UTRIKES. FINLAND. Tidningarne från Helsingfors gå till den 20 samt från Åbo till den 22 dennes. Genom vådeld uti Fagerstads by i Borgå socken den 20 sistl. Aug. hafva tillsammantaget fyratioen bygnader, förutom lösegendom, nedbrunnit. ; En korrespondent från Österbotten klagar i Å. U. öfver de onödiga omgångar och kostnader som besvära varutrafiken mellan inrikes orter med de s. k. frisedlarne och särskilta inlagor till tullkamrarne för fraktgods; en olägenhet som äfven blifvit anmärkt af andra blad. Landtrafiken i Finland, för så vidt det gäller tullar, forsedlar, pass m. m., behandlas, efter de fordna landtullarnes afskaffande, vida liberalare än sjötrafiken, som allt änru drages med en god del af det gamla reglementerandet, hvars föråldrade former måste kännas alltmera tryckande, ju mera rörelsen utvecklas och mångfaldigas.