synnerlig tacksamhet: mottaget Ja, det är verkligen ledsämt, mycket ledsamt för vår värde kollega. att. finna att man lika litet i Norge som 1 Sverge -tyckes.vara benägen att tro på den i dess egna spalter så högt berömda sjelfständigheten. Och dock.gaf Svenska Tidningen nämde råd till norska pressen i en afsigt, så välvillig och oegennyttig, att den icke lärer af någon kunna misskännas. Vi hade icke ämnat lägga sten på börda för den kära : kollegan genom att aftrycka det norska. Aftenbladets. svar med anledning af ifrågavarande råd, men då Svenska Tidningen meddelat allmänheten hvad den norska tidningen yttrar om Aftonbladet, böra vi icke uraktlåta att. till gengäld anföra hvad densamma säger äfven om vår kollega, särdeles som det kan intressera en och annan att se huruledes man numera äfven på afstånd betraktar och bedömer Svenska Tidningens ställning. Det heter nemligen i Aftenbladet: Svenska Tidningen är mycket stött öfver att den norska pressen fäster så: mycket afscende på Aftonbladets framställningar af svenska samfundsförhållanden, mot hvilkas riktighet tidningen inlägger det bestämdaste nekande. Hvad oss angår tillåta vi oss anmärka, att vi känna mest benägenhet att följa Aftonbladets vägledning i sådant afseende, emedan nämde blads politik utgår från samma grundsatser, som de; hvilka bilda vårt norska samhälles, ledande tanke, och har till syfte att genomföra dessa grundsatser i. det svenska s atssamfundet, naturligtvis i former, svarande mot Sverges särskilta förhållanden; vi följa vidare helst Aftonbladet, emedan det är oberoende och frimodigt; om det under stridens hetta är utsatt för att misstaga sig i enskiltheter, som en halfofficiel organ ser sig i stånd att beriktiga, så är dock öfvertygelsen Aftonbladets ledare; och slutligen derföre att vi genom att jemföra Aftonbladets skildringar med de uppenbarelser af det offentliga lifvet, som eljest komna till vår kunskap, komma till. den öfvertygelsen att Aftonbladets framställning i det väsentliga är blott alltför öfverensstämmande med sanna förhållandet. Svenska Tidningens särskilta berättelser om saker, angående hvilka den i följd af sina höga förbindelser kan veta bäst besked, bråka vi återgifva, men tidningens allmänna uppfattning af tillståndet, dess politiska filosofi, må tidningen ursäkta att vi ej tillegnaoss; dels derföre att dess redaktion ofta ådagalägger åsigter, hvilkas mening vi äro ur stånd att fatta, än mindre tillegna oss, hvilkas uttryck ofta äro så besynnerliga, att vi knappast tro våra egna ögon, dels derföre att vi ej äro i stånd att finna någon fast öfvertygelse hos redaktionen med afseende på de hufvudfrågor, hvilkas lösning mer och mer blifver en nödvändighet för brödrarikets inre fred och unionens lycka; slutligen derföre att Svenska Tidningens hela hållning icke är sådan att den kan gendrifva dess kollegers beständiga påståenden om tidningens brist på inre och yttre oberoende. —