ä — fr. Göteborg. — UBBYHOI d. 3 Okt Fa-
miljen, Jehasson, fr Halmstad; den 4: Delphin, Larsson,
fr. Göteborg; To Södskende, Öfverberg, tSverge: Een Sö-
ter, Nilsson, t. Halmstad: den 8: Primula, Löfström, t.
Mariager. — FREDR!KSHAVN d. ö Okt. N. Eriksen, fr.
Göteborg t Aalborg. — HELVOET d 6 Okt. Nautilus,
Schweers, fr. Stockholm. — VLiSSINGEN d. ö Okt Helena,
Dahlman, t Gefle. — LONDON d. 4 Okt. Beata, Bäckström,
utkl. t. Helsingör; den 7: Maria, Andersson, t. Sverge
Svea, Sandmark t Newport och Havana. — GRAVESEND
d 7 Okt. Apollo, Holden, fr. Stockholm ; Lancaster, Tinda-
le fr. Göteborg; Spes, Spence, fr. Göteborg; Mary, Christen-
gen, fr. Kristianstad. — DEAL d. 7 Okt. Prsciosa, Anders-
son, fr. Malta t. London. — PORTSMOUTH d. 7 Okt. Ida,
Söderberg, t. Marseille. — ALLOA d. 5 Okt. Julie, Petters-
son, fr. Dondee. — HARTLEPOOL d. 5 Okt. Orion, — t.
Malmö ; Odin, Falk, t. dito: Ömonica, Lind, t. Göteborg:
Josephina, Melander, t. Westervik. — MIDDLE3BRO d. 2
Okt. Wäbbe, Svensson. t. Göteborg. — HULL d. 6 Okt.
Victoria, Bastbolm, fr. Kronsiadt: Svea, Lindbom, fr. Göte-
borg: Mary WMitcbeson, Harrison, fr. dito: Raketen, Anders-
son, fr. dito; Josephine, Börjesson, fr. dito: Ellida, Arfvids-
son, fr. dito; Marie, Larsen, fr. Norrköping: Eros, Rick-
man, fr. Göteborg. — TRIEST d. 5 Okt. Felix, Sandström,
t. Cephalonien.
CUXHAVEN d. 11 Oki. Sophia, — t. Helsingborg, t
sjös. — KIEL d. 10 Okt. Frans, Olsson, fr. Wifsta Varf:
Alkaja, Pettersson, T. Luleå; Koetus, Eriesson, fr. di.o
Frans, Åkerlond, fr. Skellefteå : Victor, Nordland, fr. Piteå —
TRAVEMYNDE d. 40 Okt. Albion, Steinordt, fr. Karlshamn —
WARNEMYNDE da. 7 Okt. Licence. Niejahr, fr. Luleå: den
9: Balance, Hermann, fr. Skellefteå ; Sirius, Voss, fr. diio:
Norden, Eriksson, fr. Piteå; Louise Christine, Nilsson, fr.
Ystad. — SVINEMYNDE d. 9 Okt. Charlotte, Brandt, fr
Newcastle. — DANZIG d. 8 Okt. Flink, Hjorth, fr. Köpen-
hamn. — PILLAU d. 8 Okt. Cattarina Maria, Lantau, I
Stockholm ; den 9: Caroline, Worsoe, t Norrköping. — KRI-
STIANIA d. 4 Okt. Granaten, Olsen, fr. Warberg: den 5
3 Brödre, Madson, fr. Göteborg. — ARENDAL d. 39
William, Gjertz, utkl. t. Göteborg, return. fr. sjön. —
PENBAMN d. 9 Okt. Norden, Hallendorff, fr. Westervik:
utkl: Hilda, Nilsson, t. Göteborg: Anna Catharina, Anders
son, t. Karlshamn ; John, Rosengren, t. Kalmar : Sylphide.
Svensson, t. dito: Sophie, Lindwall, t. dito. — ANTWER-
PEN d. 9 Okt. Aphrodite, Tönnesen, fr. Göteborg. — MAR-
SEILLE d. 7 Okt. Jupiter, Pettersson, t. Liverpool. — GRA-
VESEND d. 9 Okt. Orion, Zechow, fr Karlshamn. — DEA!
d. 8 Okt. Cabana, Mandoluniz, fr. Göteborg, segl. den 9 t.
