UPSALA den 24 Okt. Hvete 28 å 32 rår, råg 47 å 18
er, Lon 44 å 45 rdr, blandsäd 44 å 42 rdr, hafra 9-å
rdritier P0)å1 99 rdr, potates 6 å Zardr tunhan; bräns
cr kannan. ; 4 i
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne: i
Okt. 23: Mathilda, Nilsson, Ystad, spanmål; Anna Maria,
Åkesson, Karlshamn, diverse; Gustafva, Nilsson, Malmö,
-spåomål; Helena, Lindström, Norrtelje, jer och bräder; Ida,
Sandström, Ystad, spannmål: Freden, Lundqvist; Jomala,
ved och kreatär: Maria Söderberg, Norrtelje ved; Superior,
Munthe, Kronstadt, rågmjöl; Nagler (å), BarandonyiBtettin,
Roe å), Falk, Lybeck, styckegods: Sö-
— 24: L: Torstenson: (å), Falk, Lybeck, styc
fon, Eästig, Stein, Korn; Lilla Öland, Lindgren, Peters-
burg, rågmjöl; .Donia; Cårlsson; d:ö, d:o. NN
Utklarerade:
Okt. 23: Amadis, Stenros, Lemland, tom.; Amphion, Pet-
tersson, d:o, d:0; Victoria, Michaelsson, Sund, d:o; Enighe-
ten, Cedergren, Gottland, diverse; Ulrika Cbristina, Lund-
ström, Dahlkärlså; 8d Aukust, Thunberg, Figeholm, d:o;
Carl Johan, Olsson, Nyköping, stenkol; Josephina, Månsson,
Cimbritshamn, diverse: Freden, Pettersson; Wasa, d:o; Wik
helmina, Olander, Wäddö, d:e; Helena, Gotlander, Golt-
land, d:a; Dristigheien, Lindåvist, Nyköping, stenkol: Ferdi-
nand, Lindström, Söderhamn, spanmål: Nöjet, Pettersson;
Wisby, diverse; Gautbiod (å), Örnmark, Lybeck, jern äc
Johanna Christina, Andersson, Königsberg, barlast; Två
Bröder, Fex, d:o, d:o; Försöket, Såndström, Petersburg, d:o,
Hölt (å), Söderberg, d:o, alun.
Till lastning anmälde:
Okt. 23: Maria Margaretha, Jensen, Danmark, jern och
mitr.
— UY: Elida, Nielsen, England, jern åc.; L Torstenson
(8), Falk, Lybeck, jern och kolly, Emma Elise, Kubr, Preus.
sen, barlast; Wilbelm; Reimers, Östersjön, d:o; Johaona
Ingebloed, d:o, d:o.
TELEGRAF-RAPPORTER.
Okt. 23, kl. ö e m. DALARÖ: VNV. Ank. i middags:
Trio, Boldt, Stettin, hvete; Eos, Sähn,St .:n, råg — LANDS-
ORT: NV. — SANDHAMN: V. Ank .m.: Donga, Cårls
son, Petersburg, mjöl. — FURUSUN : NV. Ank. i f. m:
Eric Dahlberg (å); Clio; Sjöström, Sö - rbamn, bräder; Hilda,
Sjölund, .d:o, d:0:- Delpbin Anders on, Nyland, d:o; 4 ga-
Jeas, 5 slnpar och 20 storbåtar med 909 famnar ved; utg
if m: Ångtn Umeå och Söderhamn,
Okt. 24, kl. 44 f. m. DALARÖ: NV. Ank. i går afton:
Mary, Silfversparre, Norrköping, barlast; Ingrid Maria, Ols
son, Malmö, korn; Schwerin, Dörschlag, Stettig, råg: inatt:
Ångfartygen Götba och Törslönson. — LÄNDSOR : N. Ånk.
