51 sh. 9 d., pr Nov.—;
Dee..51 sh. ä 51 sh. 6 d., pr våren 52 sh. 6 d.
Palmolja 45 sh: å 45-sh. 6 d: r
RIGA den 9 Okt. Talg stilla å 43 Ro.S. pr ber-
kowitz och bjudes högst 42 Ro. Hampolja saknar
uppmärksamhet och priset är nominelt. I hampa äro
affärerna obetydliga; en post om 600 berk. marin-
bampa såldes å 103 Ro, bko pr berk. Spanmål mö-
ter mera uppmärksamhet, och de partier, som kom-
ma i marknaden finna ferm afgång. Hvete: kur-
ländskt om 129 I gjördes ä 170—180 Ro. S. Råg
noteras för 119,120 kurländsk vara å 122 Ro. S.
Korn: 104,105 kurl. 118, 120 Ro. S, pr Okt. 103
104 I 112 Ro. S.
RIO JANEIRO den 13 Sept. Kaffe: nya aflast-
ningar till Hamburg och Kanalen under de sista 30
dagarne 42,720 balar, pris för good first 4700 a 4900
rs. Behållning 50,000 balar. Kurs på London 27!,
d., på Hamburg 657 rs. Frakt till Kanalen 50 sh.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Okt. 18: Ingeborg, Fagerlund, Kalmar, diverse; Vänska-
pen, Nilsson, Robne, spanmål; Helena, Andersson, Wisby,
d:o; Hercules, Sundberg, Cimbritshamn, d:0; Mina, Pålsson,
Ystad, do; Christian, Lindeberg, Kronstadt, rågmjöl åe.;
Gezina, Bekkering, Königsberg, hvete.
-— 49: Gauthiod :å), Örnmark, Lybeck, styckegods.
— 20: Jantina, Boon, Petersburg, råg; GCastor, Schor,
d:o, .d:0; Wassilli, Kornelof, Kronstadt, rågmjöl; Gessina
Menzinga, Pot, d:o, hvete och hvetmjöl; Juno, Eohbn, Kö-
pigsberg, hvete; Irene, Anthenisen, Mullerup, d:o; Wilhelm,
Reimer, Stettin, d:o; Fem Bröder, Horndahl, Pillau, råg;
Hedvig Charlotta, Hallengren, Newcastle, stenkol; Maria
Margaretha, Jensen, Bornbolm, barlast.
Utklarerade:
Okt. 18: Svan; Andersson, Kumlinge, fom; Evelina, Kunt-
zelly Gamla - Carleby, diverse; Norden, Westerholm, Föglö,
bariast; Dufvany Lundqvist, Lemland, tom; Edla; Salm-
ström, Kumlioge, d:o: Svan, Bäck, Åbo, diverse; Maria,
Dynesius, Kalix, spanmål; Ferdinand, Sundström, Nyköping,
diverse; Amphion, - Yttergren, Nordmaling, spanmål; 5vea,
Eriksson, Skärsta, d:o; Pebr Adolf, Wernberg, Skutskär,
jernmalm och diverse; Clara, Ström, Kallerå, korn; Hebe,
Westerberg, Karlsborg, diverse; Aspasia, Boman, Axmar,
tackjern; Walfrid, Cedergren, Gottland, diverse; Alma, Lind,
Göteborg, tjära; Nordstjernan, Sjöberg, Kalix, spanm8l; The-
rese, Andersson, Söderhamn, d:ö: Hoppet, Sjölund, Boll-
sta, d:o; Carl Joban (å), Gynther, Lybeck, jern åc:: Emma,
Nordvall; Batavia å- Cap, jerm och mftr; Emanuel, Jobn-
sen, Köpenbamn, jern och koppar; Jentina, Mulder, Öster-
sjön, barlast; Aiida, Dik, Ryssland, d:o; Ludvig Gustaf,
Nyberg, d:o, salt; Familjens Hopp, Stenberg, Riga, d:o.
Till lastning anmälde:
Okt, 48: Carl Joban (å), Gyntber, Lybeck, jern åe.;
Nordstjernan (å), Sylvander, Stettin, jern åc.; Birger Jari
(å), Willman, Östersjön, alun; Walkyrian, Oisson, d:o, salt
TELEGRAF-RAPPORTER.
Okt. 49, kl. 3 e m. DALARÖ: V. Ank. i e m.: Ro-
bert, Persson, Cimbritshamn, spanmål. — LANDSORT : NNV.
