(Införes på begäran.) Aftonbladet för måndagen-den 26 dennes innehåller efter norska tidningar, att de så kallade veldfasta kassaskåpen under eldsvådan i Kristiania visat sig vara opålitliga, enäride skåp af detta slag, som man haft tillfälle att pröfva, qvarlemnade -papper befunnits förbrända; och i Dagbladet för tisdagen den 27-meddelas en hufvudsakligen lika underrättelse om så kalläde brandfria kassakistor.. Jag har icke någon anledning att betvifla riktigheten af dessa uppgifter, och känner icke huru deri omtalade skåp eller kistor varit beskaffade; men det vet jag, att icke någon af dem varit levererad från mig, och att sådana kassaskåp, som jag tillverkar, varit (på sätt hos mig befintligt och för enhvaz, som det åstundar, tillgängligt officielt intyg utvisar) underkastade eldprof, åtminstone fullt jemförliga, om icke vida-svårare än det nu ifrågavarande, och utstått dessa prof på ett särdeles tillfredsställande sätt. Dessa olika resultater kunna ock lätteligen förklaras. Det är nemligen bekant, hurusom kassaskåp eller kassakistor, ehuru alla af jern, likväl: kunna vara af väsentligen olika beskaffenhet. Så t. ex. begagnas här i Sverge en mängd kassakistor, deri å större delen endast ramstyckena äro af tjockare plåt, men väggarne bestå a tvenne endast .;, tums tjocka jernbleck med ett I tums tjockt mellanlag af kork. -Deremot äro i mina skåp alla väggar och dörrar helt: och hållet förfärdigade af tre särskilta plåtar, hvardera minst en åttondels tum eller tillhopa tre åttondels tum tjocka, med ett 3 tums tjockt mellanlager af aska och finmalen krita, som, med hvarandra sammanblandade, efter nyare tiders rön befunnits bättre än kork afhålla hetta: För att ådagalägga ändamålsenligheten af mina tillverkningar och sålunda försöka atträttfärdiga det törtroende hvarmed jag hitintills blifvit hedrad, skall jag under instundande sommar offentligen anställa bränning af ett å min verkstad förfärdigadt kassaåp; och anhåller jag emellertid, att de som inressera sig för frågan om mina tillverkningars pålitlighet, behagade om konstruktionen och utförandets noggrannhet göra sig underrättade. genom besök å verkstaden i huset n:r 10 Stora Badstugatan å norr. Stockholm den 29 April 1858. J. Fi Backman.