1 fom: Kjersting, Broch, Danmark, hvöte; dtg. i går e. mi:
Gautbiod :å). — SANDHAMN: N. Storm. Ånk. i går afton:
Häroldy Thunman, Holstein, hvete: Svan, Englund, Gott
land, kalk; utg. i går afton: Nicolaus Smerk, Tomlinson;
de YVriendschap, Mulder: Valkyrian, Olsson; Maria Caro-
. Jina, Egerström ;. Dido, Schytt. — FURUSUND: NV. Aak. I
morse: Orkan, Löfstedt, Hörnefors, jern.
SKEPPS-TIDNINGAR. .
Brisgen Gurli, kapten Gadd, söm den 15-Okt, från Gö-
å er iom till Douglas, har i hamnen satt på grund och
git
i
sptängit läck. Fartyget har blifvt flott, men bar sju fot
Fälten i fämmet och ökar 11 töm I timman. — Bärkskep-
pet Prins Oscar bar den 40 Okt. blitvit prejadt på 479 34
nordl. br, 410046 vestl längd; genom Durango, kapten
Christiänsen, som inkommit till Falmouth. — Briggen Selma,
.från Göteborg, bar. den 441- Okt. blifvit prejad på 479 nord.
Cu 109 vestl, längd, genom Ag gg UR d. Ne-
rlanden,. kapten de, Jong, . senast från Rio Janeiro, som
den 44 Okt. inkom till Milford. — En svensk brigg med
blå signällagg och AF 18, styrande vestvart, här blifvit pre-
jad genom skeppet Rapid, Kapten Öxberg, som från Ran-
goon inkommit till Texel. — Minerva, från Valparaiso til!
Londönj har den 47 Sept. blifvit prejad på AM? nordl; br.
voch cirka 339 vestl. längd, geriom Leonard, som itkommi:
till Liverpool;- Henriette;y-kapten Stork, från Kalmar til
Gibraltar, uppkom den 47 Okt. på Portlands redd. Farty:
get bar genom en -störtsjö förlorat klyfvatbommen. — Ame-
rikanska skeppet Grampus, kapten Sutton, från Stockbolm
still Savannah, bar den 48 Okt.;med läcka inkommit till Co-
we — Toristina, kapten Söderström, har den 13 Okt. frås
Töndöon inkommit till Newport, för att lasta på Bahia —
Svea, kapten Sandmark, har den 44 Okt. från London in-
sskömmivoillNewpört, för atwolasta på Havanna. — Cora,
kasten -Plam, från Rio Janeirog senastefrån Falmouth till
yGöteborg, var den 46 Okt-på höjden a Dover! — Char
lotte, kapten Lindström, från -Jacobstad till Livorno, var d
47 Okt. på höjden: af Dangeness. — Nordeny från Stock
holm till Medelhafvet, var den 46 Okt. på höjden af.S:t Al-
bangs Heäd. — Adm. P. Tordenskjöld, kapten Lugg, låg d
Okt. i Bristol under lastning på Göteborg. — Apollo,
un Dalberg, låg den 45 Okt. i Leith under lbsthing på
ia.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE. FARTYG.
EMDEN 0245 Okt. Johannes, fr. Stockholm. — KIEL
d 17 Okt. Frahs, Olsson, t. Sundsvall. — TRAWRMYNDE
d. 17 Okt. Taubå, v. Ebren, t. Engelholm. — WARNE-
MYNDE den 45 Okt: Jebu, Berthin, fr. GoWand. — SWI-
PNEMYNDE d: 16-Okt. Solon, Lustig, Marne, Benkema och
Elisa, Gess, t. Stockholm; Blanca, Ingemansson och Fräb-
ling, Nilsson, t. Eriksberg. - PILLAU d. 15 Okt. Perlan;
Pik, t. Sverge: d. 46: Ingebörg Cåroline, Petersen, t; Stock-
holm. — MEMEI. d. 44 Okt. Hedvig, Sandelin, fr. Meck-
— KRISTIANIA den 12 Okt. Virgiaia, Brynildsen,
2 Bröder, Lindbom-och Paketen; Olseh fr. Göteborg. — A-
RENDAL d. 7 Okt. Galatea;Smith;fr. Sundsvall, Activ,F ärst,
fr.sGöteborgs Aukathor, Rostrup; från Sundsvall; William,
Gjertz, utkla.t. sGöteborgs— LYNGÖER d.729 Sept Solid)
Wroldsen, fr. Göteborg. — KÖPENHAMN 146 Okt. Uikl.
