SJÖFARTS-UNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: : Avg. 8: Gölha Lejon, Wahlgren, Kalmar bark: Fogeln, Åberg; Mönsterås, d:o: Delphin; Safbuelsson, Kappelshampn, kalk; Hoppet, Hagström Sastmola, ved; Clara, Stubenrauch, Newcastle, stenkol. i 9: Nordstjernan (å), Sylvander, Stettin, styckegods; Fritbiof, Ericsson, Newcastle, steokol. Till lastning anmälde: — 8: lie Marie, Le Cere, Frankrike, jern, tjära, beck å bi ; Jobnny, Ehlert, Westersjön, jern, mf., tjära bräder. Utklarerade: — 8: Emannel, Nilsson, Nordsjön, jern: Svantie, de Vries, d:o, d:o; Janus, Nissen, Östersjön, d:o mft.: Albert. Cath , Nilsson, d:o, do; Montgomery; Långström, Wasa, tackjernp; Nordstjernan, Andersson, Wäddö, diverse; Erik; Sjöström, Pukavik, tomfat. TELEGRAF-RAPPORTER. Aug. 8, kl..6.,e. m: DALARÖ: SV. Utg.: Blekinge (å)— LANDSORT, SANDUAMN och FURUSUND: Regntjocka hindrat signaleringen, I Aug. 9, kl. 11 f. m: DALARÖ: V. Ank.: Nordstjernan (å). — LANDSORT :oV. -Utg.i Blekingen och Lovisa (å). — SANDBAMN: V. Ank.: Fortuna, Schvoner, Cappeln, matvaror; utg.: Beata, Kronberg: Simsson, Andersson; Hilda Iohanusson. — FURUSUND: VSV.Ank: Sundsvall, Roslagen, jerhamn, Hernösanad och Humboldt (å): 13 fartyg mec 400 fr ved; utg.:.Bten Sture (å). EPPSTIDNINGAR. — Bärksk. Esperande, kapt. Kullenhorg, hemma i Sarps börg, fr) Skellöfteå tSpanien; har, enligt avisfri Helsingör af den 5 Aug; i Kattegat bräckt fockrå ochreturn: tl Helsingörs redd; för satt-reparera. , — Skonerten Jenny, kapti-Ahlqvist, fr -Mönsterås dest t. Köpenhamn med bräder, har, enligt ;avis från Dragoc af den 4 Aug. föregående dagen i Drogden varit i kollision med eng. briggen Comely, hemma i Dundee. Skeaerten måste sättas på grund vid Sa tholmsflakket, oc! iasten lössa i liktare, hvarefter fartyget blef flott och a! seglade till destinationsorten. — Briggen Carolina, fr. Montevideo t Antverpen, I den?9t Jani blifvit prejad PL syd br., 509 40 x längd, genom; erig. skeppet Kenty Acapt: Claytonysom d. 4 Aug inkom till Deal: : Briggen Ariel kapt. Fernström, från Calmar till M:laga, och. brigg. Activ, .kapt Melander, fr, Calmar. Lot don, hafva den 4 Aug, passerat Köpenhamn. — Brigg. Superh, kapt. Dablin, som den 3 Mars afsej! fr. Charleston t. Göteborg, har sedändess icke hörts af. — Brigg. Euphrosine, kapt. Berg, fr. Newcastle t. Norr köping, Deo Gloria, kapt Laarmann, från Stockholm tj: Halte, Magdaleta, kapt Svenssön; fr. Gotland t-Göteb r: Moritz ReieNenHeim, kapt: Selött, Anna Sophia, kapt8chuölt bögge fr, Södorhämn t.CNewesstlej och Bernhardina; kap! Fex, fr. Bergent; Stockholm, hafva den: 2 Aug.spassern! Köpenhamn! I I u 16 i — -Hoppet, skapt. Andersson, låg den 34 Juli i Londöå: ander,dastning på, Helsingborg. i — Gustaf Wallenius, käpt, Ehlert, fr. Gloucester .t. MFrmel, var d. 30 Juli ;på höjden af Doyer. — Clio, kapt. Stendahl, från Sundsvall t. Havre, var y 30 Juli på höjden af Folkestone. 1 — Friheten, .kapt.Hillberg; fr. Hernösand, var den 30 Tuli på höjden af Dungeness. — Briggen Ida, t. Barcelonayvar den 26 Juli på höjdån af Brighton. 2 Najaden, käpt. Nielsen, fr. Sundsvall t Bristol, vår den 97-Juli på köjdensaf Weymouth: — Magdalena, okapt.s Larsson;: låg den :49 Juli i, Newyork underclastning på London. — Garl, kapt. Englund, låg den 31 Juli i Liverpool upder lastning på Norrköping. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. BREMERHAVEN d. 2 Aug. Betty, Bunje, t. Malmö. — EMYNDE den 2 Aug. Amie, Holmström, till Östersjötl. — COLBERGERMYNDE då. 8 Juli. Dygdet, Lund qvist, fr. Flöfsburg. — DANZIG den AA Aug. Brödrene, Gdudesen, fr! Nörrköping?: WIBORG-d. 71 JilicOLhellp Pykp till Alieantev ÅBO .denv23 Juli Två Bröder;oMauk son, fr. Stockholm. — RIISÖER d. 44 Juli 5:de-Brödre Larssen, sfr. Calmar: den 48; J. D..-Carolina, Ellefsen, till Piteå; .den 19: Skulda, Knudsen, till Skellefteå; d. 20: Iadustrie, Holm, fr. Göteborg. — CHRISTIANSÄND den 18 ull. Wälunder, THörmundsen, från Linköping — CHRI STIANSUND den 16 Juli. Atina; Hänsson, Trån Ystad. TROMSÖ 4. 13 Juli: UTrothsö, Grenager, utkl. tiSvergb — KÖPENHAMNS den: LA bg: Jennyy NilssoncochiFohanna Matia, Olstoniy från Danzig --Waldemar ; Embringyofr Westervik: Aros) Höglund, från Neweästle :-Urbanus; 54der, från Osearsbamnhs, Thure, Jansson, från Luleå; RÅ keten, Hasselbom; från Calmar. UDBYHÖL den. 27 Juli. Hoppety Elfström; från Danzig; Emma, .Westetlund, till Sverge. — HALS den 29 Juli, O. E. Poulsen, I Sundsvall. — LONDON d. 30 Jali. Ulkl: Lamartine, Bengtsson, 1. Lysekil EMila, Bryde, t. Råneå: Käre, Hoberg, tl Bötebörg. — GRAVESEND den 30 Juli Wim Nicol, Niel sön, från Hernbsand; CHristian, MaiHiesön öch Anglesey Ohristensen, fr. Sö erbamn ; Albion; CaithnessjfröHels borgs: d.:34: Memorandaj Berntsen; tr. Söderhamns RÖCRESTER den 29 JöliThuleg Jensen; från, Söndsvall, DEAL den 27 Juli. : Vennerne,-Ostergaard, från.Sundsva!l t. Weymouth: d..50: Familien, Outerbeck, från Umeå t. Malaga. .— PORTSMOUTH d: 31 Suli. Gefion, från Skellefteå: — COWES d. 30 Juli. Vesta, Tellefsen, från Svartvik. SÖUTHAMPTON d. 31 Juli. Rosina, Jörgensen. fr. Svartvik. — POOLE d. 30 Iuli. Vriesland, Beck, fr. Sändsvall. — EXMÖUTH der 27 JuN. Ceres, Hart) fr Göteborg. — FAR HOUTE der 30-Jali. Almä; Hölmberg , till bimeritk. — YERSETd. 29-Juli. Juli; Arnesen; fr. Sundsvall. — LI VERPOOL d:,30 Juli. Joseph Haydn, Jansen, frånsSurdsvall; — ABERDEEN! di 29 Julic Trio, Söderlundjofr. Libab. — MONTROSE,den:29 Juli. Londoni-Packet, Davidssob. från Sundsvall, — DUNDEE den .28 Juli,, Napoleon, Dugcan, fr. Göteborg..— LEITH;d. 29 Juli. Ida, Andersson, fr Danzig. — NEWCASTLE, d. 50 suli. Utkl: Primus, Rydberg, t. Norrköping; Två Bröder, Bank, t. Stockholm; Jarc Cameron, Robertsson, t. Landskrona. — SHIELDS den 95 tuli. Bikoben, atved; fr Sölerhämn; Hoppet; från Hull; den 50: oreat. Btockhölm? Wilhelm, tll Stralsund? Wilhelmina, tySteutins Mentor, t, Swihemynder Victoria, til! vedtin: den 51: William, vHamburg. — SUNDERLANI den 50 Juli:zSuperbj:Steinsensfr.; Göteborg, --sHARTLHPOOL den 30-Juli. : Solid; ,Sandeborg, från Grimstad;: Fredrika, .t. Malmö. —, BULL d; 29 Juli, Colibri; Olsson och Concordia, Röyter, till Newcastle; Christina, Almgren, till sbields; den 30: Inrika, Fex, fr. Stockholm; Ellida, Janssob, 1. Malmö: Aristides, t. Hernösänd; Maria, Möller och Båata, Cronberg, t. Malmö, Jösepbina, Görånsson, t. Helsingborg. — GRIMSBY d. 34 Juli Elida, Amutdsen, fr: Söderhi E os 1 i s———NNNNN ANMÄLDE RESANDE d. 9Aug. TALA MPN Ada JM RT ATL hrngatan