Till Redaktionen af Aftonbladet. 1 en artikel uti Aftonbladet för den 16 De Töranledd af en replik från förläggaren af;Nytt dagsmagasin (rörande en anmärkni sg mot anm. till denna tidskrift), förekommer följande yttrand Det är tillräckligt att nämna, att tidskriften förl ges af Expeditionen af Konversationslexikons, Ly afsedt att dermed uttala en förkastelsedom ö d de arbeten, som från denna örlagsfirma utgå. Utan att anse mig hvarken skyldig eller af den ifrågavarande polemiken föranlåten att uppträda som seknndant för nämnde firma eller dess egare, finner jag mig dock befogad att taga till ordet, genom min ställning som hufvudredaktör för ett af denna firmas största förlagsföretag, hvilket derjemte gifvit den dess namn, nemligen: det under utgifning varande Konversationsoch Universal-Lesikon. idag känner mig nemligen uppmanad att af Aftonbladets redaktion begära, att den antingen återkalJar denna allmänna förkastelse, eller ock offentligen framställer de anmärkningar mot ået af mig redigerade Konversations-Lexikon, som kunna göra detta arbete förtjent af att i nämnde dom inbegripas; och gör jag denna anbållan mindre för min egen skull då mitt arbete ju, som sagdt, är hemfallet under de. ätterära kritikens dom, än fastmera af aktning för mina medarbetare (elfra till anta!et)i detta Lexikon hvilkas mödosamma och, enligt mitt omdöme, högst förtjenstfulla arbete jag ej opåtaldt kan se på detta tt offentligen underkändt. Då derjemte vid nu pånde riksdag af en aktad medlem af ridderskapet och adeln anslag för ifrågavarande Konversation: Lexikon blifvit, på i motionen anförda skäl, för n såsom redaktör hos rikets ständer begärdt, blir det ytterligare för mig en pligt att fordra, äfvensom för Red. att lemna en förklaring i detta hänseende. Likasom jag här framställt min reklamation utan itssende på verkets förläggare och det förh lande. ari Red: ställt sig till honom, torde äfven den iskade förklaringen böra kunna från Red:s sida på samma sätt afgifvas, betraktande förläggaren, såsom. nligt min åsigt, alltid borde ske, endast som AS man för utgifvande af ett arbete, hvilket författare: eller redaktören) ej är i stånd att utgifva på egex bekostnad. Stockholm den 22 December 1859, Martin Schick.