Säkerheten, Svanberg, t Östersjön; Mexico, Laver, t. Hel-
singborg; Jäzaren, Medelius, t. Kalmar; Louise, Lundgren,
1. Gefle; Andenken. Freiederiksemw, t. Malmö Skidbladner,
Wablgren, st. Kalmar. — AARHUUSId. 45 OKt) Kirstine.
Beonh ot. Stockholm. — UDBYHÖI den 10:0kt. Andrieti
CLarotte, Andersson, fr. -Hatmstad; d. 412 Immanuel, Röhr,
fr Piteå ; Familiens Haab, Holm, från Göteborg: Peuer Jo-
hansson, Grunberg, t. d:o; Hilda, Hansson; t.Mariager; dep
45 Delphinj Larsson; t Norge; Enigheten, Nilsson och .Fa-
milen, Johnsson, t. Halmstad. — HALS d. 43 Okt N. BE
riksson, 4 Göteborg: den 44: P. Tobiasson, fr. Holmstrand:
— AMSTERDAM d. 45 Okt. Carolina, Struik, to Göteborg.
— TEXEL dea, 15 Okt Rapid, Axberg, fr. Rangson:! Jose-
priae, Näsman, t. Stockholm. — ANTWERPEN den 45 Oxt
Elias å Pshr, Andersen; fr. Sundsvalls — ROUEN den 15
Ort. Bpeculationy Wirik ; fr. Göteborg. — GRAVESERD den
45 Oät. Protector, Brown, fr. Göteborg. — DOVER d. 4
Oxt Två Pröder, Graalund, tu Belsingör. — FALMOUTE
d. 46 Okt. Nancy, Prabm,fr. Bombay. — NEWFORT d. 13
Okt. Cobdrn, Hedqvist. fr; London; d: 45: Thetis; fr. Bre
lastar på orleans..— ALLOA d 45 Okt St Ka
Faxe Havre. — MIDDLI SBRO den 44 Okt
borg. — STOCKTON d.43 Gkt
Sundberg sg — HCLL do 44 Okt Urania
Anders n, fr. Neder-Kalix. — GRIMSBY den 45 Okt. Cari-
siian August, Evensen, fr. Umeå; Marie, Hansen och Areta
Baxter, t. Göteborg.
HAMBURG d. 97 Okt. Adelaide, Rönning, t. England. —
ALTONA d 48 Okt Cleopatra, Dannberg fr Rio Janeiro
H HAVEN d 11 Oct John Jane, Herst, t Malmö, g
t — HEILGENHAFEN d 43 Okt Fru Lona. Nymaa
1 Wisby. — NEUSTAUTd. 14 Okt. Solid, Wahlberg t
Wisby d 43: fappelshamn, Romdahl, t. Wisby. — WAR-
NEMYNDE d. 47 Okt. Johannes, Husander, t. Gotland —
STRALSUND d. 17 Okt Sälla Hoppet, Andersson, fr. Stock-
holm: den 15: Nils Gusfaf, Pettersson, .t Kalmar. — 8Y1I-
NEMYNDE d 17 Okt. Emanuel, Rasmussen, fr. Norrkö-
ing. PILLAU d. 17 Okt. Carolina, Olsson, t. Sverge —
EMEL d 135 Okt Vedra, Norman, t Dundee. — BOL-
DERAA d 45 Okt Sophia Augusta; Melin, fr. Stockholm;
Thor, Nielsen, fr. Nyköping; den 46: Activ, Winroth, fr.
Newcastle ; Jonge Boll, Kolk, fr. Stockholm: den 44: Ra-
pid, f hristophersen, t Stockholm; den 42: Leopold, Arfvid-
: den 15: Anna Elisabeth, Kafvel,t Stock-
kl... Ulrika, Berggren, fr.