Valparuiso. — PORTSMOUTH d. 8 Okt. Nautilus, Gardner,
fr. Göteborg. — FALMOUTH d. 8 Okt. Rapid, Axberg, t.
Amsterdam : Hebe, Trapp, t Newcast!e. — LEITH d. 8 Ox
Ecto, Abelsted, fr. Holmsund. — SHIELDS d. 8 Okt. Mar-
fr ä Jane, — t. Göteborg. — SUNDERLAND d. 7 Okt.
amah, Hunter, fr Göteborg. — HULL d. 7 Oäit Beria,
Smith, fr. Gefle. — GIBRALTAR d. 27 Sept. Gustaf Wasa,
Clase, utkl. t. Bareelona. — MALAGA d. 30 Sept. Jenny,
— fr. Helsingör.
HBARBURG d. 11—13 Okt. Alfred, Jansson, t. London. —
FANOE d. 4 Okt. Apis, Brink, fr. Stockholm. — FLEN3-
BURG d. 6 Okt. Vikingen, Söderlund, fr. Karlskrona, ret.
den 40; Express, Carlssund, fr. Kalmar, ret. den 40: Vi-
kingen, Pettersson, fr. Kalmar ; Tre Syskon, Olsson, fr. Stock-
holm ; den 7: Föreningen, Hagström, fr. Kalmar ; Aros,
Pettersson, fr. dito: den 8: Telegraph, Sjöberg, fr. dito:
Norden, Ablström, fr. Oscarshamn: Anna å Kedda, Sjöström,
fr. Kariskrona; den 9: Johanna Sophia, Dablberg, fr. Kal-
mar ; Activ, Narin, från Westervik; den 40: Anna Matbilda,
Jönsson, fr. Stockholm ; Erik å Lorenz, Andersson, fr. Kal-
mar; Rosen, Ljungberg, fr. Petersburg; Carolina, Qvilström,
fr. Oscarsharmn ; den 7. Lucina, Nilsson, t. Helsingborg ; den
41: Matbilda, Jobansson, t. Kalmar. — KIEL d. 41 Okt.
Min Belöning, Möller, t Stockholm. — HEILIGENEBAFEN
d. 9 Okt. Fra Loma, Nyman, fr. Wisby. — NEUSTADT d
8 Okt. Nicolaos, Nyström, fr. Påskallavik ; den 6: Solide
Wahlberg, fr. Wisby: den 9: Cappelshamn, Romdaål, fr
dito; Vergissmeinnieht, Andersen, fr. Storkholm : den 44:
A Bröder, Brandt, fr. dito. — STRALSUND d. 7 Okt. Kils
Gustaf, Pettersson, fr. Oscarshamn. — ViNEMYNDE d 8
Okt. Carl, Streck, t. Stockholm ; den 8: Wilbelm, Reimer,
t. dito. — PILLAU d. 40 Okt. Carolina, Olsson, fr. Nykö-
ping; Charlotta, Axelson, fr. Malmö :; Bethel, Jacobsen, t.
Steckholm. — BOLDERAA d 8 Okt. Fortuna, Olsson, t
Göteborg : Henrik, Larsson, t. dito; Helena, Olsson, t. tock-
hölm : Pieter, Ostervink, t. Malmö: Svensk Flagg, Bonell, t.
Sverge. — KRONSTADT d. 4 Okt Adolf, Fogelyvist, fr.
