Sr NM 4 at I ER at str ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBEURS ten 20 Avg. Independenz, Hageman;t. StockBREMERHAVEN d. 49 Avg. Ellida, Jönsson, fr. HADERSLEBEN d. 47 Aug. Oscar, Lofiström, fr. Kalmar. KIEL d 20 Aug. Elise, Forssgren, fr. Cappeln; Confidentia, Åberg, t. Visby. —TRAWEMYNDE d. 20 Avg. HBeideviga Regina, Pekelder, fr. Stockholm; Cucu, Johansson, t. Karlskrona ; Christian, Lindberg, t. Sverge -— STRALSUND den 14 Avg: Carl Ichan, Huldt; fr Atobkbolm. — DANZIG d. 19 Avg. Augusta, Burmeisier, fr. Stockholm. — PILLAU d 42 Aug. Carolina; Nylund. t. Kiel. — KÖPEN HANS d 48 Avg. Ocean, Schätt, fr. Cette, forts. Frsan: Ä 49: Enicheden, Hammer, fr. Söder ng: Victor, Sj 5 feP : Jeany, NiIsson, fr. Stockios ; Löparen, fönssen fr. Karlshama: utkl: Carolina, Hammarqvist, t. Oskars bamn; Jobn, Bickström, t. Kalmar; Freya, Johansson, till Oskarshamn. — HALS d 46 Aug. N: Erikson, fr. Göteborg. HELVOET 8d 47 Aug. Försöket, Andersson, fr. Archangel!, — VLISSINGEN d. 46 Aug. Vilbelmina Larsson. fr. Göteborg. — ANTWERPEN d. 46 Aog Tre Bröder, Åsberg, fr. ockholmw: Erland, Ebbelj fr. Söderbämn DIEPPE den 47 Aug. Concordia, Christopbersson, t. Göteborg: — CAEN d. 16 Aug. O5eron, Christiansen, fr. Skällefteå. — LONDO? Aug. Utkl: Georg, Lindahl, t Sandsvall: d. 49: Johan hin, t Stockholm; Hoffoung, fr Mal: ö — GRAVESEND den 15 Aug. Eos, Junker, fr Katthammarsvik. Avgusta, Lundberg fr. Cibrisharmn; d 47: Vidar, Falck, fr. Umeå; Notdpolen, Osson, fr. Sundsva!l Fortuna, Steinhagen. fr. Gefle; Christina Margaretha, fr Söderhamn: Osca 1, This och Falken, Nie!sen, fr. Svartvik; Victoria, Heliberg, fr. Holmsund; Psyeie, Bocking, fr: Söderhamn Stockbelm. d. 18: Havfroen, Ackenatrasen, fr. Gefle; Oscar; Holst, fr. Nyhamn: Dan, Norby, fr. Kongelf: Bendian, Chrisiianssön, fr. Fjel backa George IV, Thompson, fr Göteborg; Catharina, Pieper, fr. Malmö. -— DOVER d. 48Aug, Venus, Knudsen, fr. Sverge. — DUNGENESS d. 47 Aug. Sopbia. Christoffers, fr. Hamburg t Göteborg — RYE BAY d. 48 Aug. Veran da, Torgensen, fr. Sundsvall. — POOLE -d. 47 Aug Eger; Thorbjörnsen, ft. Sundsvall; d 418: Margaretha, Bis, från Hernösand. — PLYMOUTH den 18 Aug. tilida , Christian son, fr. Sundsvall;— LIVERPOOE d. 48 Aug. Örnen, Pau!: sen, fr. Söderhamn; Therese, Kopke, t. Stockbolm. — AYR d. 18 Aug. Josephine, Lindgren, fr. Hudiksvall. — CLYDF d. 49 Aug. Nora, fr. Svartvik. — MONTROSE d: 43 Aug William, Griet, fr. Sundsvall: d 47 Wm Pitt, Stockston, fr, Göteborg. — SHIELDS d. 47 Avg. Alexandra fr. Götezorrg. — WARKWORTH d. 14 Ang. Amble; Chisholm, t Ystad — MARTLEPCOL den 45 Aug. Adolph; Altharen, t. Gefle — STOCKTON d. 47 Aug. Pbenix, Stephens, fr. Götebors — HULL d. 47 Aug. Lärkan, Isaksson, fr Åhus; Hillegonda, fr. Götheborg; d. 48: Vänskapen, Nilsson, fr. Stock om Ciara, Landberg, fr. Sunderland; Nörden, Häggdab. från Bartepool: Enigbeten, Reyter, fr. Sunderland: Solid, Åker siröm, fr. Shields. — GRIMSBY d. 13 Aug. Iquivalent, Marcussen, t. Sundsvall. —YARMOUTH d. 48 Aug. Enigheden, Eilertsen, fr: Sundsva!l: — IP3WICH d. 47 Aug. Al pha, och Bernadette, Hansson, fr. Göteborg. CUXHAVEN d. 22 Aug. Elise, Hansen, t 3:t Thomas; Thor, Lindabl, g. t. sjös. — BREMERHAVEN d. 21 Aug, Margaretha, Voss, t. Stockholm: — BURG d.44 Aug. Utile, Beckman , t. Visby. — HADERSIEBEN d. 48 Aug. ChristiHa, Lundbeck, utkp t. Kiel. -— TRAWEMYNDE d. 21 Aug. Peter August, Pettersson, fr. Karlskrona; Dygden, Lauren, fr