merskt pr 15 Nov. 46, Ht. Detardi; Missan Få fr
Nov. 49 RB. köpare, pr Nov. 49 R. säljare, pr våren
44 R. betaldt och säljare. Hafra: stilla, locopr 52
22 R. omsatt, pr våren 5052 K 25 R. tillgång.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Nov. 40: Hoppet, Söderlund, Norrtelje, ved; Christina.
Westin, Nyland, plamkor ; Anna, Kjellberg, Westervik, ved
Wilhelmina, Delander, Klintehamn, spaamiål; Jumo, Boström.
Nyland, plankor: Rickard, Jansson, Pi å, tjära och bräder
Fröder, Andersson, Haparanda, tjära: Jekan, Beström
fäderhamna, bräder; Delpbin, Westerland, Skellefteå, bräder
Lovisa, Ruadkerg. Osearskamn, taskjera: June, Eriksson
Kalir, plank: Neptomus, Jansson, Hermösand, plamk: Hep
pet, Olsson, Kalix, plank: Probus, SweTanssor, Finnstr
ved; AS 498, Miel, Dagö, ssammål; Sjöman, Eriksson, Fögle.
ved; Bellona, Hollmen; Haliks, ved; Mercules, Fagerström
Åbe rviktualier; Edla, Holmström, Kumlinge, do: ; Haara,
Mattsson, Jemala, kreatur; Jebanna, Drager, Astersburg
tåg och bvetmjöl,
— 41: Ånke Berg, Thadem, Petersburg, sparmål. Jose
fisa, Rydberg, de, d:e: Sjöfna, Osmundsen, 4:e, rågmjöl
Germania, Vilsew, Kromstadt, d:o: Isbella, Cebb, d:e, rår
och rågmjöl; Elvine, Sebröder, d:e, råg och hvotmjöl.
Utklarerade:
Kor. 40: Rosalie, Endermark, Wisby, div.: Kjellman, An-
dersson, Öland, då: Fertuma, Nerbes:, Kumlinge, tafe; Nee-
tum, Lindblom, Eöglå, Messian, Jansson, Tölsala, d:o:
grid Lovisa, Åkescsn , Mivile, plattjern ; Fälerneslandet
kblatrom, Nyköping, spammål; Eisabeth, Witiing, Helsiag-
borg Landskrona, div.; Carl Alkert, Pettersson, Köpe
hamn, Jera åe.: Carl Frans, Flemming, Östersfön, buriast:
Catharine, Paolem, Hägland, tjäre: Doskam, Eund; Hul
via Öregrund, lera. be
— 411: Hedda Frodrika, Hök, England, jern åe.
Till lastning anmälde:
Nov. 10:: Magnus Stenbock, Lindsträca,. Medelbafvet via
Wastorvik, jersy Graf vem Sebworing Deershlag, Medelhat
vet, jern åe. -
Basken, Vestersjön, jern åe.: Förenede,
omål. -
Lindtber, Horze,
TELRGRAF-RAPPORTER.
Nev. 49, kl ö e m: DALARÖ: 80. — LANDSORT:
250, — ä0, Ark. ie m.: Ulysses, Bergma
Petersbor tamaxleb, Själaad, Petersburg, fågrijö)
Peatos. Wickman paamå!: Häarica Margreta, Spyek
map, Petersbarg, rå ; Max, Clausen, Krenstadt, rågmjöl
Alexander. Lobedef, Petersburg, West till Uleåborg, mjöls—
FURUSUND: Tjocka hindrat sig ingen ;
BD: d 41, Id. 44 f m.: DALA ONO. Ank i merse:
Leuige (8): ank.i går aftom:sPollut, Liber, Krenstadt, mjö
å råg: Vieter, Anderasen, Hull, steakol å div.; Sof2
Augusta, Mellin, Biga, div. — LANDSORT och SANDHAMN
Tjocka bindrat signaleringen. — FURUSUND: NO. Anki
går afton: 2 galeaser med 160 famnmar ved.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
FLAbURG 4 5 Nov! Charlstta, Johasson, fr. Bordeaux:
NansycPrabkm, fö Bombay. — FRAWEMYHDE d.i4 Nor
Steinorth, foeoKarishamaör SWINAXTADE d I
Mi ler, fr Stockholm. — BOLDERAA den t
i dhoire t-Steskholm; den 51: Wilbelm,
cun tröm. 1 Kristianstad; Lauri, Jehansson, Dido, Heye:
och Faimlens opp, Stenberg. t Steekholm; Jehn, Hammar
shöm, t Saniha Petronella Jeseph!na, Möller, t Stock
bolm, — KUPANHAMN dem 5 Nov. Chapmann, Nordström.
