ofvannämnda år hade tid rådhusrätten af anförda orsaker friargaretha Jernström från ansvar i målet. Häröfver besvärade sig Kock hos hofrätten, som med anledning deraf nu meddelat följande utslag: Kongl. hofrätten har rådstufvarättens proto koll och utslag tillika med ofvanberörde besvär. sig föreläsas låtit; och som, efter det, på sätt rådstufvurättens protokoll utvisa, målseganden, hu stru Westerlund, frånträdt talan i målet, stads-! fiskalen Kock, jemlikt 36 och 43 88 i kongl. förordningen om förfalskning, så ock om bedrägeri och annan oredlighet den 7 Sept. 1858, icke egt att, -i egenskap af allmän åklagare, åtalet mot Margaretha Jernström fullfölja. Alltså kan hvad Kock, för vinnande af ändring i rådstufvurättens utslag, anfört, af kongl. hofrätten icke! till pröfning upptagas; skolande. stadsfiskalen Kock ersätta Margåretha Jernström lösen för kongl: hofrättensutslag med tre riksdaler femtio öre riksmynt. — Rådhusrättens femte afdelning har i går afkunnat utslag i målet mot förut för stöld straffade manspersonen Ericsson, tilltalad och häktad för en penningstöld hos mångleriidkerskan Olsson. Eriesson dömdes för andra resan stöld att böta det stulnas tredubbla värde med 1800 rdr 75 öre eller, i vrist af tillgång till böterna, undergå 28 dygns fängelse vid vatten och bröd, samt derefter hållas till 5 års straffarbete. — På samma afdelning afkunnades, likaledes i går, utslag angående förre kronoarbetskarlarne Johansson och Sjöholm, kända såsom de der, hvilka under sistliden sommar föröfvade åtskilliga djerfva stölder här i staden och på åtskillia ställen vid Mälarstränderna. Sjöholm och Johansson, hvilka mot sitt förnekande ej kunde fällas för en del af de mot dem angifna stölder, men deremot ansågs förvunna att hafva begått en del, dömdes att stånda ansvar för andra resan stöld, Sjöholm till ett värde af 44 rdr och Johansson för 43 rdr; men som under ransakningen mot dem förekommit att de äfven begått brott, som under annan domstol hörde, skulle handlingarne i målet dit öfverlemnas för förbrytelsernas afdömande i ett sammanhang. — På rådhusrättens sjetteafdelning afkunnades i förgår utslag mot Christina Walter, tilltalad för barnamord. På grund af förekomna mildrande omständigheter dömdes Walter till 23 dagars fängelse vid vatten och -bröd samt tre års straftarbete å korrektionshus. Skomakaren Marelius och hans bodmamsell. I går förekom efter gjord anmälan detta mål åter inför rådhusrättens femte afdelning. MI Z. och skomakaren Marelius voro nu personligen tillstädes. MI Z. anmälde uti en ingifven skrift att, såsom vi i går omnämnde, Marelius uti hennes frinvaro låtit en tillkallad smedsgosse uppdyrka byrån och tillegnat sig en schal och 2 par strumpor som hon erhållit till julklapp samt 7 alnar domestik, som hon på sin namnsdag d. 17 Nov. sistl. år erhållit till present af Marel;us. Dessförutom hade Marelius tillegnat sig en porslinspjes som stod på byrån, samt ett lyriskt album äfvensom en annotationsbok, allt tillhörigt mamsell Z. Stadsfiskalen Kock anmälde sig nu som allmän åklagare i målet. Marelius, utaf domstolens ordförande uppmanad att förklara sig öfver angifvelsen att hafva låtit uppdyrka byrån, vidhöll sitt uti poliskammaren gjorda påstående att förenämnde persedlar tillhörde och blifvit i förvar till Z. lemnade af hans piga Josefina Gustafva Sundholm, som förestår hans hushåll. Hvad annotationsboken beträffade så förbehöll sig Marelius att tills vidare få behålla densamma, emedan uti den skulle vara antecknad en post af Z. utlånta penningar, utan att dock beloppet vore utfördt. p Det var mig en besynnerlig skomakare, utropade ordföranden, vill Marelius kanske ansilva den unga flickan för stöld och bedrägligt förfarande ? Efter mång: lida frågor och gjorda x Marelius slutligen mil Z.:? ät hafva förskingrat de vidi invent felande 5v. par tygkängor. i elins, ånyo varnad för det ansvarsom drabhenom för en dylik angifvelse, vidhöll ck densamma. MH Zl, uppmanad att näre förklara sig, afgaf nu följande berättelse: r det boden på julafton blifvit stängd hade hon hemma hos Marelius tillbragt qvällen. Alla; julklapparne hade förvarats uti en korg, och Merelius sjelf utlemnat desamma. Hennes moier hade äfven varit af Marelius inbjuden att hos honom tillbringa julaftonen. A det paket, innehållande schalen, som af Marelius öfverlemnades till mamsell Z., stod hennes namn äfven: som cn vers, hvilken Marelius uppgifvit sig sjelf hafva skrifvit. Paketet innehållande strumporra hade hon fått hushållerskan. Tör samilige:? gåfvorna hade såväl hon som modren tackat; Marelius. z 3 I Marelius inlemnade nu till domstolen en skrift, deruti han bestred mil Z:s utistämningen gjorda