kapt. Pettersson, I! på land S Ont RR TLivörpool änder lästning ston; fr. C.äteborg t. Glasgow har d 87 Sept. passerat Pentland: Fizth. Allt väl. — Gad) yygber k we Mäller; fr. Göteborg:, var den 22 Sept. på höjden at Doy . AN, XOMNE-OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAM) VORG den 94 Sept. Eduard, Fock, t. köpi Helena, VYesterlundy t. Sundsvall. — CUXHAVEP, den 24 Sept. Anna Covisa; Johnsson, t. Newcastle 8-1. Sjörg d. 23 Sept. Be tnbardina, Pehrsson. fr Stockholtr, — TRA WEMYNDE ad. .G.Sept. Josephina, SWINEMYNDE a. 22 Sept. Aurorä, Holgred Catharina, Lötgten, ( Erikiberg; nr t. Qstborg: MEL den 20 sept: MNWe, Kraose, från Ystad. — k HAMN den 91865t. Ovear, Löfström, utkt. t Kat OPEN22: Minerva, Andersson, fr. Kalmar ; Famitien; Svensson fr. Sarpsborg; -Erdilie ; Nyström, fr. Kalmn.r. — ANTWERba da Sept cAnno Birgit. tario; Pedersent..ArU9rg. borg ; S:t Johannes, Prebn, F. Stettin; d 29: Maria 1 bansson, fr. Lyheck ; CoBCP dig Björnsson, fr. Götebörg. — HAVRE 3. 20 See, Bsstettg, Coriton, tr E3tobörg. — BORDEAUX 146 Söt yohan vetter, Hellsten, t. Cardift, g. t sjös. — MAP SRILLE d. 19 Sept, Marf8, Sörensen, fr. Nedra Kalix. — CRAVESEND den 22 Sept. Sachrimner, Arnesen, fr.Nedra: ar: Viboria, fr Hernösand. sz ROCHESTER 449.873 Flora; Eriksson, fr. Norrköpings — CHATHAM ör Sept. i vow Ttästsin, Bogdahl, från Sutdsvall: — EXTER d.49 Sopt. Karin Elisabetb, Höst, fr. Snndsvall. — PP uSTOL d. 20 Sept. Helena; fr. Galatz. — NEWPORT d. I 8 Sept: Charlotte, Bäckström, t. Stockholm: d. 18: Eclipse Brandt, fr. Hamburg. — CARDIFF .d. 18 Sept Hilding, Carhelip, fr. London : d. 49: Jenny, Nilsson, fr. d:o; Brädrere, Olsen, t Stockholm ; Amaranth, t. Karlshamn. — INVEREEITHING den 94 Sept. Escape, MCulloch, t Malmö. — HARTLEPOOL d. 48 Sept. (Cbarlotte, Brandt, fr. Bideford: Andreas. Helgeson, t. Göteborg; d. 20: Margaretha, Lantav och Halifax, Conley; t. Stöckösim; d 21: Mina, Sahlsberg, t. Bombai: Sarah Margaret, Harrison, t. Karlskrona. — HULL. d;:99 Sept. Christina, Isaksson, fr. Qaebec; Anna Mathilda, Horndabls fr. Stockhohn. — GREMSBY den 9 Sept. Helena, t.Strömstad. — LOWESTOFFE -d. 48 Sept. Symmetry, Godman, fr. Sundsvall, — BARCELONA den 7 Bept. Solo, Wiman, fr, Södernamn ; City-of Sydney, Cäri stensen, fr. Gefle d. 10. America, Hyistendahl och Skatan, fr Skellefteå; Deo ata, Fagerlund, fr. Hernösand; d. t Bea, Bagman, fr. Visby. -— WILMINGTON d. 3 8.,1 nä, t. Bremen. : KIEL: d. 24 Sept. Alma, Jansson; fr. Piteå ; Anna, Pabl sen, fr, Göteborg ; Örn, Fablströmj t Visby; Flygande me nan, Peltersson oeh Cappelsha an, Romdahli, t. do. TRAWEMYNDE d. 23 Sept. Friheten, Jansson, fr.Fred: d. 24: Tre Syskon, Olsson, fr. Belsiogborg; FEN fr. Valdemarsvik; Nya Varfret, HendricbVega, Signe! I; vik; Saga, Eriksson; t. Såderbamn. — RNE F. DEL 23 Sept. Christine, Alm, fr. Oskarst WARNEMYND) 21 -SeproBVtile, Beckman, fri Got amn. — WISMAR den Nesternika— STRALSUND: sänd; Hoppet; Törneren, fe Köpenhamn: d.; 29: Emar21 Sept Victoria, Eblert! fr. GENWALDE d, 13.8.uel,. Larsson, fr. Bergen. — RYDANZIG d. 22.59 cpt. Hilda, Bengisson, fr. Bergen.i-Weibel, Ir. 8. Pt. Triump, Baird, fr. Karlskrona; Phoebus, krona. — sckholm; d. 23: Norden, Humble, fr. Kari:sd. 17: KRONSTADT d A6 Sept. Hertha, Bruse, fr. Gelle; LF Lady Anm. Göransson, fr. Hudiksvall. — NY-KARSY d. 7 Sept. Thor, Sondell, fr. Hernösand. — STAVANGER d. 41 Sept Elida, Grödeland, fr. Uddevalla; utkl. den 8 Bölgsdandsören, Nielsen, I. Göteborg: den 9: Industrie, Holm, t..d;o; d. 10: Etindringen, Tonniag, Ziba, sen ll öh Balder. Olsen, t. d:o; d. 12: Soplongen, Svendsen, till Uddevalla; 4. 43: Amazonen, Iversen, t Malmö; Prosperlte, Nielsen, t. Götebörg d. 45: ar OT a ere Adolpb, Aslachsen, Moderen, Nielsen, Larsine, Ro SlaP 4 och Amalia, Svendsen, t. d:o. — ARENDAL d. Al Söp Patria, Olsen, t. Sundsvall. — TRONDHJEM d. 8 Sept 4 ciiv, Obls. svaj klot. Skottlands KÖPENHAMN de: 23Sept. ForTana, Sjödvist; fr. Liverpool, forts. TeAN: Ama Anderssso, fr. Vestervik; utkl.id. 22: Venus,BP oransson, t. Kalmar; Joban, Höghom, t Westervik : BlXtga Örnberg, t Halm. stad. — UDBYHÖL d. 48 Sept. Vilhelmina, Pettersson, från Kivl ; Sälla Hoppes, NilssoP. fr, Sverge; d 90: Anta, JoMansson , fr. Riga. — AMSTERDAM: d. 22 Sept; Vriendschap, Holstein, fr. röteborg. — ANTWERPEN d, 93 Sept. iPaladin, Ohlsson, Tr. Göteborg ; Ringende Jacob, Wilcken, fir. Pitekosl TALAS d. 49 Sept. Diligendb; Ellip gsen. från 8kelleftoås;Argo, Christiansson, Emilie, Johanssor: och Glomsmen, Berensen, fr:Göteborg. — BOULOGNE d. 92 Sept Fortuna , Pettersson, fr. Skellefteå. — ROUE4 d. 20 Sept. Matbilda, Loisel, fr. Luleå; d. 24: Felix; Engberg, fr. Göteborg. — TREPORT d. 20 Sept. Haabet, Hav.sson, fr. Sundsvall. — HONFLEUR den 44 Sept. Viken, Johnsson, från Bernösand ; d. 47: Diamanten, Olsson, (fr Göteborg. — GRAVESEND den 22 Sept. Victoria, fr. Jäerhösand. — DEAL d. 22 Sept. Thor, Westman, fr. Newtar le t. Madras. — COWES 2d:723Sept. Catharina, Pettersson , från Pisagua. — FALMOUTH den 23 Sept. Bertha, Jarsson, t. Liverpool. — QUEENSTOWN -.:21 Sept. Alvaa, Jeppssod, fr. Smyrna — GRANGEMOUTH den 21 Scpt. Hilda, Sörensen, t. Göteborg.. — LEITH:d; 24 Sept. Gsöthen, Morberg, t: Göteborg. — MACAO d..12 Sept; Johanyaa, fr. Singapore. ÖRESUND. — Passerade. Sept: 26: Johanna Maria, Törgesen, Sundsyvali; Antwerpen, ballast ; Oscar I, Thomson, fjöderbamn, Australien, d:o; Ganger Rolf, Evensen, Gefle, C.sen, d:o. Vind: SSO, 8. 8SV. — 27: Alma, Lind, Malmö, Strömstad, barlast. Vind: SSV. sS0. SV. — 28: Skulda, Ber aldsen, Skellefteå, England, timmer; Jarlen, Andersen, Sur sidsvall, Livorno, Wälast:: Helle, Stålbammar. Pall, Norry.öping, styckegods, . Vind: SSV. 8S0. SV. Den 29: NNV. i ANMÄTDR BRNOANFR AD NL