Gefte; Ida, Söderberg, fr. Stockholm: den 5: Expedit, Lin-
e, fr. Gefle; Auguste, Hansen, fr. Stockholm : Onni, Holm-
ström, fr. Läbeck : den 6: Anna, Kindborg, fr. Karlskrona ;
den 7: Jenny, Nilsson, fr. Stockholm; den 4: Adolph, Nils-
son, t. dito; Felix, Rostedt, t. dito; Victoria, Olin, t. dito:
Enoch, Nilsson, t. dite; Johanne Marie, Thomsen, t. dito;
Två Bröder, Cronberg, t. dito; Usko, Toikander, t. dito;
Hertina, Pettersson, t. Gefle; den ö: Mathilda, Lindgren, t
Stockholm ; den 6: Olga, Andersson, t. Umeå. — ANTWER-
PEN d. 11 Okt. Aphrodite, fönnesen, fr. Göteborg; Maren
Kirstine, Egenes, fr. Nyköping. — LONDBON d. 8 Okt. Svart-
vik, Bergström, utkt. t. Newcastle och Marseijle. — GRA-
VESEND d. 9 Okt. Ottilia, Christensen, fr. Umeå; Louise
Augusta, Hindriksen, fr. Gefle: Mary Howe, Poiler, fr. Gö-
teborg ; Fortona, — fr. Kristianstad ; den 40: Preciosa, An-
dersson, fr. Malta : Georze, Washington, fr. Sundsvali ;I Ber-
gitte Nelchior, Juul, fr. Norrköping: Två Bröder, — fr. Gö-
teborg : den 44: Julia Carolina, Jacobsson, fr. Uddevalla:
Sundsvall, Bie, fr. Goteborg. — RANSGATE d. 40 Okt:
Arendt, Gultzaa, t. Cherbourg. — DEAL d. 40 Okt. Terra
Nova, Olsen, fr. 8undsvail, segl. t. Portsmoutb : 8vea, Sand-
mark, t. Newport. — NEWHAVEN d. 9 Okt. Familjen,
Olsson, fr. Göteborg — FALMOUTH d. 46 Okt. Columbus,
Falkenberg, fr. Skien. — SHIELDS d. 9 Okt. Holywood, —
t. Göteborg. — HARTLEPOOL d. 40 Okt. Freden, Schrö-
der. till Odessa. — HÖLL d. 40 Okt. Eilida Johanna, Paol-
sen, fr. Ge?e: Minerva, MKenzie, fr. Söteborg. — MALA-
GA d. 30 Sept. Gustaf Wasa, Clase, fr. Gibraltar. — BUE-
NOS AYRES d. 4 Aug. Maria, Möiler, fr. HRamburg. — RIO
JANEIRO d. 49 Aug. Mathilda Cornelia, Lundgren fr Ham-
burg: den 30: Wi na, Möller, fe. London; den 3 Sept.:
Comet, Nyman, fr. I ;ool; den 8: Emelie, Thorsen, fr.
Stockholm ; den 40: Triton, Dabl, fr. Hamburg ; den 23:
Cleozatra, Dannberg, t. Altona; den 97: Leopold, Sånesson,
t Kanalen. — BOSTON d. 95 Sept Levanten, Pettersson,
fr. Stockholm.
ÖRESUND.
Okt. 41: Berchardina, Fex, fr. Köpenhamn t Holbeck,
bariast: Minerva, Lycke, Brevig, do, timmer; Frey, Larsen
Ur Medelbafvet, bräder: Föreningen, Nilsson, Stockholm,
Hull, jern; Idoögheten, Lundqvist, Kalmar, Göteborg, diverse:
S:skummeren, Meyer, Sundsvall, England, bräder; Baler,
Raagensen, d:o, London, bjelkar; Bömmeline, Jansen, Nor-
ge, korn: Den Förste, Andersson, Götedorr, Köpenhamn
hresien: Svea, Ulstrup, Nieuvediep, Söderhamn, barlast; Jo-
han Aiolph, Aslaksen, Wisby, Norge, råg: Eros, Nordlan-
der, E d, Oran, bräder; Elieser, Thorsen, Wisby, Nor-
äe,
a, Sölvesborg, Göteborg, barlast
Holbeck, d:o: Erindringen, O:-
s v. 8v.
. ds, äöponbamn, kol; Sku
denzes, Larsen, Houzesund, Stockholm, si Maria, Jobans-
sen, Göteborg, Cimbriskamn, kol. Vind SaV. SV. V.
— 414: Vind på morgoneniN.
mee TERESE
