BLANDADE ÄMNEN. En kabbalistisk tidningsanka, under namn åf Josef Smith, mormonernas profet, har nyligen begynt visa sig i åtskilliga landsortsblad geh skall sannolikt ha innan kort dykt upp i dem alla. Boet, hvarur hon kom, var ett tal at lektor Petrelli i Linköpings högre elementarläroverk; hon lät der hufvudsakligen förnimma sig på sätt som följer: oFör att gifva mormonerna svar i afseende på det af dem åberopade gåtlika språket om vilddjurets tal i Uppenbarelseboken, föll det mig (d. 19 Dec. 1857) i sinnet att uträkna sjelfva mormonprofetens tal. Jåg skref då namnet Josef Smith med hebreiska bokstäfver, och stafvade dervid namnet Josef på samma sätt som det förekommer i hebreiska bibeln. Derpå började jag att öfverräkna bokstäfvernas siffervärde; och till min egen bestörtning upptäckte jag dervid den förfärliga hemligheten uti namnet Josef Smith. Första bokstafven såsom siffra gäller 10, andra 6, tredje 69, fjerde 80, femte 60, sjette 40, sjunde 10 och åttonde 400, sf hvilka sammanlagda tal uppkommer summan 666. Här är visdomen: den der förstånd hafver, kan räkne yilddjurets tal, och dess tal är en menniskas tal, och dess fal är sexhundradesextioser. Uppenb. Bok. 13:-18 LJ AR tycks åtminstone brukbar att. som det heter, lura bönder med; och då mormonproselyterna i allmänhet äro ett temligen entaldigt slägte, så skulle den möjligen kunna hejda en och annan ibland dem på den äfventyrliga färden till Saltdalen vid Utah. För ett så menniskovänligt ändamål är en liten smula pia fraus (heligt bedrägeri) knappast att klandra; men deremot skulle det vara en verklig förnärmelse mot den ynglingaskara, som utgjorde hr Petrellis sjelfskrifna åhörare, och ännu mera mot läroverkets undervisare i grekiska och hebreiska, om man kunde tro att ingen ibland dem förmärkt en viss lamhet hos ankan, och till och med att hon haltade på mer än. en sida, genast vid kläckningen. Denna förnärmande blindhet har i heller egt rum; till bevis hvarpå vi från I ön af de nnga alumnerna fått inhändiga några erinringar i ämnet. att offentliggöra. Vi efterkomma denna änskan så mycket heldre. som den unge filologens anmärkningar synas oss egnade att freda mången from tidningsläsare från att falla i apokalyptiskt grubbleri öfver en biblisk gåta, som alltsedan vårt århundrades början varit löst ganska enkelt och naturligt och utan någon mellankommen veslerläggning af en ibland verldens skarpsyntaste häfdforskare och orientalister, Jonas Hallenberg E). Om man äfven ville medgifva hvad som icko kan medgifvaso — det är den unge filologen sjelf som nu talar — att herr lektorn och kyrkoherden magister Petrelli egt att flicka in hebreiska bokstäfver i en Yrekisk grundtext, så egde han likväl icke, när han skref namnet Josef så DOP, föregifva. att han safvade namnet Josef på samma sätt som det förekommer i hebreiska bibelnns ty detta föregifvande är helt simpelt en osanning. I hebreiska bibeln stafvas det så: HOT, och siffervärdet på slutbokstafven blir då icke 80, såsom hr Petrellis räkning behöfver, utan 800; men hela hans förklaring ramlar vid detta enda sluttal. Tillägges ytterliare namnet Smith, så blir totalsamman icke 566 utan 1386. — Ett af två: Antingen ser man här en lektor, magister och förutsatt kännare af pastoralexamen vara okunnig i bibeln, och hemta sina profetiska ingifvelser från denna obekantskap; eller ock ser man en kyrkoherde förfalska bibeln, för att få sina kabbalistiska . funderingar att gå ihop. Ett tredje gifves icke. 1I detta dilemma skulle hr lektorn och kyrkoherden icke hafva råkat, om han hade hållit sig till det språk, hvarpå Johannes skref sin uppenbarelse, hvilket icke tar hebreiska, utan grekiska, och med hvars grekiska bokstafssifror syEs) han till och med uttryckte sjeltva det tal (666), som här är i fråga. Men bade hr 8) Se hans år 1800 utgifna Historiska anteckningar öfver Uppenbarelseboker, BA III, s. 65, o. fr