R., 82 K ab Skåne pr 15 Juni, och 83,4 F ab Göteborg pr, 15 Maj—15 Juni med 54 R, Bko.— Man fordrar för 80,81 B ab Limfjorden 52 R., 80 a 82 TV ab östra Tutland, Göteborg och vestra Sverge, samt 7980 I ab Norge 53 R., för 80 a 86 ZE ab Skåne 54 å 58 R, och för 84 svart ab östra Sverge 54,R. Bko. — Ab Riga offereras 72 ä 75 I:s vara till 44 å 45 R., och ab Archangel 74,5 I med fartyg till 41. R. Bko. Rappsaat ab Östersjön hålles å 15 R. Bko. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Ankomne: Maj 9: Carolina, Pettersson, Figeholm, bark bräder Ellida; Hammarqvist, Kalmar, viktriol; Två Systrar, Olsson, Höganäs, tegel lera: Lyckan, Sigg, Nerpes, smör Aurora, Sjöblom, Åland, fisk; Örnsköld (å), Sundvik, Åbo. barlast; Paul, Björklund, Bergen, sill: Maria Gustafva. Nilsson, d:o..sill å fisk; Juan, Andersson, d:o, d:o: Edvard, Sutton, Hull, stenkol styckegods: Mau Fredriksen London, guano; Christina, Jonsson, Newcastle, stenkol Anne Charlotte, Öström, d:o, d:o: Inrika, Fex, d:o. d:o Odessa, Ohlsson, Bergen, sill sey: Alliance, Petersen Arnes, viktunlier: Janos, Nissen, Cappeln, vistualier. 40: Fortuna, Schwarner, d:o, d:o; Emulation, Gre gersen, Lissabon, salt kork; Nordpolen, Olsen, New castle, stenkol: Augusta, Olsen, d:o, d:o; Eben Eizer, Pe tersen, Grangemonth, stenkol, ligger vid Gu-tafsberg: Lyca Meilander, Stavanger, sill: Josephina, Otiosen, Bergen, sil Tungervig, Martens, d:o, d:o; Maria Theresia Strömberg d:o, sill fisk: Iduna. Madsen, d:o, d:o; Spes, Carhelin Amsterdam; styckegods; Christian Loven, Mattsson, Bre men, d:o. Till lastning anmälde: — 9: Fina, Hammar, Nordsjön, spanmål; Josephina. Näsman, d:o, d:o; Hilma Fredrika, Smith, d:o, d:o. Utklarerade : — 9: Courier, Kortlepel, Nordsjön, hvete. Klasina Aren dina, Bekkering, d:0, råg: Johanna Christina, Andersson d:0). korn: Catharina Maria, Iantan, d:o, jern; Emelie Wendell, Ösjersjön, jern . mft.; La Valletta, Gollcher Malta, jern åc.: Svea (å), Nylen, Lybeck, jern åc.: Ans helm, Lind, Krislinestad, styckegods: Fortuna, Rydströ Golland, salt div.; Leopold, thristiansson, Götgborg tomkkärl; Charlotta, Olsson, Kallerö, diverse; Martinus Månsson, Åhus, tomfat; Frej, Törnberg, Söderhamn, styc kegöds. TELEGRAF-RAPPORTER. Maj 9, kl. 6 em: DALARÖ: 8. Utg.: Lindesnäs (å). — LANDSORT : 050. Ank: Svea (å — SANDHAMN: 0 Ank. Ida, Svensson, Höganäs, sten: Durango, Eliasen, Car diff.;kol; Gustafva, Jönsson, Helsingborg, skinn; Virginia Wahlqvist, .Göuland,. kalk ; Fortuna, Schoener, Danmark viktualief: Heimdal, Rostrup! Newcastle, kol: Vestalinda Jonsen, , do; Arild, Lund; Bergen; sill fisk FURU SUND,: S. Ank.: Roslagen (å) utg.: Norrland (å). Maj 10, kl. 41 f.m.: DALARÖ: V. Ank.: svea och Skåne (3). — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen, — SANDHAMN: SV. Ank: Nor, Först, England, kol: Sterna. Geruldsen, Newcastle, d:o; Henry, Klem, d:o, d:o; Woodho; Ledger, Hull, d:o; THordenskjöld, -OlSeö, Sunderland, Iduna, Christiansen, Nev castle, d:o; Ellida, Kröger, d:c. d:0; Suprien; Chäristianser, d:o, d:0; ScHanon, Petersen d:o, d:o. Beata, Olsson, Bergen, sill: Christiva, Harris, Newcastle, kol;, Harmbonie, Jobansen,d:o,d:0. Minerva, Bengisson, d:o, d:o; Bilma, Dragelin, Gotland, kalk. — FURUSUND: N. Ank.: Axl, Englund, Gedö, stål; Z jakter mec kreåtur och viktualier. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. KIEL den 4 Maj. Minerva. Wessman, t. Wisby. — TRA VEMYNDE d 1 Maj. Ali, Peterson, fr. Waldemarsvik Angurvadel, Spångberg, fr. Westervik, ink. för motvind. WISMAR den 1 Mäj. Nordstjernan, Göthötröm, fr. Kalmar Celeritas, Granlund, fr. Oscarshamn. — WARNEMYNDE den 29 Apr. Adolph, Lagerhamn fr. do den 30: Iduna. Möller, t. Pernau. — BOLDERAA den 27 Apr. Carl, Ha genberg, t. Helsingör. — KRISTIANIA den 24 Apr. Bry den,, Wumsch, t. Strömstad. — RIISÖER den 44 Apr Nora, Iversen, t.:Göteborg:; den 47: Familien, Olson, t England. — KÖPENHAMN den 26 Apr: Trident, Dabl stedt, fr. Rio Janeiro; Freden, Hanson, fr Colberg: Cyni sca, Andersson, fr. Oscarshamn — RÖNAE (Bornholm) d 22 Apr. Activ, Burmeister, t. Kalmar, — VLISSINGEN d 30 Apr. Fanny, Voss, fr. Göteborg. — ANTVERPEN der 29 Apr. Betsy Laura, Albrechtsen, fr. Ystad. — LONDO den 26 Apr. Charlotte, Hofgaard, utkl. i. Söderbamn; der 27: Frithiof, Pyk, utkl. t. Göteborg; Jacob, Unger, d:o I Stockholm: Norske Kli.pe, Arnesen, utkl. t. Söderhamn Trönde Södskende, Svendsen, d:o t. Sundsvall; Marie Giese d:0 t. Helsingborg: — DEAL den 30 Apr. Ocean, Möller fr. Tarrågonda, segl. t. London. — FALMOUTH den 29 Apr Curt, Sundström, fr. Rio Janeiro; den 30: Prins Carl. Bergström, fr. Babia; den 27: Pylad, Kullberg, t. Göteborg. — CHARLESTOWN den 26 Apr. Mathilda, Anderson, fr Leitb; Tndustrie, Kullberg, fr. d:o. — LEITH den 27 Apr Proven, Petersen, fr. Cimbrishamn. — 8:T DAVIDS den 26Apr. Mathilda, Hånson, t. Sonderburg. — WARK WORTH den 25 Apr. Aaron Eaton, Smith, t. Göteborg— NEWCASTLE den 27 Apr. Utkl: Elise, Möller, t. Gu stafsberg; Phenix, Nielsen, t. Karlshamn; Harmonie, Nielsen, t: Stockholm: Vestalinden, Jansen, 1. d:o; Augusta, Olsen, t. d:o; Juno, Floren, t. Helsingör; Anna Charloita Maria, Holmström, t. Ystad. — SHIELDS den 27 Apr Bernardina, t. Stockholm. — HARTLEPOOL den 27 Apr. Catharina, Engman, t. Wick. — BARCELONA den 25 Apr. Johännes, Lundgren, fr. Cardiff; den 24: Helena, We sterlunid, t. d:o; den 25: Julie, Aspgren, t. d:o, — KONSTANTINOPEL den 20 Apr. Jenny Lind, Burgman, från Troön. ALTONA den 3 Maj. Fru Magdalena, Winter, fr. Helsingborg. — CUXBAVEN den 3 Mai. Activ, Engström, fr Santos. — BRAKE den 25 Apr. Ebeneser, Joönston, till Göteborg. — TRAVEMYNDE den 2 Maj. Oscar Jacobson, t. Assens: Lars. Bandelin, t. Wisby; Helena, Siegelin, till Gotland; Isabella, Anderson, t. Nordsjön. — KÖPENHAMN