Ank. i middags: Mathilda, Nilsson, Ystad, spanmål. — SAND-
HAMN: NV. Utg. i dag: Elisabeth, Hammargren; Tre Brö-
der, Andersson; Två systrar, Witting: Inrika, Fex; Vietor
August, Landgren; Anna Botilla, Bengtsson; Catharina, Lund-
berg; Fritbioff, Pettersson; Felix, Wessman; Johan, Engel-
brecht; Christina, Påhlsson; Aron, Persson; Två Bröder,
Bank ; Wrangelsholm, Lip; Hanna, Winter;: Spekulation,
Nilsson; Carl Oscar, Molander; Talette, Wall; Mercurius,
Seppa; Jobanmna Maria, Grotb; Anna Hedda, Svensson:
Ernst, Brunstedt: Gertruida Margreta, Kalkman; Isac, Mo-
rin; Allkaja, Nylund; Johan Petter, Husander; Virgo, Wen-
del; Hermanus Hesseler, Mellema; Neptanus, Abrahamsson;
Axel, Nilsson; Fennechina Henrika, Groenvald; Robert, Hals-
beck; Agenten, Erland; Lovisa, Brunilla; Toivo, Tinen: E-
melie, Degerman; Anrika, Jönsson; Severine Lydiane, Tol-
lesen; Neboissa, Thomson; Johanna Erica, Tambo; Adolf,
Nylander; Victoria, Hallberg; Berta, Sandberg. — FURU-
SUND: VNV. Ank. i middags: Roslagen (3); Augusta, Blank,
Petersburg, rågmjöl; Njord, Olsson, Robertsfors, bräder; E-
ris, Eriksson, Nyland, bräder; Hoppet, Wiklander, Umeå,
bräder ; Helena, Lindström, Norrtelje, jern; i e. m.: Suomi,
Rosenberg, Petersburg, rågmjöl; Nymfen, Pettersson, Bra-
hestad, smör; Flygaren, Alkman, Norrtelje, ben; utg. i f.
m. : Sundsvall (å).
Okt. 20, kl. 11 f. m DALARÖ: VSV. — LANDSORT:
VSV. Ank. i går afton: Ellida, Beckman, Ystad, spanmål;
i natt: Robert, Umnus, Stettin, d:o; I morse: Motala (å). —
SANDHAMN: SV. Ank. i går afton: Carl Adolf, Nilsson.
Petersburg, styckegods: i f. m.: 8:t Paulus, Jachtman, Kron-
stadt, mjöl; utg i går afton: Maria Augusta, Byström; 4
Systrar, Nilsson: Familjens Hopp, Stenberg; Emma, Nord-
vall; Tärnan, Coliberg; Fortuna, Wenkel: Salana, Holm. —
FURUSUND: 8. Ank. i morse: Sophia (å; Annie, Ros, Ja-
cobstad, tjära; Jägaren, Strandqvist, Kaskö, tjära; en sump
med kreatur, viktualier samt strömming; i f.m.: Eric Dahl-
berg (å); utg. i natt: Agnes, Johansson.
TELEGBAF-BAPPORTER.
Från Hamburg skrifves d. 14 Okt., att skepp. Maja, kapt.
Struve, hemma i Blankenes, fr. Hartlepool dest. t. Altona
med kol, blifvit natten emellan d. 4 och 2 dennes, på höj-
den af Helgoland. öfversegladt af svenska ångf. Sälboda, kapt.
Tengström, fr. Bremen dest. t. Göteborg. Skeppet sjönk;
moa besättningen bergades genom ångfart. och infördes till
Göteborg. — Eng. skoa. Dairy Maid, kapt. Richard, fr. Me-
mel t. London med hvete m. m., har, enligt avis fr. Göte-
borg, strandat vid Winga och är vrak Besättningen är
bergad, äfvensom last och inventarier. — Ångf. Gothenburg,
kapt. Maynard, har, enligt avis fr. Kalmar, den 6 dennes
strandat vid Faludden; men d. 8 blifvit flott, efter att la-
sten blifvit 1ossad och passagerarne landsatte. — Antje, kapt.
Bultje, fr. Petersburg t. Helsingör med ben, har natten till
d. ö Okt. strandat vid Öland och är vrak. — Skon. Triton,
kapt. Westberg, fr. Stockholm dest. t. Gijon (Spanien) med
jern och plankor, har sprungit läck och d. 7 Okt. inkommit
t Kappelshamn, för att lossa och reparera. — En mängd
plankor och jern från den på Goodwin Sand förolyckade
franska brigg. Marie, fr. Stockholm dest. t. S:t Malo, har d.
