Article Image
Hept. JU, KL. 11 I. M.: DALARO: SY. Snk.: Jenny, Hanson, Sölvesborg, bränvin; Gaulhiod (å) — LANDSORT VNV. Utg: Franzen (3). — SANDHAMN: SV. Ank.: Ann: Mathilda, Horndahl, Köpenhamn, styckegods. — FURU -SUND: S. Ank.: Bråvikon (å): 3 galeaser, 4 slup, 4 storbåt med kreatur, viktualier och 285 famn. ved. SKEPPSTIDNINGAR. Briggen Avance, kapten Österström, från Terravecchi: Testinerad till Göteborg med salt, inkom den Mt September till Käringö med läcka. Fartyget har i Skagerack va rit utsatt för svåra stormar. Med hjelp af antaget man skap ämnade kaptenen fortsätta resan till Göteborg, on vinden blifver gynnande. — Ophelia, kapten Small, från Shields dest. till Norr köping, har den 24 Sept. nödgats returnera, emedan far tyget sprungit läck. — Svenska briggen M 77, dest. vestvart, har den 47 Sept. blifvit prejad på 499 nordl. br., 79 vestl. längd ge nom Clementine, kapten Käblke, som från Iquique inkom mit till Cowes. — Victor Emanuel, kapten Pharoe, från Sundsvall ti! Bordeaux, var den 20 Sept. på höjden af Dungeness. — Briggen Superb, från Sverge till Medelhafvet, var 22 Sept. på höjden af S:t Albans. William, kapten Muhr, från Skellefteå till Bordeaus -och Brigantine Othello, från Björneborg till Malaga, vor ;på höjden af Plymouth, den förre den 20 Sept., efter 2 lagars resa; den sednare den 22 Sept. ANKOMNA OCH AFGAÅNGNA FARTYG. SARBURG d. 22 Sept. Josephina, Svensson, fr. Wici — BREMERHAVEN d. 22 Sept. Grenette Catharina, Dirk: tr. Göteborg. — KIEL d. 23 Sept. Josephine, Engeström, ! Wisby; Enock, Pettersson, t. Oscarshamn: Holmström, ti Åland. — TRAVEMYNDE den 23 Sept. Lars, Bandelin, Wisb. — WARNEMYNDE den 22 Sept. Hannibal, Göth ström, t. Kalmar. — KRISTIANIA den 47 Sept. Charlott: Pellersson, utkl. t: Sverge. — ARENDAL d. 43 Sept. Ne maden,; Andersson, t. Hernösand. — KÖPENHAMN den 2 Sept. Benedicte, Anthonisen, utkl. t. Helsingborg. — FAA BORG d. 21 Sept. Enigheden, Nyman, fr. Sverge. — MAAS , 0IS.d. 49 Sept. Harriet and Elise, Gustelow, t. Stockholn . — ANTVERPEN den 21 Sept. Paquebot de Dutikerguc Mor. 2), t. Göteborg; d. 22:, Augusta, Pettersson, fr. Herni sand. — DYNKIRCHEN den 29 Sept. Venus, Hansson, f:. Örnosköl!dsvik. — HONFLEUR d. 48 Sept. Fortuna, Iverssor . från Hernöskad. — BORDEAUX d. 46 Sept Dido; Ström bergy fr. Göteborg: d 47: Avarxen, Tallaksen, fr. d:o d. 149:3 Navigaterxren, Arboe, fr. Stockholm: d. 20: Charle Tottie, Prytz, fr. Göteborg; Ajar, Nordenberg, fr. Stettir Navigator, Riecks, Sr. Stögklolm; Norden, Pettersson, frå Göteborg; Delphin, Englund, fr. Sundsvall; Providentia A rend; Agerup, fr. Tmeå. — LONDON den 21 Sept. Utk! Magdalena, Larsson; tHelsingör; Knut Bonde, Svensso och Simson, Bengtssort, tGöteborg. — GRAVESEND de 21 Sept. Alert, Nielsen, fr. Gefle; Ludvig Mulach, fr. Hern ösand: