X rr . . Sundsvalls Vattenkurinrättning, som numera eger riklig tillgång på godt och friskt källvatten, öppnas för allmänheten den 2 Juni d. å. och Häl Jes öppen så länge årstiden medgifver. Afgiften för alla slags bad, så väl varma som kalla, äfvensom begagnändeaf svettrum. -svettsängkläder och bes. tjening, är 3 rdr bko i veckan, och såsom inträdesafgift erlägges för hela bädtiden, längre: eller kortare, 2--rdr-s m. för hvarje person. Endast de, som komma att:begagna spritbad, erlägga dessutom särskild billig afgift för hvarje sådant bad. Filtar kunna mot särskild betalning på stället erhållas, men badlinne medföra. badgästerna sjelfvå: Enskild person båller spisning för badgästerna till ett pris af omkring 4 rdr bko omdagen för frukost, middag och aftonmåltid, utan afdrag för försummade rhåltidet; och kunna de, som så önska, hemtå sin spisning. Anstalt fogas om afhemtning från posten af de bref och tidningar, som befinnas adresserade till Badinrättningen. Läkarevården Bestrides: fortfarande af Hr DY J. Al Lagzerträd, och kunna blifvande kurgäster nieddelasig med honom skriftligen intill den 27 Maj, under adress: Gefle och Wij, och sedermerä: Vid badorten. Angående rum samt för vidare uppiysningars erhållande kan korresponderas med Hr Cantor E. P: Billswöm i Sundsvall. Sundsvall i Mars 1858: at ne Direktionen.