Article Image
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER Inkomna: Sept. 46: Herthan, Becksttöm, Umeå, t ära: Götha Le:ons Wahlgren, Skellefteå, tira Elida, Hammarqvist, Kålrar, bark: Abdön; Östermån, Söderhamn, lump bräfler, Viktor ohansson, fastmola, ved; Stiernan, Joharsson, do. d:o;i Nyachoppet, Andersson; Töfsala; ved å kreatar; Carolina, :Andersson, Sästmola, ved Gauthiod (å);: Frisk: Ty. beck; styckegods; Richard, Pettersson; Köpenhamn, barlast. Till lastning anreälde: Sept. 46: Emannel;-Nilsson, : Nordsjön, iern mft.; Två Bröder; Cronberg: dito, d.o å0: Maria, HMartensson, dito ackjern å bräder... — 47: Emelia, Gundersen, Engl. via Norrl., bark: Eva, Haak. Nordsjön, tackjern; Gesina, Gayken, dito, dito: Anna Bothilda, Bengtsson, dito, jern c. Utklarerade: Sept; 16: Luther, Hammarqvist, Nordsjön, bräder; Magdatena,: Ohlsson, dito, stångiern jernskrot: Maria Margaretba, Jensen, Östersjön, jern e, Superior, Tenger, Westersjön, dito:Carlsson, Troberg, -Bjersio, tom Nörden, Häggblom, Saltvik, d:o: Heiena, Anderssoaj Trelleborg jern-å tjära:-Erik, Sjöströmj Puökavik,tomfat; Pehr, Linde. Gefle, salt: Erika, Kindholm, Degersforss, spanmål; Pallas San Norrsundet, d:o; Frithiof, Wiklander, Berrängenr, iverse, TELEGRAF-RAPPORTER: Fept. 46,k1: 6 e. m.: DALARÖ: 0. — LANDSORT: ONO Ånk.: Gautbiod (å). 7— SANDHAMN: NO. Utg: Orior. Pettersson; Familien, Reinertsen. FURUSUN Ank.: Frithiof, Österlond; Singö, strömming: sten, Ralhan, tjära sirömming; Prins Gustaf (å). Roslagen (å.) : i Sept. 17: kl7 Af. mi: DALARÖ Oro I LANDSOST ONO. Ank.: Polhem (å). — SANDHAMN: NO. Utg.: Hen: tiette Sophie, Frandsen: — FURUSUND: O. storm. Ank Lötty; Anhterssön, Sandö gasbruk; bräder; Wilhelmina, Ny berg, Kaggeröj d:o; Angustay Siölund, Sandö glasbruk;glas Niord, Ericsson, Näsby, plankor; Anders Gustaf, Wabl ström, Nyland, jern s bräder: Carl Oscar, Molander, Gefle bräder! Jonalhan, Andersson, Örnsköldsvik, do: Wilma Wikgren, Piteå; tjära: Försökety Burström, d:0,: d:o; Cari ström, Umeå, bräder, kronoångf. von Sydow. Utg: Da niel (å.) ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 414 Sept. Astrea, Nylund, fr. Callao. — TRAWEMYNDE d. 40 Sept. Rosalie, Endermark, t. Wisby — WISMAR d. 5 Sept. Aurora. Henriksson, fr. Skelteficå Ellida, Ahlström, fr. Gotland; Fortlöna, Franiren, fr. Vral demarsvilk, retsd:.9v 4.7: Eolus, Gusmer, fr. do; d Ingeborg, Svensson, t. Sverge. — WARNEMYNDE den I 8ept,, Telegraphen, Sjöberg, fr. Öscarshamn: den 9: Trio Söderlund.,. fr. Stockholm. — STETTIN d. 40 Sept. Oscar Jönsson, från Petersbärg. — DANZIG d. 9 tept. Josephi ; Andersson. från Wick. — PILLAU d. 9 Sept. Anna, fr. Londön. — KRONSTADT den 4 Sept. Jehu t. Norrköping — KÖPENHAMN d 4:Sept. JEgir n ir London — mtkl: d 9: Richard, Pettersson, till Östersjön: Två Bröder, Nilsson, t. Höganäs Nepolina, Ån dersson. t Mälmö.— TEXEL d 9 Sept. Dygden, Petiers song, fr. Pågang -— ANTVERPEN det8 Sept: Scandia Johassöni, från Maulmain; Polstjernan, Svensson, fr. Sunds: vall: Gazelen, Chris son. från Stockholm. — GRAVESEND den 6 Sept. Fjere, Arnevig, fr. Hudiksvall t. Fidere. — DEAL den 8 Sept. Norden, Peuersson, fr. Skönvik tili Bordeatx. — PLYMOUTH den 8 Sept. Napoleon, Johans son, fr. Göteborg. — FALMOUTH d. 8 Sept, Avance, Krö ger, fr. Paraiba; d. 9: Westervik, Westermark, fr. Batavia: ebe, Falkenberg, t. Stockholm. — CARDIFF den 7 Sept Valkyrian; Andersson, fr. Alicante. — MILFORD d. 7 fept Catharina, dest. t. Civitavechia. — DUBLIN den 8 Baltic, Råsth, fr. Söderhamn. — ABERDEEN den 8 Hope, Reid; fr. Svartvik. — GRANGEKODTR den 7 fep! Frans, Simonsson, ir. .undsvall. — SHIELDS den 8 Sept Hjälmar, Larsson, fr. Dordt: d. 9: Berribarra (?), Beohn fr Sondstrall. — SUNDERLAND d. 7 Sept. 4 ilhelmina, fr Sundsvall. — HARTLEPOOL d. 8 Sept. Johanna Margaretha, Johnssen; 1. Hamburg. — STOCKTON d 7 Sept. So phia, Mölrerjfr. Helsingborg. — WHITBY d. 8 Sept. George Hill; fr. Sundsvall — HULL d. 7 Sept. 1osephine, Göranssoh, fr. Stockhölm: d. 8 Aden, Johansson, från Svartvik Fritbiof, Pettersson; fr. Stockholm; Apollina, Lind, fr. Gö teborg; då. 7: Carolina; Sjöberg, t. ftockholm d. 8: Wood house; Ledger, t. d:o. —GRIMSBY den 8 Sept. Harmöme Ahrens, fr. Umeå .— HARWICH d. 8 Sept. Simson, Bengts son, tillsLondon. — GIBRALTAR den 28 Aug. Kronprin: Fredrik, Natvig, fr, Umeå, wtkl. t Malaga; uno, Henriks son, fr. Nördmåling; d:dt. Barcelona. — BARCELONA d ö Sept. Aladin; Nicolsem; fr. Westervik. — KONSTANTINOPEL d. 95-Aug: Norden; Larsson, fr. Gibraltar.

17 september 1859, sida 4

Thumbnail