Aurora, Brinck, fr. Landskrona; Alma, fr. Warber; RAMSGATE den 924 Sept. Christine, Johansson, t. Götebor; — FAVERSHAM d. 24 Sept. Conrier, Konow, fr. Sundsval — SOUTBAMPTON den 24 Sept. Fortuna, Samsing, ti Göteborg; August; -t. Kristiania. —-BRISTOL d. 21 Sep Herman; Barnekow och Iris, Gloppestad, fr. Göteborg. CARDIFF :den 20 Sept. Fanny, Lindgren, fr. Limerick. — ILIVERPOOL d. 24 Sept. Harmonia, Andersson, utkl. ti Norrköping. — WATEFORD d..20 Sept. 4po!lo, Dahlberg t. Liverpool... — BELFAST d. 20 Sept. Preciosa, Anderssor fe. Miramichi. — MONTROSE den 24 Sept. Ambassado) Doneld, fr. Göteborg. — PERTH d. 45 Sept. Eugen, Schrö der, Tr, Svartvik: d. 47: Carl Oscar, Pettersson, fr. Kappel: hamn. — LEIMTH d. 20 Sept. Elisabeth, Jacobsson, t. Göte borg. — SHIELDS den 21 Sept. Jenny; från London. — :SUNDERLAND den 20 Sept. Helena, från Antverpen. — IHARTLEPOOL d. 20 Sept. Leo, Andersson, fr. Hul: Jo sephina, Göransson, fr. d:o; Concordia, Klyn, t. Kötebore Hans August, Andersson; t. Malmö: Anna Magdalena, Paul son, i. Hamburg — HULL den 20-Sept. Carl August, An dersson; fr. Gefle; Frithiof, Hansson, från Karlshamn: Ber tha, Olsson och Christina, Österberg, fr. Göteborg: Herzo: Johan Albrecht, Brandt, t. Sandsvall; d. 21: Augusta, Lund berg, t. Sunderland. — GRIMSBY den 21 Sept! Frithio! Hansson, fr. Karlshamn. — HARWICH d. 24 Sept. Catha rina, Ekman, fr. Archangel; Ida, Auckje, från Göteborg begge t. London. — MALAGA d. 4 Sept. Hjalmar, Holm. fr. Newcastle, — BARCELONA d. 47 Sept. Pilot, Colberg fr. Göteborg. . HAMBURG den 26 Sept. Newyork, Ågren, t. Calcutta. — RREMERHAVEN den 24 Sept. Azaria, Horstman, tili Stocktrölm. — LEER den 48 Sept. Concordia, Erenius, t. Amsterdam. — KIEL den 23 Sept. Palemon, Lybeck, fr Wisby; Spekulation, Spångberg, fr. Westervik; Anna, Petterson, fr. Middelfart. — BURG den 19 Sept. Örn, Fabl ström, fr. Wisby: den 46: Fru Lona, Landström, t. d:o Charlotta, Lindström, t. Kalmar. — NEUSTADT den 2 Sept. Fårösund, Kahlström, fr. Wisby; den 25: Thor, Fåh reus, t. d:o. — TRAVEMYNDE da. x5 Sept. Frithiof, Lin dahl, t, Klintehamn: Raketen, Hasselbom, t. Kalmar: — WEIMAR den 17 Sept. Hugo, Blomberg; fr Oscarshamn return. den 253; Prins Carl, Andersson, fr. Westervik; Bal -der, Skänberg, fr. d:0, return den 24; den 20: Rosina TRenströrh, t. Oscarshamn; den 24: Elliday Larsson; t. Fi sgeholm. — WARNEMYNDE den 23 Sept. Beata Maria Sjöhojm, t. Kalmar. — WOLGAST den 23 Sept. Tre Ven mer, Berlet, t. Sverge; Christina, Påhlson, t. d:o. — DAN ZIG den 24 Sept. Löparen, Södergren, fr. Wisby. — PIL LAU den 23 Septemb. Alma, Nordström, fr. Dortrecht den 24: Mozart, Stubr, t. Sundsvall: Carl; Olsson, t. Bre men. — KÖPENHAMN d. 23 Sept. Utkl.: Lykkehs Pröve Maurilzen, t. Malmö; Hoppet, Elfström, t. Sarpsborg; Ai bion, Skotte, t. Åhus: Maria, Giihlsdorff, t. Westervik