den!4 Majs Utkl.: Invention, Berggren; t. Östersjön; Redligheten, Carlson, t: Kalmar Frey, Gran!und,t Hernösänd — TEXEL den 29 Apr. Neptunbs,; Demmin, t. Karlskrona — ANTVERPEN den 4 Maj. Juliana, Larsson, fr Malmö Fanny, Yoss, fr. Göteborg Apr. 30: Josephine, Görapson. t. Stockholm. — HAVRE den 29 Apr. Paul, Henoh, till F Göteborg; den 30: Fortuna, Anderson, t. Sundsväll. — LONDON den 28 Apr. Maria Elisabeth, Carlson, utkl. till Helsingör. — HAYLE den 27 Apr. Rhederinden, Eundgren; fr. Langesund; — KINGROAD den 29 Apr. Diana fr. Manila; Maria, fr. Memål. — NEWCASTLE d. 28 Apr. Utkl. Dorothea, Pedersen, t. Norrköping; Venus, Hanson. t. Göteborg Elida; Kröger, t. Stockholm; Buonovento. Walloe, t. d:o. — SHIELDS den 27 Apr. Victör, t. Cadix den: 29: Venus, t. Stockholm. — SUNDERLAND den 2? Apr Luna, t. Stockholm: Tördenskjold, Olsen, t. d:o. — HARTLEPOOL den 26 Mars. Måria, Syenson, fr. Schie dam; den 28: Thekla, Olsson, fr. Rouördam; Alida, Jo— HULL den 27 Apr. Johanna, Larson. Hebe, Olson, t. d:o; den 28: Beata, Cron berg, t. d:0. — JGENUA den 27 Apr. Flygarson Son. Wendin, fr. Cardiff. — ASCENSION den 44 Mars. Helena, fr. Godahoppsudden. ALTONA den 3 Maj. Wohlfart, Baas, fr. Helsingborg — BREMERHAVEN den 3 Maj. Teltje, Spelde, fr, Göteborg; — FEENSBURG den 30 Apr. En Syster, Nilsson, fr Halmstad; Catharina Charlotta, Jacobson, fr. Kalmar; Skidbladner, Rydström, t. d:o: Maj 4: Gesina,; Egbolm; fr Karlshamn: Nils, Eredfik, Ablström, fr. OÖscarshamn: — KIEL den 3 Ma. Falk, Klintberg, fr Wisby; Tre Bröder Jeppson,;t. Ystad. — TRAVEMYNDE den 3 Maj. Car Evald; Olson, fr, Helsingborg. — WARNEMYNDE den 2 Maj. Carl Eduard, Robnström, t. Wisby: Concordia, Ham mätström, t. Gotland; Fårösund, Hageman, t. d:o — Käl STIÄNIA den 26 Apr. Stafetten, Johannesen, fr. Göteborg — ARENDAL den 24 Apr. Protector, Stephanson, fr. New orleans-t. Gefle; Nor, First; t Stockholm; Sterner, Gje frutdsen; t. d:o. — KÖPENHAMN den 2 Maj. Flink, Hjortb, r.)Palermo; Bull, Eliassen, utkl 1. Helsingborg. — FREDRIKSHAVN den bi Maj. felena, Larsen, ir. obrammen ! Gotland. -r, GRAVESEND den 30 Apr: Mathilda, Johanson,, fr. Göteborg: Mat 4: Vercinigung, Iizen, fr. Kalmar Leopold, Harrison, fr. Warberg: Delpbin, Svensson, fr, Götebörg; Christine, Cppendiek, fr. d:o;. Almartine, Svenson, fr. Engelholm; Sovereign, Turner, fr. Helsingborg; Thor, Bohn, fr. Uddevalla: Octan Queen, Heron, fr. Landskrona; den 2: Hoffnung, Hansen, fr. Helsingborg; Pröve stenten; Olsen, fr. Warberg: — FALMOUTH den 4 Maj. Flisabeth; Kno!l, fr Havana, — QUEENSTOWN den 4 Maj. Vikingen, fr. i avallo. — BELFAST den 4 Maj. Emanuel, fr. Altona. — SHIELDS den 28 Apr. Svalan, Svensson, fr. Göteborg: den 30: JEgir, . Hultman, fr. Kjög HARTLEPOOL den 29 Apr. Alexander, Christian, fr. teborg. — STOCKTON den 30 Apr. Johaones, Henning, fr Ystad; Minna, Beaker, fr d:o. — HULL den 4 Mai.