ANKOMNA OCH AFGANGNA FARTYG. HAMBURG den 14 Aug Johannes; Lundstedty toEngland; .— SHARBURG den 43Aug: Svalany Eindström; till Hamburg. ;.r:; HA DERSLEBEN: den.:40: Aug. Carl; Pettersson, fr.,,Calmar. ;(Den ,8:: Nordstjernan, Götherström, utkl. t. Calmar. — KIEL den 44 Aug. Alma, Solberg, fr. Oscarshamn; Nabari, Mårtensson, fr. Piteå; Bendina, Jönssön, t. Halmstad. — WARNEMYNDE d. 42 Ang. Fidelitas, Person, fr. Rögenwalde; Desideria, Lutbmån, fr. Gotlahd. — SWINEMYNDE den 19Aug. Anna Maria, Åkesson, fr. 3tockHolm. DANZIG den 13 Aug. Emöelie, Lundqvist, t. Geestemände.PILLAU den 12 Avg. Flora; Kordes, t. Göteborg. s— NARVA den: 8 Aug. Helenay Olsson, G Neveastle; Hans August, Andersson, fr. d:o. KALVÖSUND den 23; Juli: Memoranda, Bernisen; fr. Söderharån t. London. — KÖPENHAMN. d. 43. Aug. -Minerva, Hellsten, fr, Westeryik; Christian, Carlsson, fr. .d:o; Maria, Edlurfd, fr. .d:o; Ali, Petterson, fr. Oscarshamn; Rota, Bro berg, atkl. t Danzig; Iduna, Madsen, utkl. t, Malmö, KORSÖER dön 11 Älg. Ida Åugusta, Sjögren, utkl. tll Calmar: — ASSENS dön 14 Alg Mary Ann, Andersson, 1. Sverge. — FREDRIKSHAVN den 4074Aug. Genius, svendsen, fr: Ystad -t. England. — VLISSINGEN den 41 Aug: Frithiof, Norström, t.Sverge; 7 Lisa; Lindholm, It. Riga. — LONDON den: 9 Augs Utkl: Anna: Hansson, till Göteborg: Fremad, Hansen, t. Sundsvall; Emanuel; Haugp, t. d:o. Den 40: Hilda, Wulff, t.. Stockholm; Condor, Holm, Svartvik; Pallas, Christensen, t., Råneå; Ellida, Nielseh . Göteborg; Halfdan, Knudsen) t. Neder-Calix;, Heinrich arlstensen, Tjersen, t. Skellefteå; . Charlotta, Holfgaard, 1 öderhåmn; Lady Peel, Bakker, t: Hernösand; Familjed, do; Prins Carl, Nöiss, t. d:0; TönSberg, Bothner, t. Sunds sall; Europa; Nielsei; t. d:0:; JOHänne Marie, Paulsen, til! I:o: Fama, Sonbörg, t Svartvik; Salts, Ellingsen; t. då darthine, Stabell, tod:0o:: — POOLE den 40 Aug. Brund, Egelin, t. sHelsingör. — FALMODTH :.d;:49 Aug. Umty imonson, fr. Göteborg. —-PILL den 12-Aug: Concordia, r, Malta. — LIVERPOOL den. 9;-Aug, .Ursa Minor, Berg tröm, t. Hammerfest. — FLEET WOOD, den. 40.Aug. Må lea, Olsen, t. Ystad. — ABERDEEN den; 8 Aug... Örnev. Bie, t. Läleå. — NEWCASTLE den 40 Aug. Utkl: Con sordia, Röyter, t. Göteborg; Zephyr, Söderström, till Call mar: Carolina, Matsson, t, Stockholm; Emelie, Olson, til: Malmö; Ann Häll; Hewell; t. Stöckhölm. -— SHIELDS det 10 Aug. Ann Hall; t. Stockholm;? Carl Gustaf, t. Svind mände.HARTEEPOOL -d.-:40 Avg. Ffithiof, Johans son, fr. Stockton: Alma, t.-Göteborg; Brilliant, Backman i Malmö, Flora, Hanson, t..Köpenbamn; Oscar, Johanssoti, säll Göteborg; Minerva, Lycke, t :Uddevalla. — HULL ded 10 Aug. Urda, Nielsen, t. Söderhamn; Hoppet, Öbman, t Newcastle; Inrika, Fex, t. d:o; Ellida Johanna, Påhlssori t. d:o. — LISSABON d. 3 Aug. Erik Anders, Blanck, fri söderhamn. Den 4: Hanna, Aarswold, fr. Stockholm. — COLOMBO den 29 Juni. Albion, Norman (?), fr. Aden Den 27. Gustafva; Clåse, t. Akyab. — CALLAO den funi. Norden; Häggdahl, fr. Chinchas, segl. den 6 Jul Valencia: Den 4 