Coetus,, Nordlund, fr. Newcastle t. Stockholm; passerat. — ANTVERPEN d. 22 Sept. Augusta, Pettersson, fr. Hernö sand; den 23: Christian, Willersen, fr. Sundsvall; Foreningen, Pedersen, från d:0. LONDON den 29 Sept. Utkl Johanna Cbristiva, Anderson, t. Stockbolm: — GRAVE SEND den 22 Sept. Favna, — fr. Calix; den 23: Elvinz Kreplin, Fischer, fr. Skellefteå: den 24: Maria, Nagel, frår Stockholm. — FA VERSHAM den 21 Sept. Courirer, Komow, fr. Sundsvall; — RAMSGATE den 24 Sept. Mari ILouise, Gibbons, fr..S:t Valery t. Göteborg. — DEAL der 29 Sept. .Walberg, Ostrup; fr. Skellefteå t. Bilbao; Romu lus, — fr. Nedra Cxlix t. Havre; Helena, Nordström, frår Karlsbamn t. Cadix. — PORTLAND den 23 Sept. Salvator, Wilde, fr. Ljasne 1. Bordeaux. — FALMOUTH den 27 Sept. Lofver, Hultman. fr Såntos; Susänna, — utkl. til Antverpen, — GUERNSEY den 49 Sept. Enigheten, Röy ter, fr. Göteborg. — BRISTOL den 22 Sept Ceres, — h Sundsvall. — GALWAY den 21 Sept! Sydney fones, Jo nes, fr, Stockholm. -— COLEKAINE den 20 Sept. Norden Svenson, fr. Marianopel. — BALLINA den 21 Sept. Ida, fr. Galalz t. Queenstown. — SHIELDS den 22 Sept. Vic tor, Nyström, fr, Paimboeuf. -— HARTLEPOOL den 25 nt. Robert Bohman, t. Hamburg. — MIDDLESBRO i Se, — at, Johanna, Lundstedt. t. Harharg.. — HULL den 4 22 Sep. Petterson, fr. Malmö; den 28: Activ, Johan Sept. Acuv, — atbilda, —, fr. Stockholm; Carl, Roth, frå: son, fr. Gefle; m. AUTH den 22 Sept. Champion, Norton Göteborg..— VARM. — tog, — PORT TOWNSEND det fr. Göteborg t. Eoutbamp. —-straljen. — LITTLETON det 2 Aug. Cesar, — utkl.t. Aus 4. NEWYORK den ( 30 Apr. Susanna, Möller, t. Akaros. E Sept. Arendt, Gältzau, fr. Cette. ÖRESUND. Passerade. XC pär Sept. 24: Harmonie, Nielsen, Nieuwediep, Sundsva., na. last; Selma, Olsson, Malmö, Uddevalla, d:o; Jupiter, strup, London, Örnsköldsvik, d:o; Johan, Engelbrecht, Lis sabon, Stockholm, salt: Adelaide, Nordbeck, London, Gefle. barlast:Carl August, Törnqvist, Hamburg, Stockholm, styc kegods; Gögstad, Sundene, Rouen, Hernösand, barläst Nordlyset, Hansen, Bristol, Umeå, d:o; Yesterlinden, Svenningsen, London, Luleå, d:o; Nordpolen, Olsen, Hull, Svart vik, d:0o. i v — 95: Burman, Bruce, Newcastle, Malmö, kol; Ask Abrahamson, Dublin; Hernösand, barlast; Oberon, Smith Rouen, Sundsvall, d:o:Auguste, Olsen, Sundsvall, Cher bourg, timmer; Confidence, Herlitz, Bahia, Landskrona. socker: Th lda, Ödberg, Malmö, Kristiania, korn; Hertzoj Johan Albrecht, Brandt, Hull, Sundsvall, barlast; Skien Annonsen,: Sundsvall, London, timmer. — 26: Svensk Flagg, Ädelberg, Karlskrona, G:braltar timmer. Anmäld genom lots: — 24. Flygarson Son, Backman: Vind den 24: S; SSV. SSV.; den 25: S. SV. SV.;den 26: VSY ANMÄLDE RESANDE d. 30 Sept. Kandidater Beckman. Upsala. J4 3 Käpellansbacken: — Kr S—— OR TT I VN rr VAA RV VV VAR

30 september 1859, sida 4

Thumbnail