Till Bedoktionen af Aftonbladet. Aftonbladet för den 9-de i denna månad omtalar att Revue des deux Mondes för densl:sta Aprilinnehåller en af mig skrifven artikel öfver den Religiösa frågan i Sverge. Jag önskar tillkännagifva för dem, hvilka komma att läsa denna artikel, att jag icke erbållit korrekturet mig tillskickadt, och således ej sjelf genomläst det, och att den innehåller några smärre oriktiga uppgifter, hvilka ej förefinnas i manuskriptet. Man läser till exempel Jean de Mäller i stället för Julius Miller; les seize consistoires, i stället för les treize COnsistoires; les membres de VEsolise tadlie (sid. 649), i sistet för les chefs de VEglise etablie; man har tillskritsit hela svenska kyrkan en åsigt (sid. 651 raden 22), hvilken mitt manuskript anser böra tillräknas bokstafviws dyrkares inom denna kyrka: Man säger 2:ne gånge, att den kungliga propositionen blifvit öfverlemnad till ständerna (sid. 663 och sid. 665), då mitt manuskr,t innehåller, att den . snart skall öfverlemnas åt dem.. Tag kunde vidare anmärka några tryckfel, hvilka här och der förändra meningen af mina ord. Men man har i synnerhet uteslutit ur min artikel, synbarligen med afseende på tidningens publik, ej allenast artikelns egentligen religiösa sida och allt, som kunde höntydas på katolicismen, men också några ord egnade ät de mångfaldiga och lysande undantagen från sakernas allmänna tillstånd inom den svenska kyrkan, äfvensom ett helt kapitel rörande de skamliga religiösa förföljelser, hvilka egt rum under loppet af de senare fem åren. Stockholm den 1i April 1857. Trottet.