Juli.Veritas, Boström, från Chinchas, segl. den 9 till; England.s— PORTO PLATA det:9 Juli Maria, Möller, t: Hamburg. — BOSTON den:20 Jal Champion, Mayo, fr..Stockholm; — QUEBEC den 27 Jui friton, Janson, fr. London. Den -28: Amazon, Övergaard ir. Bremen, 4 BREMERHAVEN den 14 Aug. -Anna, Brandt (2), frå Riga. — .IRAVEMYNDE den 415 Aug, Elida, Larsson fr. Westeryik: Carolina, Sophia, Enström, fr. Klintehamn. ör motvind; Maria sson, t, Flensburg, — CRON STADT d. 9 Aug: Heimkringla, Heljesen, t. Sundsvali. — — KÖPENHAMN den AX Aug. Hjalmar, Lundslröm, fr Nscarshamn; Wikingen; Sjöström, fr: Calmar: KökKo, Castegren, fri Westervik: utkl: Coneördia, Wahlberg, t. Calmar; Enigheden, Anker, 1. Cimbritshanin. — AMSTER DAMud; AQ Avg. Ida, Håkansson; t. Carlshamn. — VLIF len 41 Aug, Maria -Bengta: Celiajv Ohlsson; t. Stockholm —,DYNKIRCHEN d.s41,Aug.-oFamiliens: Haab, :Kruge, t dernösand. —-, HAVRE den 43. Juli....Galypso, Lunoey fr dornösand. Den 42: Romolys,, Horn, t. Örnsköldsvik noBia, Hilleström, t Hernösand; Thor, Lund (7), t. Ne castle. Den 44: Industrie, Andersson, t. Örnsköldsvik. ROUEN den 44 Aug Juno, Moe, t. Hernös; a — ILE) dö or en .ä , Aug. Si Pierre, Viand; fr. Årg. — LONDON Rå Ae Utkl.: Eu, Cappelen, t. Sundsvall George Washington, Svendsen, t. d:o; Susan, Sesow, t. d.o Hebe, Nielsen, t.d:0:J Maria, Sörensen, t! d:0: Niord, Torsensenyjt. d:0.: — DEAL den 13 Aug Carl Törnqvist, fr Hamburg, t.,Monteyideo. 5) PORTSMOUTH! den A3-Auc Muscongus,. Carter,, fr. Stockholm,.t..Cbarleston; —-SOUTHÅMPO ON d.,12 Aug. ,Vesta,,,Cbristopherson, ..t..Syerge Fortuna, Anderson, t. d:o;, Clio, t.,.d:0..-, FALMOUTH d. 3 Aug. Saugeen, Knight, fr. Sourahaya t. Göteborg, erhållit order. — BRISTOL den 41 Aug. Anna, fr. Huelva. — LIVERPOOL den 41 AQg. Carl, Englund, Utkl. till Norrköping: 20 NEWCASTLE. 10A0g. Anna Wilhelmina, fr. Svergo: Elisa; Möller fr. Gefle; utkl:? Gulmäre, Beilbgaard,t. Gefle; Familie, Nilsson, t. Göteborg; Ellet Eli sabeth, Röyterj ti d:o; Agir, Hilman,t; Gefle: —SHIELDS den 41 Aug. -Ellida Johanna, Påhlsson, fr Hull; Vietoria, Bastholm. (2), fr.. London; Lucie, Bergsiföm,.fr. London åring ö rr Österberg, fr. , Yarmouth; Tycho, Söderlund, fr Londoj loppet, Ohman, fr. Hull, SUNDERLAND, der 11 Aug. Wilhelm, fr. Grimsby. — HULL den 42 Avg August, Dryselius. Den 43: Anna, Rasmussen, från Stock holm; Carola, thristiansen, fr. Gefle. Den 40: Mathilda. Smidt, t. Helsingborg, Den. 41: Atlantic, Davidson, t.Hernö sand — WISBEACH den 41 Aug. Emelie, fras sfbaik VIANNA den 3 Aug. Port å Port, Tornström, fr. Stockholm. —S:TYBES den VA Avg: Fanny, Sjöberg, fr. Cadix. — ORAN den 30 Juli. Pradeau,s:Hanssen, fr. Göteborg. — BATAVIA den 44 Juni, , Oscar 1, Clase, fri Adeläide. — S:T THOMAS den g fuli. Scandia, Fougt, till Belize och Queenstown. — QUEBEC den 28 JÖNi. Vikinsen, Qlson;sutkl:t:: Gramgenmiouth.s: Å OM ANMÄLDE RESANDE d. 22:Aug. Musikdirektör Lindsten, NER Ja 8 Herkules gata Handl. Åkerlund, Linköping, Tjärhofsgatan; Handi. Carlsson; Westerås, MB Sorå Grårånkegränd; Handi