DET STILLA VATTNET. Ar Amedee Achard.) , (Öfversättning.) Man återkom till Paris de första dagarne af Januari. Det var då mera än en månad sedan man haft någon underrättelse om herr dAuberive. Det dubbla giftermål; herr Leeerf hade anspelat på aftonen före Francis afresa, hade samma öde som alla de föreningar, hvilka icke en okuflig böjelse eller stora fördelar afsluta; det är ofta något tal om dem, men det kommer föga närmare, Herr Des Tournels hade sedan länge baft den föresatsen att gifta . sina båda döttrar på samma dag, för att icke, sade han; hafva besväret med två ceremonier och sorgen af tvenne skilsmessor, Visserligen :kunde, i hvad som rörde Luciles giftermål, allt ha varit afgjordt på tjugofyra timmar, enär hon helt och hållet öfverlåtit denna allvarliga handling — den .vigtigaste i en qvinnas lif — åt det faderliga godifinnandet, men deremot ande Berthas framställde sig andra svårigeter. När de foro in i Paris, kunde Bertha icke afbålla sig ifrån att kasta tusen spejande blickar åt alla håll; det syntes henne omöjligt att herr dAuberive icke skulle befinna sig i hennes väg. Hvarföre anade han icke, att hon skulle komma? Vid sin bemkomst till det gamla hotellet vid gatan Miromesvil återsåg hon de. stora salarne, der: hon fordom dansat med honom. Han sökte henne då, och tusende minnen, hvilka återkomsten framkallade. för. henne, liksom :vandrarens, steg uppväcka en svärm foglar, insomnade uti en 4 Se A. B. ner 95—97, 100, 102 och 103.