tenn, 3 blir kanarifrö, 350 kger sill. A. O. Näsman, 800 kggr sill. A, Sjöberg B:ns Enka, 25 kger sill. J. C. Näsman, 20 fat tran, 18 fat rof40 fat linolja, 25 kggr sill. Th. 0. Brörklunds Sr, 4 fat rofolja, 45 kggr sill. G. A. Hennig, 100 bir kaffe. G. Roth K., 40 kgar sill. Nordblom Ericsson, 25 d:0. W. äl Linds tröm, 95 do. E. 2122: 78 stångjern, 60 jeraplåtar, 48 car brä —-Medskepp. Pettersson, t. Nordsjön: C. P. Möller å K, 1152 tr hvete. — Med skepp. Sylvander, t. Steitin: J. H. Glosemoyer, 652: 64 stångjern. N. M. Höglund, 648: 26 d:o. C. Peyron, 460 cor garkoppar. J. 5. Billing å Son, 28: BO stångjern. ANKOMNE VAROR. Nov. 4: Från Saltsjön: 383 tr tjära, 828 tr korn, 87 tr hvete, 239 tolft. bräder, 22 tr råg, 328 tolft. plank, 4444 tolft. bräder. — Från Mälaren: 80 tr hvete, 2245 tw råg, 280 tr korn, 146 tr hafre, 45 tr ärter, 20 tr vicker, 54 tr blandsäd, 220 lisp. hvetmjöl, 236 tr potates, 4500 kr bränvin. AFGÅNGNE VAROR. Nov. 4: 4800 skip. arrak, 445 kr bränvin, 2627 skip. vin, 2500 skip. kaffe, 1200 skip. råsocker, 200 skip. romm, 443 skip, konjak, 700 skip. risgryn, 405 tr malt, 251 tr korn, 404 tr råg. 2 r nå i RR SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSE Stockholm. Inkomne: Nov. 4: Ellida, Ahlström, Slite, kalk: Mathilda, Anders son, Ystad, korn: Cojto, Södertelje, ved o. bräder; Venus, Wennström, Luleå, tjära: Lind, Lindström, Nyland, plankor: Storfursten, Hagström, Lappfjärd, ved; Labora, Mi chelssen, d:o, d:o; Försöket, Sjöblom, Hammarland, ved 0. strömming. Till lastning anmälde: — 4: Bore (å), Örnmark, Lybeck, jern åe. — 2: Olof, Sjöberg, Östersjön, spanmål. Utklarerade: — 4: Nordstjernan (å), Sylvander, Stettin, jern e.; Fyra Vänner, Svensson, Åhus, div; Speculation, Nilsson, Gotland, stenkol; Svalan, Söderberg, Hudiksvall, spanmål; Försöket, Trast, Mönsterås, div.. Hoppet, Swedin, Långvied, spanmål; Svan, Söderberg, Axmar, div. TELEGRAF-RAPPORTER. Nov. 4, kl. 5 e m. DALARÖ: VSV. Ank. Krydseren, Myrsetb, Bergen, sill o. flsk. — LANDSORT VSV. SANDHAMN: VSV. — FURUSUND: VSV. Uig. d Ajna, Sandberg. E Nov. 2, kl. 44 f. m. — DALARÖ: V. Ank. Knut Åkerhjelm, Forsell, Newcastle, stenkol. — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen. — SANDHAMN: V Ank.: Helena Mathilda, Wennerst: öm, Höganäs, stenkol; Lovisa, Nilsson, Gotland, kalk, Mina, Samuelson, Malaga, styckegods; Augusta, Lundberg, Hull, d:o. — FURUSUND: SV: Ank. i g. aft.: 1 sump med strömming. Utg, i 1. m:: Sunåsvall (3). —— ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. BREMERHAVEN d. 25 Okt, Julie, Lundqvist, fr. Mes mel. — LEEZ d. 24 Okt. Alida, Reents, fr. Stockholm. -— WARNEMYNDE d. 93 Oxt. Urda, Ohlsson, t. Stettin — WOLGAST d. 235 Okt. L:bertas, Gunnarsson, fr. Stockholm. — PILLAU d 24 Okt. Anna Hedda; Svensson, t. Norge. — AMSTERDAM d 25 Okt. Meinsina, Klontie. T. Göteborg. — TEXEL d 23 Okt. Neptunus, Petterson. ir. Fredriksstad. — ANTWERPEN d. 9: Okt. Borre, Engebretbsen, fr. Hernösand: Tricolor, Jacobsen fr.d:o; Elias å Pehr, Breder berg, Sundsy — HA3RE d. 27 Okt. Pomona, Nielsen, fr — ROUEN d. 23 Etoilo de la Mer, Flambard, fr. Göteborg. — HONFLEUR d 28 0kt. Lydig, Strinholm, fr. Hernösand; Solid) Landergren, fr. d:o. -— CHERBOURG d. 29 Okt. George IV, Kensie, fr. Sverge. — GRAVESEND d. 22 Okt. Di amanten, Bentzon, fr. Lysekibl; Oden; Falck, fr. Fjellbacka: Emilie, Gundersen, ir. Sefie; Franke Söphia, Jensen, fr. Söderbamn: Triton, Westberg. fr. Wisby; Fortuna, Doyen, fr. Helsingborg: Free Trade, Hult, fr; Göteborg: Perlan, Pik, fr. d:o; Iris, Bie, fr. Skellefteå; Vesta, Jörgensen, fr. Sundsvall; Nathaniel, Jacobsen, fr. do; Superb, Smith, fr: Göteborg: Gusta Wasa, Thorin, fr. d:o; Lively, Temple, fr. do; Hillechiata Schroeder, fr. d:o; Betsy Murray, Larsen, fr: d:o; Petro nella Rensina, Kramer, fr. d:o: Annette Theresia, Kramer, fr. d. 24: Emanuel. Hooge, fr. Sundsvall: Prospect, Watson, fr. Helsingborg Hebe, Lundberg, fr. Udde: valla; d. 25: Kare, Hoberg, fr. Halmstad — DEAL d. 23 Okt. Harmonien, Ledin, fr. Hernösand t. Gibråltar: d. 24 Emma, Malchau, fr Nedra Kalix t-Cadix. — DUNGENESS d. 235 Okt. Favoriten, — fr. Sundsvall t. Port Adelaide. — SOUTHAMPTON d 25 Okt. Familien, — fr. Nyhamn: Anna, — fr. Gefle — WEYMOUTI d. 23 Oki. Pacl, Koop, fr. Svartvik; Alida, Dieckmann, fr. Engelbolm. — STARCROSS d. 22 Ckt. Mathilda Helena. Voss, fr. Sundsvall. — CARDIFF d. 29 Okt. Maria, Johnson, t. I burg. — MONTROSE d. 22 Okt. Zenobia, Olson, fr. bor — SHIELD: d. 23 Okt. Otto, Glasper, fr. Engelholm; Eliza, Duheker, fr. Belsingborg: Christian Beniamin, 7Zielke, fr. fludiksvall: — SUNGERLAND d. 99 Okt: Navigator, Riches, fr. Skönvik. Tapperheten, Nordvall, fr. Göteborg, — HULL d. .22 Okt. Saga, Trapp, fr. Söderhamn Inrika, Fex, fr. Stockholm; d. 23: Wasbington, Hallgren, fr. Hamburg, Johanna Maria, Groth, fr. Nescastle t. Göteborg. — VIGO d. 43 Okt. Agnes, Lundberg, fr. Sverge.!— OPORTO d. 47 Okt. Prins Gustaf, Hallgren. fr. Uddeval!a: fohnny, Ehlert, fr.Stockholm. — UISSABON dd. 14 Okt. Beata Sophia, Söderman, fr. Stockholm. — CADIX d. 42 Okt. Oxford, Abrabamson, fr. Sundsvall: d. 40: Catbari Johanson, t. Stockholm; d. 44: Hilda, Hammarlund, t. laga; d. 43: Irene, Bredenberg, t. Sundsvall. — ALTJANTE d. 47 Okt. Fortuna, Påhlson, fr. Gefle: d. 19: Harmonie, Nielsen, fr. Söderhamn. — TABLE BAY ud 2 Sept. Job. Cbristopher, Nielsen, fr. Göteborg. ÖRESUND. -Passerade: Okt. 25: Josephine, Olsson, Bergen, Helsingfors, sill: Duen, Halvorsen, Hernösand, London, timmer; Eolus, Kindborg, Sundsvall, Cagliari, jern; Hoppet, Nordin, Hernösahd, Gibraltar, timmer; Alart, Petersen, Råneå, Cette, d:0; MaTilda, :-hristensen, Hernösand; Frankrike, ; Triton, Olsen, Svartvik, Guernsey, d:o; First Blöcher, Agrell, d:o. scarbro, d:o: Friherinde Fr. Louise, Petersen, Sundsvsil London, d:o. — 27: Providentia, Arentz, Sundsvall, Hull, d:o; 4 Geziästers, Butler, Stralsund, Engelbolm, barl.; Amelie, Vorck, söderhamn, Hartlepool, timmer; El!isabeth Ellen, Roberts. Malmö, London, hafra; HaaBet, Nielsen, Luleå, d:o, timmer. — 98: Skandinavien, Nielsen, Luleå, Anverpen, do; Nordstjernan, Sörensen, Piteå, Oran, d:0; Stockholm, Lindberg, Nyhamn, Tarragona, d:o: Hebe, Olson, Middlesbro, Stockholm, Jern; Thule, Andersen, Piteå, Algier, timmer; Dorothea, Österberg, Grisiebamn, Honfleur, d:0; ErinjAndersen, Sundsvall, Brest, d:o; Princess, Jamson, Stoekboln, London, jern; Vesterlinden, Hansen, Råneå, Frankrike, uimmer. 98: Aurora, Gabrielsen, Piteå, Dieppe, d:0; Elsina Gertrude, Mulder, Söderköping, Nordsjön hafra. Anmäld genom, lots: D. 26: Sigrid, Lindgren; Thor, Åberg; John, Alberg. den Spös, Ljungberg. Vind d 25 Okt: W. WNW.-W.; d. 96: S. SV. Zu oc 27: d. 28: VNV. VNV. VNYV. NMÄLDE RESANDE d. 2 Nov. ke Chydenius, Köpenhamn, JM 418 Stora Skinnarviksgatan: Målarmästarne tsson och Lundell. Upsala.