fr. Geflå Tyda. Bilen, fe Hall; ot. d 4 Theodor, Lind-
stedt, t Ö-nsköldsvik; Tre Bröder, Anderssen, t: Göteber:
— CART d 37) Okt Ceorier, Jensoa, fr. Sundsvall. — HAR
SILLY 4 30 Okt Urkl: Frey, Rudin, t Konstantinopel
Ponelope, Kiblstrand, I. Cagliari, — GRAYESEND d. 1 Ner.
ks, fr Göloborg; d. 9: Christiania, Nielsen, frå
Supdsvall; Haabels Amker, Andersen, fr, Gefle. — FRURC
POINT d äl Okt Columbus, Falkenberg, t. Drammen. —
PiLL d 2 Nav Adm. P. Tordenskiold, fr. Bristol t. Götebors
— CARDIFF den 4 Nev. Harmonien, Rodin, från Cadtir
äkeleflel, Rishier, V Bahia DOUGLAS (1 HM) d 51 Okt
snie, Nielsen, fr. Sundsvall. — NEWCASTER d 4 Hov
R fesephine, Börgerson, t borg. — SHIRLDS d t
sev. klisa, Serz, fr. Honfleur: Sir Charles Napier, Jacobson,
fr Lemdon — SUNDERLASD d. 31 Okt. Henriette, John.
som, fr Quebeo. — SCARBRO d 4 Ner: Wingae Graaze
Barker, fr. Gåloberg. — ILL d. ät Okt. Suceses, Hausten
fr, Goteborg: d AL Nov: Manuelita, Gray och Lamartine.
Be frod:e; öpesu Dess, t, Hoisestrand; Men-
sina, Mulder, I Götekerg — GRIMSBY d 51 Okt. Eiisa-
beth. Jowe!, fr Götebors — LISSABON dem f7 Okt. Kon
Oscar. Westerlund och Figaro, Swadahl; fr. Rermösand —
CADIK d 40 Okt Esperamsa, Söderlund, t. Cardiff — VE-
NMEDIG d 97 Okt. Harald Hildetand, Eacberg, t Marseille
— 8:y HELANA d. AV Sept. Siri, Dahl, fr. Geleatta, seg
d. 48 4. Falmeutb. — ALGOA BAY dem 18 bept P
Saedberg, fr. söieserg. — MEWTORK 18 Okt. Skånes
Olsson, mtkl. t Bristol
ÖRESUND.
Nov. 4: Fyra Brider, Andersson, fr. Halmstad t. Öster
sjön, bräder: Lydiana, Bull, Wisby, Morge, rår; Mxellemi.
nsson, Köpesbarnn, Göteberg, hbvete:; JEgir, Broman
Jäneirs, ret. t Hamburg kaffe: Ernst, Ahlfors, Göte
berg, Helsingfors, socker: Cordeva, Peter, Nowea Malmö
kol Hafanog, Gripenberg, Malmstad, Östersjön, barlåst.
