ÖRESUND.
Okt. 4: Louise, Löfqvist, Stockholm, Lissabon, timmer;
idon, Hammarberg, Westervik, Genua, plankor: Zepbir,
;lsen, Hernösand, Portsmouth, bräder; Galatbea, Smi:h,
andsvall, Bristol, timmer. Thom, Jensen, d:o, Southampton,
:o; Held os, Andersen, d:o, England, d:o: Terra Nova, Ol-
en, d:o, d:o, d:o; S:t Johannes, Mikkelsen, Piteå, Londen,
:o; Aukatbor, Rostrup, Sundsrall, Cadix, d:o; Prins Albert,
;vendsen, Stockholm, London, d:o; Ceres, Lange, Sundsvall,
rangemouth, bjelkar: Harmonie, Warnke, d:o, Leda, tim
ner: Odin, Christofferson, Stockholm, London, d:o; Christine,
ohbrn, Haparanda, England, bräder; Louise, Carlsson, Kö-
,enhamn, Göteborg, ärter; Couriren, Wituing, Göteborg, Å-
as, kol; Ellida Jobanna, Påhlsson, Stockholm, Hull; stång-
ern: Amalia Charlotta, Evensen, Sundsvall, Calais; timmer;
lese, Poulsen, Sundsvall, Portsmoutb, bräder, Bellona, Hea-
ichsen, Piteå, Paimboeuf, timmer; Edla, Trogen, Stockholm,
Tanis, bräder; Henrik Carstensen, Therjesen, 8undsvall. Eng-
and, timmer; Phoenix, Natvig, Sundsvall, Calais, bräder:
Primodig, Haslund, d:o, d:o, -d:o; Betty, Holmberg, Nyland.
.issabon, d:s: Emanuel, Houge, Sundsvall, London, d:o Al-
hatros, Olsen, d:o, d:o, d:o: Emanuel. Johnsen, Umeå, Eng-
nd, bräder; Bikuben, Glatved, Sundsvall, London, timmer;
Egir, Olsen, Umeå, England, d:o; Urda, Tellefsen, d:o, Hull,
räder: S:t Johannes, Pettersson, Hernösand, Honfleor. brä-
lar: Emma, Magnen, Luleå, Rouen, tjära: Hebe, Nielsen,
sundsvall, London; timmer ; Hedvig Sopbia, Lassen, Umeå.
rimsby, d:o: Palmen, Pande, Sundsvall; Hull; bjelkar;
aul Friederich Pogge, Niemann, Sundsvall, Bristol, timmer:
tarmonie, Nielsen, Sundsvall, Douglas, bräder; Helena, Ol-
en, Hernösand, Honfieur, d:o; Henriette, Stork, Calmar,
vedelhafvet, d:o, Grampus, Sutton, Stockholm, Savanna,
ngjern Kragerö, Nielsen, Suadsvall, Montrose, timmer
t öven, Nielsen, Gefle, London, bräder Kinloss. Baxter, Stöck-
:olm, d:o, jern; Elias Pehr, Anderssoh, Sundsvall, Ant-
verpen, timmer: Sophia, Andersson, Kälmar, Göteborg, stäf-
ver: Frithiof, Sjölund, Hernösand, Palma, bräder: Christian
Anogust, Evensen, Umeå, Grimsby, d:0: Föreningen, Sören-
on, Hernösand, England, timmer: .Weljet, Porthan, Torneå,
ondon, tjära: Magnus, Pettersson Umeå, Oran, timmer;
synia, Boye, Karlshamn, Norge, stäfver: Jobanna Maria,
Verjessen, Örnsköldsvik, London, bräder: Simson, Broce,
tockholm, Hull, jern Johanna Sophia, Svensson, Göteborg,
Malmö, socker; Oscar, Aagesen, Umeå, London, bräder
Vind: 80. 8. 8.
— 8: Heinrich Sörensen, Jacobsen, Umeå, England, brä-
lar; Anna Maria, Pedersen, Sundsvall, Montrose, d:o; De
sade Verwachtung, Sieffyn, Petersburg, Göteborg, råg: Am-
shitrite, Fermann Sundsvall, Jersey, timmer. Haabets An-
:er, Andersen, Gefle, London, bräder; Inger Johanna, Gun-
tersen, Umeå, England, d:o; Den gode Hensigt, Salvesen,
almar, Norge, råg; Gideon, Miltopeus, Rio Janeiro, Stock-
solm, kaffe; Felix, Röyter, Riga, Englånd, bafra; Hoppet,
Pettersson, Bergen, Östersjön, sill: Frithiof, Holta, Sundsvall.
aen, timmer; Juno, Söderström, Gefle, Rio Janeiro, bräder;
4rnold v. Winkelried, Scheel, Sundsvall, Gloucester, timmer:
arab, Färsenau, Umeå, England, bräder; Ceres, Rund; d:o,
1:o, d:o; Dawson, Tordham, Piteå, Whitby, timmer; Aura,
Wedstedt, Sundsvall, Stockton, d:o; Fo tbumus, Schack,
ternösand, Algier, bräder; Cbristiane, Weiers, Umeå, Lon-
ton, d:o: Norden, Richman, Piteå, Havre, d:o. Vesta, Tor-
asen, Örnsköldsvik, England, do; Bolina, Friberg, Hapa-
anda, Hull, tjära; De tvende Brödres Minde, Ostensen, Ny-
söping, Norge, råg; Familien, Nielsen, Sundsvall, London,
immer; S:t Johannes, Nielsen, Umeå, d:o, bräder. Vind:
PV. Vv. Vv.
— 6: Victoria, Smith, Warberg, Landskrona, barlast:
tshanna Erica, Thore, Göteborg, Kalmar, kol: Fortuna
tortbensen, Haparanda. Antverpen, bräder; Constant, Banks,
eston, Sundsvall, barlast; Harmonie, Bergendorff, Harile-
;ool, Stockholm, kol; Activ, Winroth, Newcastle, Riga, lera :
Tapperheten, Nordvall, Middlesbro, Malmö, kol; Hilda, Ols-
son, Hull, Stockholm, d:o; Carl Albert, Pettersson, Hull,
stockholm, d:o; August, Roselius, Newcastle, Gefle, d:o; Fri-
iof, Hansson, Hull, Norrköping, styckegods; Marie Wilhel-
aine, Baltzen, Nes castle, Malmö, d:o; Maria Aurelia, Pik,
Amsterdam, Stockholm, d:o: Johanna, Lundström, Terra-
vechia, Östersjön, salt; Augusta, Fogelmari, Newcastle,
wckbolm, kol; Linnea, Börjesson, Hull, Åbo, styckegods :
:ustaf, Lundström, London, Gefle, guano; Jenny, Nilsson,
eith, Köpenbamn, råjern; Whim, Lattemore, Hartlepool,
Westervik, kol; Jobn Johnston, Pettersson, Newcastle, Stock
iolm, kol; Die Traube, Lange, d:o, Malmö, d:o: Lofver,
tultman, Maliaga, Kronstadt, styckegods; Fata Morgana,
1omare, Petersburg, London, talg: Anna Sophia, Cederberg,
porto, Stockholm, vin: De 8 Södskende, Christensen, Göte-
org, Köpenbamn. brosten; Harmonie, Hoenke, London,
Hemel, barlast; Madonna, Ciark, Harilepool, Malmö, kol:
Enigheden, Nielsen, Stockholm, Tönsberg, tjära; Elida, Niel-
sen, Rouen, Stockholm, vin: Columba, Jacovsen, Newcastle,
Yorr öping, kol. Vind: NV. NV. NNV.
Vind d. 7 på morgonen: ONO.