derunder mest framstående personligheterna på båda sidorna. Ehuru han till: följd af sin ställning ej kunde vara synnerligt egnad att fördomsfritt betrakta personer och händelser, torde dock hans bref innehålla många sakuppgifter, som förtjena att tagas vara på, och som kunna bidraga. att sprida ljus öfver denna vigtiga period i vår historia. : I Berlin ha klassicitetens vänner nyligen haft en sällsynt njutning, i det nemligen romaren Plauti komedi Trinummus blifvit gifven på latin i kongl. teaterns konsertsal och inför en talrik publik. Företaget utgiek från prof. Geppert, och studenter från Berlins universitet uppträdde såsom aktörer. Man hade i afseende på arrangementerna gjort sig all möda, för att kunna lemna ett så troget begrepp som möjligt om en fornromersk teaterrepresentation. Såsom. ouvertyr afsjöngs af studentsångföreningen ett ode af Horatius :Solvitur acris hiems) under ackompagnement af flöjter, klarinetter, fagotter, valdhorn o. s. v. Äfven de båda mellanakterna fylldes genom ett, par andra musikaliskt bearbetade horatianska oden. De unga klassiska aktörerna röjde en stor färdighet i begagnandet af det latinska språket och lyckades väl i den svåra uppgiften, att sammansmälta ordaecenterna med den rythmiska tonvigten. Dialogen klingade lätt och flytande och det hela återgafs med godt mimiskt uttryck af karakterer och. situationer. Isynnerhet utmärkte sig sykofanten och slafven Stasimus, i hvars representant man fann en stor komisk talang: — Af Byrons Giaur har nyligen en nygrekisk öfversättning blifvit gjord af ett fruntimmer; Catharina Dosios. Den berömmes såsom på en gång trogen och ledig. Nygrekiska språket skall särdeles väl egna sig att-återgifva äfven de finaste nyanser af då för bildrikedom och färgprakt utmärktaste bland moderna skaldeverk. — Engelska memoirlitteraturen har nyligen blifvit riktad med två band Memoirs of the Court of Georg 1V af hertigen af Buckingham, med begärlighet mottagna af den fashionabla verlden, som icke älskar någonting så; mycket som hofskandalen. I 9 volymer har P. Cunniogham utgifvit icke mindre än 2665 bref af Horace Walpole, innehållande ett och annat pikant för specialhistorien under Georg II och (. Vi beklaga emellertid den historiker, som skall ögna igenom alltsammans för att i 9 stora korgar med agnar hitta några sädeskorn.