Anna, Rosenberg, Newseautle, Steskholm, kel: Courirea, W:t
ting, Göteborg. Landskrona, de; Milma, - Olssen, d:o, d:e,
Christina, Nisse, de, Kalmar, sosker; Svalan, Coll
Borderuv, Steskbolm, styskegeds, Visd: M. HQ. MO
8: Albano, Asderse Götederg, Karlsha styske
gods: Freden, Johansser, d:o, Trelleborg, seokor iskard
Burkinshew, Helsingborg, London, bafra: Bernadewe, We
störberg, Mull, Kjöga kol; Idogketen, Lundqvist, Götevorg
Ossarshamna, sesker: Peppet, Pettersson, d:0, Wastervik. d:e
Fyra Bröder, Andersson, Holsingör, Höganäs, barlast. Vind
KO. KAO. AI.
— : fold, Ossen, Halmstad, Stege, timmer Svante Je
ham, Siare, Gargsberg, Kjög : Lyd Rätt, Larsson
Götederg, Åhus, barlagt: Rishard, Johansson, Köpenhanen.
Göteborg, hvets; Oscar, Backman, Kylley, Wddevalla, kalk
Eunomia, Sebaio, Eaelsingborg, London, kafra Venns, Svens
sen, Köpeniaren, Salmstad, all: flenmriette, Buebboltz, Bunds-
vall, Eazlaad, Hoamer: Hovam, Siark, Köpenhamn, Göte
berg, barlest;: Thetis, Hopp, Hermösand, Englaad, timmer
Fritaiof, Hansson, Nerrtsping, Göteborg, socker: Freya
Rasmussen. isoeå, Lomden, bräder. Aurora, Bakke, Sunds
vall, Weymonih, tivamer: Fritaief, Strömberg, föderharan
Loadoa, bräda: Snetimala, Altnlew, d:e, d:o, d:o; Carolina
. Kalmar, Halaga, de Skovmar, Bull, Umeå, Hull
; Wosdaouse, tatgens, Stockholm, de, jern. Vind:
Vv. Vvåv. v.
— 7: Leuisa, Decrali,
Londen, bräder: Har-
menie, Klera!f, Hernösand, Constance, Söderberg,
Sanmdsvall, do, timmer. Indiar2e, Classen, Gefle, Londor,
bräder: Leomida, Almgren, d:e, Marseille, de; Helena Fre
drika, Comet, :o, Mali, jorn; Patientia, Watvig, Hudiksvall,
Vagland, timmer; Biisa, Ryssberg, Gefle, Hull, jera; Pet.
Randle, bolm, Eagland, tjära; Ossar I, Thiis, Wester-
vik, Mordasj barast: Glide, Lemmard, Stoekisolm, Londos
: Skoida, Leremtren, Umeå, Eng!
Frjand, 3tockhelm, Norge, råg Remmerige, Tolisen
Saadavall, Axtvorpom, Ummer, Jeban Adelf, Aslaksen, Malmö
Kerga, korm: Alpha, Bacrsen, Ystad, Norge, råg: Severine
Ly Tellefsen, Westervik, Merge, korn; Havre Mar-
tinique, Comet, Sundsvall, Algier, timmer; Linnea, Lamd-
qvist, Luleå, Berdeanx, bräder: Lester Voss, Bie, Sundsvall
En land, d:0; lisa Manson, Hanson, Malmö, London, h:
Uans Tiorweld, Börresen, Umeå, de, bräder; Veran
forjesea, Ralam, Oram, de; William Nicel, Nieisen, Malmö,
Lenden, do; Vietoria, Olson, Stockholm, Hall, d:e; Brö-
0, Calvosem. Ystad, Horge, barlast. Mariha, Boremtsen.
yköpiag, Hell, kaasner. Yind: NO. NO. VåY
Vind d 8 på mergenon: AY.
AO ES FA RR RR RES sö Aa EE AE
ANMÄLDE RESANDE d. 11 Nov.
Haderanden Oldberg, Melsingland. AG 40 Stora Myga
Baren Armfelt, Welanda, JG 4 Röda Bedarne; Bokhållares