Fkell heå. Måria , Hanssöo, fr. Kiel; Edin, Kjellgren, t Svergo; Freden, Wikdahl, t Skellefteå; Albion, Hultman, t Karlshamn; Jano, Jönsson, t Stergej MEMEL d. 18 Aag. Janet , Scotland, 1 Malmö. — KÖPENHAMN den 25 Ång. Nöjet, ford löm, fr. Piteå; Christian, Bohn, fr. -Nedra Kalix: Barbara frika, Ländegren, fr. Sölvesborg; utkl.: A!bert, Hansson; t Kalmar: Theodo. Berg och Ingrid Maria. Larsson, t. Östersjön; Två Bröder, Pet:erssod, t. Kalmar: O cean, Schätt, t Karlshamn. — AMSTERDAM den 29 Aug Meinsina, Klontje, fr. Göteborg. — DIEPPE den 47 Au;, Esperance, Roed, fr. Luleå: d. 48: saga, Forsda, fr. 8undsvall; Norshavet, Helmer, fr. Hernösand Henrieite, Mathic sen, fr. Skönvik. — HAVRE d. 49 Aug. Adeona fr. Nedra Kallio; Mariba Andrea; Ore; t. He LONDON den 49 Avgs Utkl: Hoffaong; Leewoos, t. Malmö: Irene, t. Hernösand ; Norden, t. Sundsvall. — GRAVESEN! den 49:Aug. Dovre, Bie, fr. Söderhamn; d. 20: Frigga, fr Piteå; Anoa, Hansson, fr. Göteborg; Flora, frinck och Anne Kirstine, Jörgensen, fr. Kongelf; Maria Fredrika, Alin, fr. Norrköping: Oscar, Gundersön ; fr. Skeliefteå; Leopold, Arvidson, fr. Stockbolm; Louise Svarrer, fr. Köngelf; Rega lia, Etorm, fr. Norrköping; Elise Marie, fr. Kalmar; Shardlow, Brown, fr. Göteborg. — RVE d. 49 Aug. Veranda, Torgensen, fr. Sundsvall. — LITTLEHAMPTON d. 48 Aug. Earl Batharst, Stephanson, fr. Sundsvall. -— PORTSMOUTH d. 48 Aug. Eros, Rickmann, fr. Sundsvall. — COWES d. 49 Aug. Gevalia, Liberg, t. Gibraltar. — SOUTHAMPTON d. 49 Aug. Hertha, Pettersson, fr. Stralsund, — STARC: OSS d. 15 Aug. Katty Darling, Sbapter, fr. Sverge.— GUERNSEY d. 17 Aug. Fortona, Pedersen, fr. Laleå. — JERSEY den 47 Aug. Diadem, Jensen, fr. Sundsvall; d. 48: Success, Chris:ophersson, fr. Hernösand. — CLYDE d. 49 Aug. Stewer Wustrow, Schvern, fr. Nordmaling; Nora, Moglestoe, f. Svärtvik. LEITH d. 40 Aug. Johanna Christina, Nielsen, fr. Uddeval!a Nancy, Pettersson, t. Charlestown. — SHIELDS d. 48 Aug. Oscar, Bengtsson, fr. Göteborg. — YARMOUTH d. 49 Aug Moses, Falk, fr. Nedra Kalix. ÖRESUND. Passerade. Aug. 22: Hardy, Erichsen, Ncweastle, Sundsvall, kol Anne Elisabeth, Jensen, Calix, Medelhafvet, timmer : Anna, Knutsson, Cbarlestown, Stockbolm, kol: Hebe, Didron, London, Östersjön, salt: Ibes, Taralsen, Örnsköldsvik, Jersey, trälast. Vind: SV. N. 0. — 93: Orest, Nyzaard, Hernösand, Portsmouth, trälast ; Langen, Wetbre, Rathan, Havre, d:o; Fortuna, Petersen, Skeli fteå, Honfleur, d:o: Georg, Zeplien, Umeå, England. do. Vestalinden, Svenningsen, Luleå Caen, timmer; Vietoire, Joselin, Stockholm, S:t Malo, d:o; Fortuna, Pedersen, Skellefteå, Boulogne, d:o; Romerige; Tolfsen, Piteå, Bordeaux, do; Enigheden, Borgen, Nybamn, London, d:o: Harmönie, Evensen, Söderbamn, Spanien, d:o: Fortuna, Molander, Newcastle, Kristianstad, kol; Ide Caroline, Eilefsen, Ka lix Havre, timmer. Vind: SO. 80. 80. — 24: Felix, Wessman, Wisby, Barth, timmer; Fides, Kröger, Calix, Antverpen; d:o: Brödrenes Haab, Jacobsen, Calix, Alicante, d:o: Sopbia, Bolin, Gefle, Rio Janeiro, d:0o: Tre Kroner, Jörgensen, Piteå, Rochefort, d.o; Glommen, Berntsen, Luleå, Calais, d:0; Greteben, thans, Stockholm, Ma!aga, d:o; Grev Wedel Jarlsberg, Bjönnes, Hernösand, Medelbafvet, d:o: Lord Douglas, White, Stocktolm, Deendermöh, tjära: Helena, Andersson, Göteborg. Gotlånd; socker: Engzelina; Kuper, Stockbolm, Marseille, trälast. Vind: SO SSV. SSV; — 25:-Laurine, Hoy; Gefle, Londen timmer. ANM rn RENNIND-1008 Ang