42 Okt. blifvit införda till Ramsgate. — Johanna, kapt. Lars-
son, låg d. 44 Okt. i London under lastning på Stockholm
— Ran, kapt. Zellinger, låg den 42 Okt. i London under
lastning på Goda Hoppsudden. — Pehr Andreas, kapt. Berg-
lund, fr. Sundsvall t. Calir, var d. 410 Okt på höjden af
Beachy Head. — Anna Maria, fr. Falmouth t. Hamburg,
var d. 40 Okt. på höjden af Dartmouth. — En svensk brigg,
fr. Göteborg t. Adelaide, var d. 44 Okt. på höjden af tbe
Start. — Brigg. Juno, fr. Gefle t. Rio Janeiro, låg den 49
Okt. på Grimsby redd. Kapt. Söderström har aflidit. — E-
mannel, kapt. Houge, fr Sundsvall t. London, var den 42
Okt. på höjden af Aldbro. Allt väl.
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
KIEL d. 43 Okt. Christina, Lundbeck, fr. Hadersleben. —
TRAVEMYNDE d. 43 Okt. Sophia Fredrika, Babr, fr. Wisby:
Realisation, Bacher, fr. Klintehamn, ink. för motvind; E-
merentia, Lundblom, t. Petersburg: d. 44: Jeho, Berthin t
Rostock,! ink. för motvind. — SVINEMYADE d.44 al
Frisling, Nielsen, fr. Eriksberg; Blanke, Ingemanson,f:.d:o.
— PIiLLAU d. 41 Okt. Geelida, Nip, fr. Stockholm; mma
Elise, Kuhr, t. d:0; Elise, Royer, t. d:o; Amanda, V rbrodt,
Hertha, Rogge, t. :2; Anna Mathilda, Nilsson, d:0o. —
MEMEL d. 40 Okt. Hedvig, Sandelin, fr. Wisby. - GAMLA
CARLEBY d. 22 Sept. Enigheten, Sylvander, fr. Hernösand.
— WIBORG d. 22 Sept. Anshelm, Anderssea, fr. Stock-
bolm. — KÖPENHAMN d. 40 Okt. Ellida, Jönsson, r.
Gefle; d. 41: Alfina, Sjöström, fr. Helsiv;borg; Kronan,
Lundberg, fr. Åhus: d. 40: utkl.: Bonneser, t. Mefle; John,
Carnall, Rowett, t. Helsingborg: Löparen, Jönsson, t. Åhus:
Natonia, Pettersson, t. Karlskrona; Ingr 4 Maria, Olsson, t
K r; Activ, Jönsson, t. Göteborg: d. 44: Orvar Odd.
Törnlöf, t Oscarshamna: Falken, Engström, t. Kalmar. —
HALS d. 7 Okt. M. Jönsso: och A. Olsson, t. Warberg: d
8: C. Olsson, t. d:o. — ANTVE? PEN d. 42 Okt. Marie
Christine, Egenoss, fr. Nyköping — DYNKIRCHEN d. 9
Okt. Bertha Marie, Largouet, fr. Stockholm. — HAVRE d.
9 Okt. Charlotta, —, fr. Göteborg. — RBOURDEL d. 8 Okt.
Lebed, Svensson, fr. Archangel ; d. 44: Solid, Wroldsen, fr.
Göteborg. — BORDEAUX d. 40 Okt Susan, Pettersson, t
d:o. — MARSEILLE d 410 Okt. Europa, Pettersson, fr.
Konstantinopel. — PENARTH d. 40 Okt. Skeppet Gefle och
en svensk brigg lågo på redden. — CHARLESTOWN d. 9
Okt. Julius, Walbom, fr. Boness. — LEITH d. 9 Okt. A-
vance, Thislund, t. a — NEWCASTLE d. 40 Okt.
Utkl.: Hoppet, Hansson, t. Götetorg; Freya, Pettersson, t.
Uddevalla; Eos, Junker, t. Stockholm; Oberon, Backer, t.
d:o; Honeysood, Cooper, t. Göteborg: Lydia, Olsson, t.
Malmö, Hoffnung, — t. Halmstad; Baltic, Roberts, t. Gö-
teborg: Helena, Brown, t. d:o. — STOCKTON d 8 Okt.
Juno, Westerberg, fr. do. — WISBEACf d. 10 Okt. Nora,
—, fr. Göteborg. — RIO JANEIRO d. 13 Sept. 8kon. Spes,
—